On his father's side, too, Abe's fa

On his father's side, too, Abe's family tree was filled with well-liked politicians. His father's father, Kan Abe, served in Japan's House of Representatives, and his father, Shintaro Abe, was the country's minister of foreign affairs from 1982 to 1986 and was often mentioned as a potential prime minister himself. Shinzo Abe was more distantly related to another Japanese prime minister, Eisuke Sato, who served from 1964 to 1972 and was later awarded the Nobel Peace Prize.
After studying political science at Seikei University in metropolitan Tokyo, Abe graduated in 1977. He headed for the United States in the late 1970s, taking English-language and political science classes at the University of Southern California. Abe returned to Japan in 1979 and worked for the Kobe Steel corporation for three years, but it was not long before he returned to the family vocation. In 1982 he entered the political world as an executive assistant in the foreign affairs ministry. After that he set his sights on ascending through the hierarchy of Japan's dominant Liberal Democratic Party, or LDP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ด้านพ่อของเขา เกินไป ต้นไม้ครอบครัวอาเบะเต็มไป ด้วยนักการเมืองดีชอบ พ่อของพ่อของเขา เบะคัง ในราษฎรของญี่ปุ่น และบิดาของเขา ยอม Abe ประเทศรัฐมนตรีต่างประเทศจากปี 1982 ถึง 1986 และมีการกล่าวถึงมักจะเป็นนายกรัฐมนตรีมีศักยภาพตัวเอง ชินโซมาเบะถูกมากสอดอีกญี่ปุ่นนายกรัฐมนตรี Eisuke Sato ผู้บริการตั้งแต่ปี 1964-1972 และต่อมาได้รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพหลังจากการศึกษารัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยโต๊ะในโตเกียว Abe จบในปี 1977 เขาหัวสำหรับสหรัฐอเมริกาในปลายทศวรรษที่ 1970 การเรียนภาษาอังกฤษและรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเซาเทิร์นแคลิฟอร์เนีย อะเบะกลับญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1979 และทำงานโกเบสตีลคอร์ปอเรชั่นสามปี แต่มันก็ไม่นานก่อนเขากลับไปอาชีพครอบครัว ในปี 1982 เขาป้อนโลกทางการเมืองเป็นผู้ช่วยผู้บริหารในกระทรวงต่างประเทศ หลังจากนั้น เขาตั้งแหล่งท่องเที่ยวของเขาบนเรียงผ่านลำดับชั้นของของญี่ปุ่นพรรคประชาธิปไตยเสรีนิยมที่โดดเด่น หรือ LDP

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ด้านข้างของพ่อของเขามากเกินไปต้นไม้ครอบครัวของ Abe ก็เต็มไปด้วยนักการเมืองดีชอบ พ่อของพ่อของเขากาญจน์เอ็บเสิร์ฟในญี่ปุ่นของสภาผู้แทนราษฎรและพ่อของเขาชินทาโรเบะเป็นรัฐมนตรีของประเทศของกระทรวงการต่างประเทศ 1982-1986 และมักจะถูกกล่าวถึงในฐานะนายกรัฐมนตรีที่อาจเกิดขึ้นกับตัวเอง Shinzo Abe ที่เกี่ยวข้องมากขึ้นลิ่วไปยังอีกที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงนายกรัฐมนตรีญี่ปุ่น, Eisuke ซาโตซึ่งทำหน้าที่ 1964-1972 และต่อมาได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ.
หลังจากเรียนรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย Seikei ในโตเกียว, อาเบะจบการศึกษาในปี 1977 เขามุ่งหน้าไปยัง ประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1970 การใช้ภาษาอังกฤษและการเรียนรัฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแห่งแคลิฟอร์เนียภาคใต้ เอ็บกลับไปญี่ปุ่นในปี 1979 และทำงานให้กับโกเบสตีลคอร์ปอเรชั่นเป็นเวลาสามปีที่ผ่านมา แต่มันก็ไม่นานก่อนที่เขาจะกลับไปอาชีพครอบครัว ในปี 1982 เขาเข้าสู่โลกทางการเมืองในฐานะที่เป็นผู้ช่วยผู้บริหารในกิจการกระทรวงต่างประเทศ หลังจากนั้นเขาก็ทำท่าจากน้อยไปมากผ่านลำดับชั้นของญี่ปุ่นที่โดดเด่นเสรีนิยมพรรคประชาธิปัตย์หรือ LDP