After this tirade, George feels sor

After this tirade, George feels sorry for losing his temper and apologizes by telling Lennie’s favorite story, the plan for their future happiness. The life of a ranch-hand, according to George, is one of the loneliest in the world, and most men working on ranches have no one to look out for them. But he and Lennie have each other, and someday, as soon as they manage to save enough money, they will buy a farm together and, as Lennie puts it, “live off the fatta the lan’.” They will grow their own food, raise livestock, and keep rabbits, which Lennie will tend. This familiar story cheers both of them up. As night falls, George tells Lennie that if he encounters any trouble while working at the ranch, he is to return to this clearing, hide in the bushes, and wait for George to come.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากนี้กว่า จอร์จรู้สึกขอเสียอารมณ์ของเขา และขออภัย โดยบอกเรื่องโปรดของ Lennie แผนการสำหรับความสุขในอนาคต ชีวิตของฟาร์มมือ ตามจอร์จ เป็นหนึ่งใน loneliest ในโลก และผู้ชายที่ทำงานในทุ่งเลี้ยงสัตว์ส่วนใหญ่ไม่มีใครมองหาพวกเขา แต่เขาและ Lennie มีแต่ละอื่น ๆ และสักวันหนึ่ง ทันทีที่พวกเขาจัดการเพื่อประหยัดเงินเพียงพอ พวกเขาจะซื้อฟาร์มกัน และ เป็น Lennie ทำให้, "สดปิด fatta lan'. " พวกเขาจะเติบโตอาหารของตนเอง เลี้ยงปศุสัตว์ และให้กระต่าย ซึ่งจะมีแนวโน้มที่ Lennie เรื่องนี้คุ้นเคยไชโยทั้งสองอย่างขึ้น ยาม จอร์จบอก Lennie ว่า ถ้าเขาพบปัญหาใด ๆ ขณะทำงานที่บ้านไร่ เขาจะกลับไปล้างนี้ ซ่อนในพุ่มไม้ และรอสำหรับจอร์จมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ด่านี้จอร์จรู้สึกเสียใจสำหรับการสูญเสียอารมณ์ของเขาและขอโทษโดยบอกเล่าเรื่องราวที่ชื่นชอบ Lennie ของแผนเพื่อความสุขของพวกเขาในอนาคต ชีวิตของฟาร์มมือตามที่จอร์จเป็นหนึ่งในเปล่าเปลี่ยวในโลกและคนส่วนใหญ่ที่ทำงานอยู่ในทุ่งมีหนึ่งที่จะมองออกไปสำหรับพวกเขา แต่เขาและ Lennie มีกันและกันและในวันหนึ่งเร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาจัดการเพื่อประหยัดเงินมากพอที่พวกเขาจะซื้อฟาร์มด้วยกันและเป็น Lennie ทำให้มัน "มีชีวิตอยู่ออก Fatta ระบบ LAN '." พวกเขาจะเติบโตอาหารของตัวเอง , เลี้ยงปศุสัตว์และให้กระต่ายซึ่ง Lennie จะมีแนวโน้มที่ เรื่องนี้คุ้นเคยเสียงเชียร์ทั้งสองของพวกเขาขึ้น ในฐานะที่เป็นคืนตรงจอร์จบอก Lennie ว่าถ้าเขาเจอปัญหาใด ๆ ในขณะที่ทำงานที่ไร่เขาคือการกลับไปหักบัญชีนี้ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้และรอให้จอร์จที่จะมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากได้นี้ จอร์จ รู้สึกเสียใจกับการสูญเสียอารมณ์ของเขาและขอโทษโดยการบอกเรื่องราวที่ชื่นชอบ เลนนี่ แผนเพื่อความสุขในอนาคตของพวกเขา ชีวิตของมือฟาร์มปศุสัตว์ตามจอร์จเป็นหนึ่งในที่ ใน โลก และคนส่วนใหญ่ทำงานในฟาร์มไม่มีเพื่อมองออกไปสำหรับพวกเขา แต่เขาและเลนนี่มีกัน และวันหนึ่ง ทันทีที่พวกเขาสามารถบันทึกเงินเพียงพอที่พวกเขาจะซื้อฟาร์มด้วยกัน และเป็นเลนนี่ใส่มัน " สดปิด fatta LAN " พวกเขาจะเติบโตอาหารของตัวเอง เลี้ยงปศุสัตว์ และให้กระต่ายที่เลนนี่จะ . เรื่องนี้คุ้นๆ เชียร์ทั้งคู่เลย เมื่อตกกลางคืน จอร์จบอกเลนนี่ว่าถ้าเขาเจอปัญหาใด ๆในขณะที่ทำงานที่ไร่ เขาจะกลับไปล้างนี้ ซ่อนในพุ่มไม้รอให้จอร์จมา