I did contact Fie Poulsen (Nordicon

I did contact Fie Poulsen (Nordicon) in Denmark, but the tractor owner in Denmark is just too difficult to work with. He wants me to take ownership in Denmark (pay VAT) and export it myself (try to reclaim the VAT). No Way !

I am now talking to another tractor dealer in the Netherlands that has a similar model and he has offered me a CnF price packed in a 40' high cube container shipped to Bangkok.

The tractor will have its wheels removed and lifted into the container by fork lift in the Netherlands and after it arrives here it will need to be lifted out of the container by fork lift, have the wheels put back on and then transported to my farm near Chok Chai (Nakon Ratchasima province).

Questions:
1. Can you unload the tractor from the container in Bangkok, reattach the wheels and ship it to my farm.
2. What is the estimated cost for this work, include transportation to Chok Chai by flat bed truck.
3. If you are not able to unload the container, what is the price of transporting the container to Chok Chai and returning it.

I will try to find out who the seller/exporter in the Netherlands uses for his Asian shipments, hopefully it is Nordicon, but he is a big exporter and gets a special discounted rate.

He also mentioned shipping to Bangkok in his email and I will tell him to use Laem Chabang or BKK (PAT port only).

If possible can you please try to respond to this by 3:00pm today, since I would like to call him and try finalize the purchase.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันได้ติดต่อ Poulsen เอฟี (Nordicon) ในประเทศเดนมาร์ก แต่เจ้าของรถแทรกเตอร์ในประเทศเดนมาร์กเป็นเพียงเกินไปยากที่จะทำงานกับ อยากให้เจ้าในเดนมาร์ก (จ่าย VAT) และส่งออกเอง (พยายามเรียกคืน VAT) ไม่มีทาง! ฉันตอนนี้พูดกับตัวแทนจำหน่ายรถแทรกเตอร์อื่นในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่มีรูปแบบคล้ายคลึงกัน และเขาได้นำเสนอผมเป็น CnF ราคา 40' สูงลูกบาศก์คอนเทนเนอร์บรรจุจัดส่งไปกรุงเทพ รถแทรกเตอร์จะมีล้อเอาออก และยกเป็นคอนเทนเนอร์ โดยยกในเนเธอร์แลนด์ และหลังจากมาถึงที่นี่ มันจะต้องยกออกจากภาชนะ โดยยก มีล้อคืน และส่งแล้ว ฟาร์มของฉันใกล้โชคชัย (จังหวัดนครราชสีมา) คำถาม: 1. คุณสามารถยกเลิกการโหลดรถแทรกเตอร์จากคอนเทนเนอร์ในกรุงเทพ ต้องล้อ และจัดฟาร์มของฉัน2. อะไรคือต้นทุนที่ประเมินสำหรับงานนี้ รวมขนส่งโชคชัย โดยรถบรรทุกเตียงแบน3. หากคุณไม่สามารถยกเลิกการโหลดคอนเทนเนอร์ อะไรคือราคาของขนส่งคอนเทนเนอร์โชคชัย และความมันจะพยายามหาที่ ที่ผู้ขาย/ผู้ส่งออกในประเทศเนเธอร์แลนด์ใช้สำหรับการจัดส่งของเอเชีย หวังเป็น Nordicon แต่เขาเป็นผู้ส่งออกขนาดใหญ่ และได้รับอัตราส่วนลดเป็นพิเศษ เขายังกล่าวส่งสู่กรุงเทพสุวรรณภูมิในอีเมล์ของเขา และจะบอกให้เขาใช้แหลมฉบังหรือ BKK (พอร์ต PAT) ถ้าเป็นไปได้ สามารถคุณกรุณาตอบสนองนี้ 3:00 น.วันนี้ เนื่องจากอยากจะเรียกเขา และลองเสร็จสิ้นการซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ได้ติดต่อฟีโพลเซ่น (Nordicon) ในประเทศเดนมาร์ก แต่เจ้าของรถแทรกเตอร์ในเดนมาร์กเป็นเพียงยากเกินไปที่จะทำงานร่วมกับ เขาอยากให้ผมเป็นเจ้าของในเดนมาร์ก (จ่ายภาษีมูลค่าเพิ่ม) และการส่งออกมันเอง (พยายามที่จะเรียกคืนภาษีมูลค่าเพิ่ม) ไม่มีทาง! ตอนนี้ฉันพูดคุยกับตัวแทนจำหน่ายรถแทรกเตอร์อีกในเนเธอร์แลนด์ที่มีรูปแบบที่คล้ายกันและเขาได้เสนอให้ฉันราคา CNF บรรจุใน 40 'ภาชนะก้อนสูงส่งไปยังกรุงเทพฯ. รถแทรกเตอร์จะได้ล้อถอดออกและยกเข้ามาใน ภาชนะโดยยกส้อมในประเทศเนเธอร์แลนด์และหลังจากที่มาถึงที่นี่มันจะต้องมีการยกออกจากภาชนะโดยยกส้อม, มีล้อนำกลับมาและขนส่งไปยังฟาร์มของฉันใกล้โชคชัย (จังหวัดนครราชสีมา). คำถาม: 1 . คุณสามารถขนรถแทรกเตอร์จากภาชนะในกรุงเทพฯใส่กลับเข้าไปล้อและจัดส่งไปยังฟาร์มของฉัน. 2 ค่าใช้จ่ายประมาณสำหรับงานนี้คืออะไรรวมถึงการขนส่งไปยังโชคชัยโดยแบนเตียงรถบรรทุก. 3 ถ้าคุณไม่สามารถที่จะยกเลิกการโหลดภาชนะสิ่งที่เป็นราคาของการขนส่งภาชนะโชคชัยและกลับมามัน. ฉันจะพยายามที่จะหาผู้ที่ผู้ขาย / ผู้ส่งออกในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่ใช้สำหรับการจัดส่งในเอเชียของเขาหวังว่ามันเป็น Nordicon, แต่เขาเป็นผู้ส่งออกขนาดใหญ่และได้รับอัตราที่ลดพิเศษ. นอกจากนี้เขายังกล่าวถึงการจัดส่งสินค้าไปยังกรุงเทพฯในอีเมลของเขาและฉันจะบอกให้เขาใช้แหลมฉบังหรือกทม. (พอร์ต PAT เท่านั้น). ถ้าเป็นไปได้คุณสามารถโปรดพยายามที่จะรับมือกับเรื่องนี้โดย 03:00 วันนี้เพราะผมอยากจะโทรไปหาเขาและพยายามจบซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมเคยติดต่อไป โพลเซ่น ( nordicon ) เดนมาร์ก แต่เจ้าของรถแทรกเตอร์ในเดนมาร์กเป็นเพียงยากเกินไปที่จะทำงานกับ เขาต้องการให้ฉันรับผิดชอบในเดนมาร์ก ( จ่าย VAT ) และส่งออกเอง ( พยายามที่จะเรียกคืนภาษีมูลค่าเพิ่ม ) ไม่มีทาง !

