Six-minute walking testThe 6MW test

Six-minute walking test
The 6MW test was performed twice with more than 30 min
between tests to allow heart rate and dyspnea to return to
their initial resting values. Subjects were asked to walk,
during 6 min, at their own maximal pace along a perimeter of
30 m. No encouragement was given, and subjects were
informed each minute of the time remaining. A dyspnea
score was measured on a visual analog scale (VAS, 0e10 cm)
before and at the end of the test. The minimum, clinically
important difference (MCID) was set at 35 m for the 6MWD.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทดสอบการเดิน 6 นาทีทำการทดสอบ 6MW สอง มีมากกว่า 30 นาทีระหว่างการทดสอบให้อัตราการเต้นหัวใจและ dyspnea เพื่อกลับไปค่าห้องเริ่มต้น เรื่องที่ต้องเดินระหว่างนาทีที่ 6 ที่ก้าวของตนเองสูงสุดตามขอบเขตของ30 ม. ให้กำลังใจไม่ได้รับ และหัวเรื่องได้ทราบแต่ละนาทีของเวลาเหลือ Dyspnea เป็นมีวัดคะแนนในภาพแบบแอนะล็อก (VAS, 0e10 cm)ก่อน และ เมื่อสิ้นสุดการทดสอบ ต่ำสุด ทางคลินิกความแตกต่าง (MCID) ได้ตั้ง 35 เมตรสำหรับการ 6MWD

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หกนาทีการทดสอบการเดิน
ทดสอบ 6mW ได้ดำเนินการเป็นครั้งที่สองที่มีมากกว่า 30 นาที
ระหว่างการทดสอบเพื่อช่วยให้อัตราการเต้นหัวใจและหายใจลำบากที่จะกลับไป
พักผ่อนที่ค่าเริ่มต้นของพวกเขา วิชาที่ถูกถามจะเดิน
ในช่วง 6 นาทีที่ก้าวสูงสุดของตัวเองพร้อมปริมณฑลของ
30 เมตร ให้กำลังใจไม่ได้รับ, และวิชาที่ได้รับ
แจ้งในแต่ละนาทีของเวลาที่เหลืออยู่ หายใจ
คะแนนวัดในระดับภาพแบบอนาล็อก (VAS, 0e10 เซนติเมตร)
ก่อนและในตอนท้ายของการทดสอบ ขั้นต่ำทางคลินิก
แตกต่างที่สำคัญ (MCID) ตั้งอยู่ที่ 35 เมตรสำหรับ 6MWD

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หกนาทีเดินทดสอบ
6mw ทดสอบแบ่งเป็นสองครั้งที่มีมากกว่า 30 นาที
ระหว่างการทดสอบเพื่อให้อัตราการเต้นของหัวใจและอาการหายใจลำบากที่จะกลับไป
ครั้งแรกของพวกเขา พัก ค่า คนถูกถามเดิน
ในช่วง 6 นาที ที่ความเร็วสูงสุดของตนเองไปตามเส้นรอบวงของ
30 เมตร ไม่มีกำลังใจที่ได้รับ และจำนวน
ทราบในแต่ละนาทีของเวลาที่ยังเหลืออยู่ เป็นหอบ
คะแนนวัดในระดับอนาล็อกภาพ ( คุณ , 0e10 ซม. )
ก่อนและเมื่อสิ้นสุดการทดสอบ ขั้นต่ำที่สำคัญทางการแพทย์
ความแตกต่าง ( mcid ) ตั้งไว้ที่ 35 M สำหรับ 6mwd .