1. We've already completed the repl

1. We've already completed the replacements with 8 pieces load sheaves, the serial numbers are in the following:

1
2
3
4
5
6
7
8

After replacement, the noise is now lower. And most of the noisy load sheaves which were replaced were left on the customers' hand

We will send you all 20 pieces of the noisy load sheaves and the other noisy load sheaves that were collected from customers.

2. About the hoist with burned motor, we repared it and sent to the customer which are
1. YAL-050 S/N 22-2016001483 by recoiling
2. YAL-050 S/N 22-2016001486 by replacement 1 piece of #300185 Transformer and 1 piece of Negative Phase Protector. We would like to claim those replacements appropriately.

3. Revising of the pendant controllers is postponed

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เราเสร็จแล้วแทน ด้วย 8 ชิ้นโหลดรวง หมายเลขประจำสินค้าที่อยู่ในต่อไปนี้:12345678หลังจากเปลี่ยน เสียงรบกวนขณะนั้นต่ำ และส่วนใหญ่ของรวงโหลดเสียงดังซึ่งถูกแทนที่ถูกทิ้งในมือของลูกค้าเราจะส่งทั้งหมด 20 ชิ้นของรวงโหลดเสียงดังและรวงโหลดเสียงดังอื่น ๆ ที่ถูกรวบรวมจากลูกค้า2. เกี่ยวกับรอกมอเตอร์เผา เรา repared มัน และส่งไปยังลูกค้าซึ่งเป็น1. YAL-050 S/N 22 2016001483 โดยตาชั่งไม่ให้ถอย2. YAL-050 S/N 2016001486 22 โดยแทน 1 ชิ้น #300185 หม้อแปลงและ 1 ชิ้นของป้องกันระยะลบ เราอยากจะเรียกร้องแทนเหล่านั้นอย่างเหมาะสม3. การแก้ไขของตัวควบคุมจี้เลื่อนออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เราได้เสร็จสิ้นแล้วเปลี่ยนที่มี 8 ชิ้นโหลดฟ่อนข้าวที่หมายเลข serial อยู่ในต่อไปนี้:

1
2
3
4
5
6
7
8

หลังจากเปลี่ยนเสียงอยู่ในขณะนี้ลดลง และส่วนใหญ่ของมัดโหลดมีเสียงดังซึ่งถูกแทนที่ถูกทิ้งไว้ในมือของลูกค้า

เราจะส่งทั้งหมด 20 ชิ้นของมัดโหลดมีเสียงดังและอื่น ๆ มัดโหลดมีเสียงดังที่ถูกเก็บรวบรวมจากลูกค้า

2. เกี่ยวกับรอกด้วยมอเตอร์เผาเรา repared มันและส่งให้กับลูกค้าที่มี
1. YAL-050 S / N 22-2016001483 โดย recoiling
2. YAL-050 S / N 22-2016001486 โดยการเปลี่ยนชิ้นส่วนของ 1 # 300185 หม้อแปลงไฟฟ้าและ 1 ชิ้น Protector เฟสเชิงลบ เราอยากจะเรียกร้องเปลี่ยนผู้ที่เหมาะสม

3. การแก้ไขของตัวควบคุมจี้ถูกเลื่อนออกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เราได้เสร็จสิ้นแล้วแทนที่ด้วย 8 ชิ้นโหลดฟ่อน , หมายเลข serial อยู่ในต่อไปนี้ :123 .4 .567 .8 .หลังจากการเปลี่ยนเสียงอยู่ล่าง และส่วนใหญ่ของเสียงดังฟ่อนซึ่งถูกแทนที่โหลดทิ้งไว้ในมือของลูกค้าเราจะส่งทั้งหมด 20 ชิ้นของฟ่อนโหลดและอื่น ๆ เสียงดังหนวกหูโหลด ฟ่อนที่เก็บได้จากลูกค้า2 . เรื่องรอกกับเผารถยนต์ เรา repared และส่งให้ลูกค้าซึ่งเป็น1 . yal-050 S / N 22-2016001483 โดยการถอยหนีจาก2 . yal-050 S / N 22-2016001486 โดยการแทนที่ 1 ชิ้น # 300185 หม้อแปลงและป้องกันเฟสลบ 1 ชิ้น เราขอเรียกร้องแทนเหล่านั้นอย่างเหมาะสม3 . จี้ทบทวนของตัวควบคุมถูกเลื่อนออกไป