External stairwaysTo be considered

External stairways
To be considered a viable escape route, an
external stairway should normally be protected
from the effects of a fire along its full length.
This means that any door, window (other
than toilet windows) and walls within 1.8m
horizontally and 9m vertically below any part
of the stairway should be fire-resisting.
Windows should be fixed shut and doors selfclosing
(see Figure 39).
Consider protecting the external stairway from
the weather as the treads may become slippery,
e.g. due to algae, moss or ice. If this is not
possible, you must ensure that the stairway is
regularly maintained. Consider fixing non-slip
material to the treads.
Part 2 • Further guidance on fire risk assessment and fire precautions

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Stairways ภายนอกจะถือว่าเป็นเส้นทางหลบหนีได้ การโดยปกติควรจะป้องกันบันไดภายนอกจากผลกระทบของไฟตามความยาวเต็มนี้หมายความ ว่า มีประตู หน้าต่าง (อื่น ๆกว่าน้ำ windows) และผนังภายใน 1.8 mแนวนอน และ m 9 ในแนวตั้งด้านล่างส่วนใดส่วนหนึ่งบันไดควรต่อต้านไฟWindows จะปิดถาวรและประตู selfclosing(ดูรูปที่ 39)พิจารณาป้องกันบันไดภายนอกจากสภาพอากาศเป็น treads ที่อาจลื่นเช่นจากสาหร่าย มอส หรือน้ำแข็ง ถ้าไม่สามารถ คุณต้องแน่ใจว่า เป็นบันไดรักษาอย่างสม่ำเสมอ พิจารณาแก้ไขไม่ใช่การจัดวัสดุเพื่อการ treadsส่วนที่ 2 •ต่อคำแนะนำในการประเมินความเสี่ยงด้านอัคคีภัย และไฟข้อควรระวัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันไดภายนอก
ที่ได้รับการพิจารณาเส้นทางหลบหนีที่ทำงาน,
บันไดภายนอกปกติควรได้รับการคุ้มครอง
จากผลกระทบจากไฟไหม้ตามความยาวเต็มรูปแบบ.
ซึ่งหมายความว่าประตูใด ๆ หน้าต่าง (อื่น ๆ
กว่าหน้าต่างห้องสุขา) และผนังภายใน 1.8 เมตร
ในแนวนอนและแนวตั้ง 9m ด้านล่างส่วนใดส่วนหนึ่ง
ของบันไดควรจะไฟแรง.
ของ Windows ควรได้รับการแก้ไขและปิดประตู selfclosing
(ดูรูปที่ 39).
พิจารณาการปกป้องบันไดภายนอกจาก
สภาพอากาศที่เป็นดอกยางอาจจะกลายเป็นลื่น
เช่นเนื่องจากสาหร่ายตะไคร่น้ำหรือน้ำแข็ง หากไม่เป็น
ไปได้คุณต้องให้แน่ใจว่าบันไดจะ
เก็บรักษาไว้อย่างสม่ำเสมอ พิจารณาแก้ไขลื่น
วัสดุดอก.
ส่วนที่ 2 •คำแนะนำเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประเมินความเสี่ยงและข้อควรระวังไฟไหม้ไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันไดภายนอก
จะถือว่าเป็นเส้นทางหลบหนีได้ , บันไดภายนอกปกติควรได้รับการคุ้มครอง

จากผลของไฟตามความยาวเต็ม .
ซึ่งหมายความ ว่า มี ประตู หน้าต่าง อื่น ๆ (
กว่าหน้าต่างห้องน้ำ ) และผนังในแนวนอนและแนวตั้งด้านล่าง : 1.8M

ส่วนใดส่วนหนึ่งของบันได ควรเป็น ไฟ resisting .
Windows ควรจะคงที่ปิดและประตู selfclosing

( รูปที่ 39 )พิจารณาในการปกป้องบันไดภายนอกจาก
สภาพอากาศเป็นดอกยางอาจจะลื่น
เช่น เนื่องจากสาหร่าย ตะไคร่น้ำ หรือน้ำแข็ง ถ้านี่ไม่ใช่
เป็นไปได้ , คุณต้องให้แน่ใจว่าบันไดเป็น
รักษาอย่างสม่ำเสมอ พิจารณาการแก้ไขวัสดุไม่ลื่น
ดอก .
2 ส่วนบริการเพิ่มเติมแนวทางในการประเมินความเสี่ยงไฟ ป้องกัน