Since the day Singapore officially

Since the day Singapore officially gaining sovereignty on 9 August 1965, its politics has been dominated by the People’s Action Party (PAP). During the 2006 election the PAP won 82 out of 84 seats in the nation’s Parliament. Despite the PAP’s dealings with communists in the early days, its governing philosophy for the last several decades can best be described as Socialist Democracy.

Singapore, under the leadership of the PAP, possesses a distinct political culture: authoritarian, pragmatic, rational and legalistic. Singapore’s power structure is highly centralized, characterized by a top-down style. It features appointment rather than election to most offices. Economic growth and political stability were maintained by the paternal guidance of the PAP. Thus, Singapore is not administered by politicians, but by bureaucrats, in a meritocracy where power is gained through skill, performance, and loyalty to the nation and its policies.

Furthermore, Singapore has a multi-racial and multi-religious character, where giving fair treatment to all races in education, housing and health is considered very important. The minorities are assured of equal representation in Parliament through the Group Representation Constituency or GRC system.

There is a dominance of government-controlled companies in the local economy. But in spite of its powerful position, the Singapore government has maintained a clean, corruption-free image. In addition, rifts within the leadership in Singapore are rare. The mode of decision making is by consensus, and the leadership style is collective.

The formal Head of State of the Republic of Singapore is the President. Tony Tan Keng Yam is the current President and he was sworn in on 1 September 2011. The Prime Minister and Head of Government is Lee Hsien Loong, who was sworn in on 12 August 2004.

The Constitution
The Constitution of Singapore is the supreme law of the Republic of Singapore. It lays down the fundamental principles and framework for the Executive, the Legislative and the Judiciary — the three organs of the state. The constitution cannot be amended without the approval of more than two-thirds of the members of the parliament on the second and third readings.

Part IV of the fourteen-part Constitution contains the guarantee of the fundamental liberties of Singapore citizens: liberty of the person; prohibition of slavery and forced labour; protection against retrospective criminal laws and repeated trials; equal protection under the law; prohibition of banishment and freedom of movement; freedom of speech, assembly and association; freedom of religion; and rights in respect of education.

The Parliament
Together with the President of Singapore, the Parliament is known as the Legislature. The Parliament has a single house and is modeled after the Westminster system of parliamentary democracy. The Westminster system has Members of Parliament who are voted in at General Elections. The leader of the political party that secures the most seats in Parliament becomes the Prime Minister (PM). The PM will choose his Ministers from elected MPs to form the Cabinet. The ‘life’ of each Parliament is 5 years from the date of its first sitting after a General Election. The General Elections are held within 3 months of the dissolution of the Parliament.

