gestational diabetes mellitus.Abstr

gestational diabetes mellitus.












































Abstract


Knowledge regarding the genetic risk loci for gestational diabetes mellitus (GDM) is still limited. In this study, we performed a two-stage genome-wide association analysis in Korean women. In the stage 1 genome scan, 468 women with GDM and 1,242 nondiabetic control women were compared using 2.19 million genotyped or imputed markers. We selected 11 loci for further genotyping in stage 2 samples of 931 case and 783 control subjects. The joint effect of stage 1 plus stage 2 studies was analyzed by meta-analysis. We also investigated the effect of known type 2 diabetes variants in GDM. Two loci known to be associated with type 2 diabetes had a genome-wide significant association with GDM in the joint analysis. rs7754840, a variant in CDKAL1, had the strongest association with GDM (odds ratio 1.518; P = 6.65 × 10−16). A variant near MTNR1B, rs10830962, was also significantly associated with the risk of GDM (1.454; P = 2.49 × 10−13). We found that there is an excess of association between known type 2 diabetes variants and GDM above what is expected under the null hypothesis. In conclusion, we have confirmed that genetic variants in CDKAL1 and near MTNR1B are strongly associated with GDM in Korean women. There seems to be a shared genetic basis between GDM and type 2 diabetes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ครรภ์เบาหวานบทคัดย่อความรู้เกี่ยวกับ loci พันธุกรรมเสี่ยงสำหรับเบาหวานครรภ์ (GDM) ยังคงจำกัดอยู่ ในการศึกษานี้ เราทำการวิเคราะห์ความสัมพันธ์กลุ่มทั้งสองในผู้หญิงเกาหลี ในการสแกนจีโนม 1 ขั้น 468 ผู้หญิงที่ มี GDM และชุดควบคุม nondiabetic 1,242 ถูกเปรียบเทียบโดยใช้เครื่องหมาย genotyped หรือควาบ 2.19 ล้าน เราเลือก loci 11 สำหรับ genotyping เพิ่มเติมในตัวอย่าง 2 ขั้นกรณี 931 และวิชาควบคุม 783 ขั้น 1 และขั้นที่ 2 ศึกษาผลร่วมถูกวิเคราะห์ โดยการวิเคราะห์เมตา นอกจากนี้เรายังสอบสวนผลของตัวแปร 2 เบาหวานชนิดที่รู้จักกันใน GDM 2 loci ที่สัมพันธ์กับโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ที่รู้จักกันเป็นทั้งกลุ่มสำคัญเชื่อมโยงกับ GDM ในการวิเคราะห์ร่วมกันได้ rs7754840, CDKAL1 ตัวแปรที่มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับ GDM (อัตราส่วนราคา 1.518 P = 6.65 × 10−16) ตัวแปร MTNR1B, rs10830962 ใกล้ยังถูกเชื่อมโยงอย่างมากกับความเสี่ยงของ GDM (1.454 P = 2.49 × 10−13) เราพบว่า มีมากเกินความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปร 2 เบาหวานชนิดที่รู้จักและ GDM กล่าวว่าคาดว่าภายใต้สมมติฐานว่าง เบียดเบียน เราได้ยืนยันตัวแปรทางพันธุกรรม ใน CDKAL1 และ MTNR1B ขอที่เกี่ยวข้องกับ GDM ในผู้หญิงเกาหลี ดูเหมือนมีพื้นฐานทางพันธุกรรมร่วมระหว่าง GDM และโรคเบาหวาน 2 ชนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบาหวานขณะตั้งครรภ์เบาหวาน. บทคัดย่อความรู้เกี่ยวกับสถานะความเสี่ยงทางพันธุกรรมสำหรับโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์เบาหวาน (GDM) ยังคงถูก จำกัด ในการศึกษานี้เราดำเนินการวิเคราะห์ความสัมพันธ์ของจีโนมทั้งสองขั้นตอนในผู้หญิงเกาหลี ในขั้นตอนที่ 1 การสแกนจีโนม 468 ผู้หญิงที่มี GDM และ 1242 ผู้หญิงควบคุมเบาหวานถูกนำมาเปรียบเทียบโดยใช้เครื่องหมาย 2,190,000 genotyped หรือกล่าวหา เราเลือก 11 ตำแหน่งสำหรับ genotyping ต่อไปในขั้นตอนที่ 2 ตัวอย่าง 931 และ 783 กรณีที่กลุ่มควบคุม ผลกระทบร่วมกันของระยะที่ 1 ระยะที่ 2 รวมทั้งศึกษาวิเคราะห์ meta-analysis นอกจากนี้เรายังตรวจสอบผลกระทบของชนิดที่รู้จักกัน 2 สายพันธุ์ที่เป็นโรคเบาหวานใน GDM สองตำแหน่งที่รู้จักกันจะเกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานชนิดที่ 2 ได้อย่างมีนัยสำคัญสมาคมจีโนมทั้งกับ GDM ในการวิเคราะห์ร่วมกัน rs7754840 แตกต่างใน CDKAL1 ที่มีความสัมพันธ์ที่แข็งแกร่งกับ GDM (odds ratio 1.518; p = 6.65 × 10-16) ตัวแปรที่อยู่ใกล้ MTNR1B A, rs10830962 ได้รับอย่างมีนัยสำคัญนอกจากนี้ยังเกี่ยวข้องกับความเสี่ยงของ GDM นี้ (1.454; p = 2.49 × 10-13) เราพบว่ามีส่วนที่เกินจากความสัมพันธ์ระหว่างชนิดที่รู้จักกัน 2 สายพันธุ์โรคเบาหวานและ GDM ข้างต้นสิ่งที่คาดหวังภายใต้สมมติฐาน สรุปได้ว่าเราได้รับการยืนยันว่าสายพันธุ์ทางพันธุกรรมใน CDKAL1 ใกล้ MTNR1B มีความเกี่ยวข้องอย่างมากกับ GDM ในผู้หญิงเกาหลี ดูเหมือนจะมีพื้นฐานทางพันธุกรรมร่วมกันระหว่าง GDM และเบาหวานชนิดที่ 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ .












































