I asked why the students seemed so

I asked why the students seemed so willing to communicate and take part in informal discussion (he had also said that they were used to writing in class and working in groups) when other lecturers said that local students would never ‘accept’ this. He seemed surprised at the question. He didn’t think his students were very different from those in other faculties or universities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ถามทำไมนักเรียนที่ดูเหมือนเต็มใจดังนั้นการสื่อสาร และมีส่วนร่วมในการสนทนาอย่างไม่เป็นทาง (เขาก็ยังกล่าวว่า พวกเขาใช้การเขียนในชั้นเรียน และทำงานในกลุ่ม) เมื่ออาจารย์อื่น ๆ ว่า ให้ นักเรียนในท้องถิ่นจะไม่ 'ยอมรับ' นี้ เขาดูเหมือนประหลาดใจกับคำถาม เขาไม่คิดว่า นักเรียนของเขามีมากแตกต่างจากในคณะหรือมหาวิทยาลัยอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมถามว่าทำไมนักเรียนดูเหมือนจะเต็มใจที่จะสื่อสารและการมีส่วนร่วมในการอภิปรายไม่เป็นทางการ (เขายังได้กล่าวว่าพวกเขาถูกนำมาใช้กับการเขียนในชั้นเรียนและการทำงานในกลุ่ม) เมื่ออาจารย์อื่น ๆ กล่าวว่านักเรียนในท้องถิ่นจะไม่ 'ยอมรับ' นี้ ดูเหมือนว่าเขาประหลาดใจที่คำถาม เขาไม่ได้คิดว่านักเรียนของเขามีความแตกต่างจากผู้ที่อยู่ในคณะหรือมหาวิทยาลัยอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมถามว่า ทำไมนักเรียนก็ดูเต็มใจที่จะสื่อสารและมีส่วนร่วมในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการ ( เขายังกล่าวว่าพวกเขาใช้เพื่อการเขียนในชั้นเรียนและการทำงานในกลุ่มอื่น ๆ เมื่ออาจารย์บอกว่านักเรียนท้องถิ่นไม่เคย ' ยอมรับ ' นี้ เขาดูประหลาดใจในคำถาม เขาไม่คิดว่านักเรียนของเขามากแตกต่างจากคณะอื่น หรือมหาวิทยาลัย