ตอนนี้ผมกำลังพูดกับคนอื่นรถแทรกเตอร์ดีลเลอร์ในประเทศเนเธอร์แลนด์ที่มีรูปแบบคล้ายคลึงกัน และเขาก็มาเสนอ CNF ราคาบรรจุใน 40 ' ภาชนะสูงลูกบาศก์ส่งไปยังกรุงเทพฯ

รถแทรกเตอร์จะมีล้อของมันออกและยกขึ้นลงในคอนเทนเนอร์ โดยยกในเนเธอร์แลนด์ และหลังจากที่มันมาถึงที่นี่ ก็จะต้องยกออกจากตู้ยกส้อมมีล้อใส่กลับแล้วส่งไปที่ฟาร์มของฉันใกล้โชคชัย ( จังหวัดนครราชสีมา )

คำถาม :
1 คุณสามารถยกเลิกการโหลดภาชนะรถแทรกเตอร์จากกรุงเทพฯ เย็บต่อล้อและเรือไปยังฟาร์มของฉัน .
2 อะไรคือค่าใช้จ่ายสำหรับงานนี้ รวมถึงการเดินทางไปโชคชัย โดยรถบรรทุกเตียงแบน
3 ถ้าคุณไม่สามารถที่จะยกเลิกการโหลดภาชนะอะไรคือราคาของการขนส่งคอนเทนเนอร์โชคชัยและกลับมา

ผมจะลองหาที่ผู้ขาย / ผู้ส่งออกในเนเธอร์แลนด์ที่ใช้สำหรับการขนส่งเอเชียของเขา หวังว่ามันจะเป็น nordicon แต่เขาเป็นผู้ส่งออกที่ใหญ่และได้รับการลดพิเศษอัตรา

เขายังกล่าวถึง จัดส่งกรุงเทพ ในอีเมลของเขา และผมจะบอกเค้าให้ใช้แหลมฉบัง หรือ กทม ( แพทพอร์ตเท่านั้น )

ถ้าเป็นไปได้ช่วยกรุณาพยายามตอบโดย 15.00 น. วันนี้ เนื่องจากผมจะโทรหาเขา และพยายามจบ

ซื้อ .