But such problems were predictable.

But such problems were predictable. Whereas many euro-area governments prepared for a world in which they could not depreciate by adopting structural reforms, Italy was a laggard. Once the euro was in place, Italian wages rose as capital flowed in from northern Europe. Exporters grew ever less competitive, and workers and capital shifted from manufacturing to services, where productivity was even lower.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ปัญหาดังกล่าวได้คาดเดาได้ ในขณะที่หลายพื้นที่ยูโรรัฐบาลเตรียมพร้อมสำหรับโลกที่พวกเขาอาจไม่คิดค่าเสื่อมราคา โดยการนำการปฏิรูปโครงสร้าง อิตาลีถูก laggard เมื่อเงินยูโรในสถานที่ ค่าจ้างอิตาลีกุหลาบเป็นทุนไหลในจากยุโรปเหนือ ส่งออกเติบโตแข่งขันเคยน้อย และแรงงานและทุนเปลี่ยนจากการผลิตบริการ ซึ่งเป็นผลผลิตต่ำลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ปัญหาดังกล่าวเป็นที่คาดการณ์ ในขณะที่รัฐบาลยูโรหลายพื้นที่เตรียมไว้สำหรับโลกที่พวกเขาไม่สามารถลดลงโดยการปฏิรูปโครงสร้างที่อิตาลีเป็นที่ล้าหลัง เมื่อเงินยูโรอยู่ในสถานที่ค่าจ้างของอิตาลีเพิ่มขึ้นเป็นเงินทุนไหลเข้ามาจากทางตอนเหนือของยุโรป ส่งออกขยายตัวที่เคยมีการแข่งขันน้อยลงและแรงงานและเงินทุนเปลี่ยนจากการผลิตเพื่อการบริการที่เป็นผลผลิตที่ต่ำลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ปัญหาดังกล่าวถูกคาดเดาได้ ในขณะที่หลายพื้นที่ยูโรที่รัฐบาลเตรียมไว้ให้โลกที่พวกเขาไม่อาจจะลดลงโดยการปฏิรูปโครงสร้าง , อิตาลีเป็นเชื่องช้า เมื่อยูโร อยู่ในสถานที่ ค่าจ้างอิตาเลียนโรสเป็นเงินทุนไหลจากภาคเหนือของยุโรป ส่งออกขยายตัวได้น้อยกว่าคู่แข่ง และแรงงานและทุน เปลี่ยนจากการผลิตเพื่อการบริการที่ผลผลิตจะลดลง