If, however the emperor had worked

If, however the emperor had worked his way up to power rather than coming from an eminent family it was possible for the aristocracy to become more powerful in certain instances.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถ้า อย่างไรก็ตาม จักรพรรดิได้ทำงานเขาได้ใช้พลังงานแทนที่มาเป็นครอบครัวอีก ถูกสุดสำหรับขุนนางจะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นในบางกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ถ้าจักรพรรดิเคยทำงานทางของเขาขึ้นสู่อำนาจมากกว่าที่มาจากครอบครัวที่ประสบความสำเร็จมันเป็นไปได้สำหรับชนชั้นสูงที่จะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นในบางกรณี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ถ้าพระราชาได้ทำงานทางของเขาขึ้นสู่อำนาจมากกว่าที่มาจากครอบครัวที่มี มันเป็นไปได้สำหรับชนชั้นสูงจะกลายเป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นในบางกรณี .