The Parliament has three major functions: making laws, controlling the state’s finances and performing the critical/inquisitorial role to check on the actions of the governing party and the Ministries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตั้งแต่สิงคโปร์วันที่ได้รับอำนาจอธิปไตยอย่างเป็นทางใน 9 1965 สิงหาคม ของเมืองได้ถูกครอบงำโดยพรรคประชาชนดำเนินการ (บ) ในระหว่างการเลือกตั้งปี 2006 บชนะ 82 จากทั้งหมด 84 ที่นั่งในรัฐสภาของประเทศ แม้ มี PAP ติดต่อกับคอมมิวนิสต์ในยุค ปรัชญาของคณะกรรมการสำหรับหลายทศวรรษสามารถส่วนอธิบายเป็นสังคมนิยมประชาธิปไตยสิงคโปร์ ภายใต้การนำของ PAP มีวัฒนธรรมทางการเมืองแตกต่างกัน: ประเทศ ปฏิบัติ เชือด และ legalistic โครงสร้างอำนาจของสิงคโปร์จะสูงส่วนกลาง ลักษณะแบบบนลงล่าง มันมีนัดหมายแทนที่เป็นการเลือกตั้งสำนักงานใหญ่ เติบโตทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพทางการเมืองได้รักษา โดยการแนะนำปู่ของ PAP ดังนั้น สิงคโปร์จะไม่ดูแล โดยนักการเมือง แต่ โดย bureaucrats ในคุณธรรมนิยมที่ที่ได้รับพลังผ่านทักษะ ประสิทธิภาพ และภักดีต่อชาติและนโยบายนอกจากนี้ มีอักขระหลายเชื้อชาติ และหลายศาสนา ให้รักษาธรรมการแข่งขันทั้งหมดในการศึกษา ที่อยู่อาศัยและสุขภาพถืออย่างยิ่ง สหภาพใจของแทนเท่าในรัฐสภาผ่านระบบกลุ่มซึ่งตนแทนหรือ GRCมีการครอบงำของบริษัทที่ควบคุมรัฐบาลในเศรษฐกิจท้องถิ่น แต่แม้ว่าตำแหน่งที่มีประสิทธิภาพ รัฐบาลสิงคโปร์ได้รักษารูปสะอาด ปราศจากความเสียหาย นอกจากนี้ rifts ภายในนำในสิงคโปร์จะหายาก วิธีการตัดสินใจตามมติ และลักษณะความเป็นผู้นำรวมกันประธานาธิบดีเป็นประมุขแห่งรัฐของสาธารณรัฐสิงคโปร์ได้ โทนี่ตันเกยำเป็นประธานปัจจุบัน และเขาได้สาบานในวันที่ 1 2554 กันยายน นายกรัฐมนตรีและหัวหน้ารัฐบาลคือ ลีเซียนหลุง ที่สาบานในวันที่ 12 2547 สิงหาคมรัฐธรรมนูญรัฐธรรมนูญของสิงคโปร์เป็นกฎหมายสูงสุดของสาธารณรัฐสิงคโปร์ ได้วางหลักการพื้นฐานและกรอบการทำงานสำหรับผู้บริหาร การนิติบัญญัติ และตุลาการซึ่งอวัยวะสามของรัฐ ไม่สามารถจะแก้ไขรัฐธรรมนูญ โดยการอนุมัติของมากกว่าสองในสามของสมาชิกรัฐสภาในการอ่านสอง และสามIV เป็นส่วนหนึ่งของรัฐธรรมนูญสิบสี่ส่วนประกอบด้วยการรับรองเสรีภาพขั้นพื้นฐานของพลเมืองสิงคโปร์: เสรีภาพของบุคคล prohibition ทาสและแรงงานบังคับ ป้องกันคาดกฎหมายอาญาและทดลองซ้ำ คุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย prohibition banishment และเสรีภาพ เสรีภาพในการพูด ประกอบ และการเชื่อม โยง เสรีภาพในศาสนา และสิทธิผิดศึกษารัฐสภาร่วมกับประธานาธิบดีสิงคโปร์ รัฐสภาจะเรียกว่าทูลเกล้าทูลกระหม่อม รัฐสภามีบ้านเดี่ยว และจำลองหลังจากระบบเวสต์มินสเตอร์ของประชาธิปไตยแบบรัฐสภา ระบบเวสต์มินสเตอร์มีสมาชิกของรัฐสภาที่อยู่ในที่เลือกตั้งทั่วไป ผู้นำของพรรคการเมืองที่ยึดที่นั่งส่วนใหญ่ในรัฐสภากลายเป็น นายกรัฐมนตรี (PM) น.จะเลือกรัฐมนตรีของเขาจาก MPs ป่าวการฟอร์มคณะรัฐมนตรี "ชีวิต" ของแต่ละสภาคือ 5 ปีจากวันที่ของการนั่งครั้งแรกหลังจากการเลือกตั้งทั่วไป การเลือกตั้งทั่วไปจะจัดขึ้นภายใน 3 เดือนการยุบรัฐสภารัฐสภามีหน้าที่สำคัญ 3: ทำกฎหมาย การควบคุมการเงินของรัฐ และดำเนินบทบาท สำคัญ/inquisitorial เพื่อตรวจสอบการดำเนินการของกรมและฝ่ายกำกับดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตั้งแต่วันที่สิงคโปร์อย่างเป็นทางการได้รับความอธิปไตยที่ 9 สิงหาคม 1965 การเมืองที่ได้รับการครอบงำโดยคนของพรรคกระทำ (PAP) ในช่วงปี 2006 การเลือกตั้ง PAP ชนะ 82 จาก 84 ที่นั่งในประเทศที่รัฐสภา แม้จะมีการติดต่อ PAP กับคอมมิวนิสต์ในวันแรกปรัชญาปกครองเป็นเวลาหลายทศวรรษที่ผ่านมาที่ดีที่สุดสามารถอธิบายเป็นสังคมนิยมประชาธิปไตย. สิงคโปร์ภายใต้การนำของ PAP ที่มีวัฒนธรรมทางการเมืองที่แตกต่าง: เผด็จการในทางปฏิบัติมีเหตุผลและแถม โครงสร้างอำนาจของสิงคโปร์เป็นศูนย์กลางสูงที่โดดเด่นด้วยรูปแบบบนลงล่าง นอกจากนี้ยังมีการแต่งตั้งมากกว่าการเลือกตั้งที่สำนักงานส่วนใหญ่ การเติบโตทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพทางการเมืองที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยคำแนะนำของพ่อหัวนม ดังนั้นสิงคโปร์ไม่ได้บริหารงานโดยนักการเมือง แต่ข้าราชการในเทียมที่กำลังจะได้รับจากการทักษะประสิทธิภาพการทำงานและความจงรักภักดีต่อประเทศชาติและนโยบาย. นอกจากนี้สิงคโปร์มีตัวละครหลายเชื้อชาติและหลายศาสนาที่ให้ ความเป็นธรรมในการแข่งขันทั้งหมดในการศึกษาและสุขภาพที่อยู่อาศัยถือเป็นสิ่งสำคัญมาก ชนกลุ่มน้อยจะมั่นใจได้เท่ากับการเป็นตัวแทนในรัฐสภาผ่านคณะผู้แทนเลือกตั้งหรือระบบ GRC. มีการครอบงำของ บริษัท ควบคุมของรัฐบาลในระบบเศรษฐกิจท้องถิ่นคือ แต่ทั้งๆที่มีตำแหน่งที่มีอำนาจของรัฐบาลสิงคโปร์ยังคงสะอาดภาพการทุจริตฟรี นอกจากนี้ภายใน rifts เป็นผู้นำในสิงคโปร์เป็นของหายาก โหมดของการตัดสินใจคือโดยฉันทามติและรูปแบบการเป็นผู้นำร่วมกัน. ประมุขของรัฐอย่างเป็นทางการของสาธารณรัฐสิงคโปร์เป็นประธาน โทนี่ Tan Keng Yam เป็นประธานในปัจจุบันและเขาสาบานว่าในวันที่ 1 กันยายน 2011 นายกรัฐมนตรีและหัวหน้ารัฐบาลคือลีเซียนลุงที่สาบานว่าในวันที่ 12 สิงหาคม 2004 รัฐธรรมนูญที่รัฐธรรมนูญของสิงคโปร์เป็นกฎหมายสูงสุดของสาธารณรัฐสิงคโปร์ มันวางหลักการพื้นฐานและกรอบการทำงานสำหรับผู้บริหาร, นิติบัญญัติและตุลาการ - สามอวัยวะของรัฐ รัฐธรรมนูญไม่สามารถแก้ไขเพิ่มเติมโดยไม่ต้องได้รับอนุมัติจากกว่าสองในสามของสมาชิกรัฐสภาในที่สองและสามการอ่าน. ส่วนที่สี่สิบสี่ส่วนรัฐธรรมนูญมีการรับประกันของพื้นฐานเสรีภาพของสิงคโปร์ประชาชน: เสรีภาพของบุคคล ; ข้อห้ามของการเป็นทาสและการบังคับใช้แรงงาน; ป้องกันความผิดทางอาญาย้อนหลังกฎหมายและการทดลองซ้ำ; การคุ้มครองตามกฎหมายเท่าเทียมกัน; ข้อห้ามของการขับไล่และเสรีภาพในการเคลื่อนไหว; เสรีภาพในการพูดการชุมนุมและการสมาคม; เสรีภาพในการนับถือศาสนา; และสิทธิในส่วนที่เกี่ยวกับการศึกษา. รัฐสภาร่วมกับประธานาธิบดีสิงคโปร์รัฐสภาเป็นที่รู้จักกันเป็นสภานิติบัญญัติ รัฐสภามีบ้านเดี่ยวและเป็นแบบจำลองหลังจากระบบ Westminster ของระบอบประชาธิปไตยแบบรัฐสภา ระบบ Westminster มีสมาชิกรัฐสภาที่มีการลงคะแนนในการเลือกตั้งทั่วไปที่ ผู้นำของพรรคการเมืองที่ยึดที่นั่งส่วนใหญ่ในรัฐสภาจะกลายเป็นนายกรัฐมนตรี (PM) นายกรัฐมนตรีจะเลือกสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่มาจากการเลือกตั้งในรูปแบบคณะรัฐมนตรี ว่า 'ชีวิต' ของแต่ละรัฐสภา 5 ปีนับจากวันที่มีการนั่งเป็นครั้งแรกหลังจากที่มีการเลือกตั้งทั่วไป การเลือกตั้งทั่วไปที่จะมีขึ้นภายใน 3 เดือนของการสลายตัวของรัฐสภา. รัฐสภามีสามฟังก์ชั่นที่สำคัญ: การทำกฎหมายควบคุมการเงินของรัฐและการปฏิบัติที่สำคัญ / บทบาทสอบสวนเพื่อตรวจสอบการกระทำของฝ่ายปกครองและกระทรวงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตั้งแต่วันแรกที่สิงคโปร์อย่างเป็นทางการในวันที่ 9 สิงหาคม ค.ศ. 1965 ได้รับเอกราชการเมืองที่ได้รับการปกครองโดยประชาชนการกระทำของพรรค ( PAP ) 2549 การเลือกตั้ง PAP ก็ 82 จาก 84 ที่นั่งในรัฐสภาของประเทศ แม้จะมีการติดต่อของ PAP กับคอมมิวนิสต์ในวันแรก ๆ ของรัฐปรัชญาในช่วงหลายทศวรรษจะดีที่สุดจะอธิบาย

