A monthly ARPU of 15 euros makes fo

A monthly ARPU of 15 euros makes for a very profitable
business case. Like the fixed use case, the business becomes
profitable by the third year with the rising penetration of LTE
services. In spite of the high customer acquisition costs, the
overall payback time is still less than 312 years. On the whole,
the profits are far higher than in the fixed use case, with an
NPV of more than 360 million euros; as the numbers of users
and cash flows become larger, so do the profits. From another
perspective, a monthly ARPU of approximately 10 euros
would be enough to cover all the costs (NPV=0). Together,
the results from the mobile use case illustrate well the
economic potential of offering wireless broadband services to very large numbers of consumers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ARPU รายเดือนของ€ 15 ทำให้มีกำไรมาก
กรณีธุรกิจ เช่นกรณีที่ใช้คงเป็นธุรกิจที่ทำกำไร
โดยปีที่สามที่มีการเจาะที่เพิ่มขึ้นของบริการ LTE
ทั้งๆที่มีค่าใช้จ่ายในการซื้อของลูกค้าสูง, เวลาคืนทุน
โดยรวมยังคงน้อยกว่า 312 ปีที่ ในทั้งที่
ผลกำไรที่สูงกว่าในกรณีที่ใช้งานคงที่ด้วย
NPV กว่า 360,000,000 €; เป็นตัวเลขของผู้ใช้
และกระแสเงินสดกลายเป็นใหญ่เพื่อทำกำไร จากอีก
มุมมอง ARPU รายเดือนประมาณ 10 €
จะเพียงพอที่จะครอบคลุมค่าใช้จ่ายทั้งหมด (NPV = 0) ด้วยกัน
ผลที่ได้จากกรณีที่ใช้โทรศัพท์มือถือแสดงให้เห็นถึงดี
ศักยภาพทางเศรษฐกิจของการให้บริการบรอดแบนด์ไร้สายไปยังหมายเลขที่มีขนาดใหญ่มากของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เดือน ARPU 15 ยูโรทำให้มีกำไรมาก
ธุรกิจกรณี เช่นคงใช้กรณี กลายเป็นธุรกิจ
กำไร โดยปีที่สามด้วยการเจาะเพิ่มขึ้นของ LTE
บริการ แม้ว่าต้นทุนการซื้อลูกค้าสูง การ
รวม เวลาการคืนทุนจะยังคงน้อยกว่า 312 ปี ทั้งหมดใน,
กำไรอยู่สูงกว่าไกลกว่าในคงใช้กรณี กับการ
NPV มากกว่า 360 ล้านยูโร เป็นเลขของผู้ใช้
และกระแสเงินสดที่เป็นใหญ่ เพื่อทำกำไร จาก
มุมมอง ARPU รายเดือนประมาณ 10 ยูโร
จะเพียงพอที่จะครอบคลุมต้นทุนทั้งหมด (NPV = 0) กัน,
แสดงผลลัพธ์จากกรณีใช้ดี
ศักยภาพทางเศรษฐกิจของเสนอบริการบรอดแบนด์ไร้สายจำนวนผู้บริโภคมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ARPU รายเดือน 15 ยูโรทำให้สำหรับกรณี
ซึ่งจะช่วยธุรกิจทำกำไรเป็นอย่างมาก เหมือนกับกรณีการใช้ที่กำหนดไว้ทางธุรกิจที่จะกลายเป็น
ซึ่งจะช่วยให้ได้ผลกำไรด้วยปีที่สามพร้อมด้วยการเจาะที่มีการปรับตัวสูงขึ้นของบริการ lte
แม้จะมีค่าใช้จ่ายในการซื้อของลูกค้าระดับสูงที่เวลา
โดยรวมการโอนที่ได้รับยังไม่น้อยกว่า 312 ปี ที่มีกำไร
อยู่สูงกว่ามากกว่าในกรณีใช้แบบคงที่ที่พร้อมด้วย
npv มากกว่า 360 ล้านยูโร;เป็นตัวเลขของผู้ใช้
และเงินสดไหลมีขนาดใหญ่ขึ้น,ทำให้มีกำไร. จากที่อื่น
ซึ่งจะช่วยเปิดมุมมองให้เป็นรายเดือนต่อเลขหมาย( ARPU ประมาณ 10 ยูโร
ซึ่งจะช่วยจะไม่เพียงพอที่จะครอบคลุมทั้งหมดได้ลดต้นทุน( npv = 0 ) ร่วมกัน
ผลที่ได้จากกรณีใช้โทรศัพท์มือถือที่ดีที่แสดงให้เห็นถึง ศักยภาพ ทางเศรษฐกิจของ
ซึ่งจะช่วยจัดให้บริการบริการบรอดแบนด์ไร้สายไปยังหมายเลขขนาดใหญ่เป็นอย่างมากของ ผู้บริโภค