with needles that are sharper than

with needles that are sharper than the ones which were used on my body for all the tattoos

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้วยเข็มที่คมชัดยิ่งกว่าคนที่ใช้ร่างกายของฉันสำหรับรอยสักทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีเข็มที่มีความคมชัดกว่าคนที่ถูกนำมาใช้ในร่างกายของฉันสำหรับรอยสักทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับเข็มที่แหลมคมกว่าตัวที่ใช้สำหรับรอยสักบนร่างกายของฉันทั้งหมด