นามธรรม


ความรู้เกี่ยวกับความเสี่ยงทางพันธุกรรมสำหรับโรคเบาหวานขณะตั้งครรภ์ ( GDM ) ก็มีจำกัด ในการศึกษานี้จึงได้ทำการวิเคราะห์ genome-wide สองสมาคมสตรีเกาหลี ในขั้นตอนที่ 1 จีโนมสแกน 468 ผู้หญิงที่มีภาวะ 1124 nondiabetic ควบคุมผู้หญิงและเปรียบเทียบการใช้ 219 ล้าน genotyped หรือเครื่องหมายใดๆ . เราเลือก 11 ตำแหน่งต่อไปในขั้นที่ 2 ส่งเสริมและควบคุมคดีตัวอย่างแล้ว 517 คน ผลร่วมของระยะที่ 1 และระยะที่ 2 การศึกษาวิเคราะห์โดยการวิเคราะห์อภิมาน . นอกจากนี้เรายังศึกษาผลของตัวแปรใน GDM รู้จักโรคเบาหวานชนิดที่ 2 .สองเทคนิคที่รู้จักกันเป็น ที่เกี่ยวข้องกับโรคเบาหวานชนิดที่ 2 มีความสัมพันธ์กับภาวะ genome-wide ในการวิเคราะห์ร่วมกัน rs7754840 , ตัวแปรในยีนมีความสัมพันธ์กับภาวะที่แข็งแกร่ง ( Odds Ratio 1.518 ; P = 6.65 × 10 − 16 ) ตัวแปรใกล้ mtnr1b rs10830962 , ยัง , มีความสัมพันธ์กับความเสี่ยงของ GDM ( 1.454 ; P = 2.49 × 10 − 13 )เราพบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างตัวแปรเกินหรือโรคเบาหวานประเภท 2 และภาวะข้างต้นสิ่งที่คาดหวังภายใต้สมมติฐานโมฆะ . สรุป เรายืนยันได้ว่าทางพันธุกรรมพันธุ์ในยีนและใกล้ mtnr1b เกี่ยวข้องอย่างมากกับภาวะในผู้หญิงเกาหลี ดูเหมือนจะใช้พื้นฐานทางพันธุกรรมระหว่าง GDM และเบาหวานชนิดที่ 2