The fairy tale finally ended, somew

The fairy tale finally ended, somewhat bitterly. Having been the royal consort for more than a decade, Princess Srirasmi, the official wife of Thailand’s Crown Prince Maha Vajiralongkorn, the only heir apparent to the throne, was stripped of her royal titles. Shortly after, it was reported that she volunteered to resign from the Thai royal family and is returning to her commoner’s roots taking the former name of “Miss Srirasmi Suwadee.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฟรี่เทลสุดท้ายสิ้นสุดลง ค่อนข้างพิรี้พิไร มีชายาที่สำหรับกว่าทศวรรษ เจ้าหญิง Srirasmi ภรรยาอย่างเป็นทางการของไทยมงกุฎเจ้าฟ้ามหาวชิราลงกรณ เฉพาะทายาทบัลลังก์ ถูกปล้นของราชทินนามของเธอ หลังจาก มันเป็นรายงานที่ เธอ volunteered จากพระราชวงศ์ และได้กลับไปใช้ชื่อเดิมของ "นางสาว Srirasmi สุวดีอพาร์" รากของเธอผัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทพนิยายในที่สุดก็จบค่อนข้างขมขื่น ได้รับพระชายามานานกว่าทศวรรษที่ผ่านมาปริ๊นเซ Srirasmi ภรรยาอย่างเป็นทางการของพระมหากษัตริย์ของไทยทรงสุดา, ทายาทเพียงที่ชัดเจนให้กับบัลลังก์ถูกปลดออกจากชื่อของเธอพระราช หลังจากนั้นไม่นานก็มีรายงานว่าเธออาสาที่จะลาออกจากพระราชวงศ์ไทยและจะกลับไปที่รากสามัญของเธอเอาชื่อเดิมของ "มิส Srirasmi สุวดี."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิทานเรื่องนี้ก็จบลง ที่ค่อนข้าง ต้องเป็นพระสนม มานานกว่าทศวรรษ เจ้าหญิง พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯ ภรรยาอย่างเป็นทางการของประเทศไทยมกุฎราชกุมารสมเด็จพระวชิร ทายาทเท่านั้น ปรากฏ บัลลังก์ ถูกปล้นชื่อราชวงศ์ของเธอ หลังจากนั้นไม่นานมีรายงานว่า เธออาสาที่จะลาออกจากราชวงศ์ไทย และกลับไปที่รากของเธอสามัญชนสละชื่อของอดีต " มิส พระเจ้าวรวงศ์เธอ พระองค์เจ้าศรีรัศมิ์ พระวรชายาฯสุว .