ประชาธิปไตยสังคมนิยมสิงคโปร์ ภายใต้ การนำของเหลว ครบถ้วนชัดเจนทางการเมืองวัฒนธรรมอำนาจนิยม , ปฏิบัติ , เหตุผลและอย่าง . สิงคโปร์มีโครงสร้างอำนาจส่วนกลาง ลักษณะ โดยลักษณะบนลงล่าง มันคุณสมบัติการแต่งตั้งมากกว่าการเลือกตั้งสำนักงานมากที่สุด การเติบโตทางเศรษฐกิจและเสถียรภาพทางการเมืองที่ถูกเก็บรักษาไว้โดยคำแนะนำที่บิดาของ PAP ดังนั้นสิงคโปร์ไม่ได้ปกครองโดยนักการเมือง แต่ข้าราชการใน Meritocracy ที่พลังงานจะได้รับผ่านทักษะ สมรรถนะ และความจงรักภักดีต่อชาติและนโยบายของมัน

นอกจากนี้ สิงคโปร์มีหลายเชื้อชาติและหลายศาสนา ตัวละครที่ให้ความยุติธรรมกับทุกเชื้อชาติ การศึกษา สุขภาพ ที่อยู่อาศัย และถือว่าเป็นเรื่องที่สำคัญมากชนกลุ่มน้อยจะมั่นใจของการเป็นตัวแทนในรัฐสภา เท่ากับผ่านกลุ่มเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งหรือระบบ GRC .

มีการปกครองของรัฐบาลควบคุมบริษัทในเศรษฐกิจท้องถิ่น แต่ทั้งๆที่ตำแหน่งที่ทรงพลังของรัฐบาลสิงคโปร์ ได้มีการรักษาความสะอาด รูปภาพฟรีเสียหาย นอกจากนี้ ความแตกร้าวภายในภาวะผู้นำในสิงคโปร์จะหายากรูปแบบของการตัดสินใจโดยเอกฉันท์ และลักษณะภาวะผู้นำเป็นส่วนรวม .

หัวอย่างเป็นทางการของรัฐของสาธารณรัฐสิงคโปร์ เป็นประธาน โทนี่ Tan Keng Yam เป็นประธานในปัจจุบันและเขาสาบานว่าในวันที่ 1 กันยายน 2554 นายกรัฐมนตรีและหัวหน้าส่วนราชการ คือ ลี เซียน ลุง ที่ได้ปฏิญาณตน ในวันที่ 12 สิงหาคม 2547 รัฐธรรมนูญ
.

รัฐธรรมนูญของสิงคโปร์ เป็นกฏหมายสูงสุดของประเทศ สิงคโปร์ มันวางพื้นฐานหลักการและแนวทางบริหาร นิติบัญญัติ และตุลาการ - สามอวัยวะของรัฐ รัฐธรรมนูญไม่สามารถแก้ไขโดยอนุมัติของมากกว่าสองในสามของสมาชิกรัฐสภาในการอ่านที่สองและสาม

ส่วนที่สี่ของสิบสี่ส่วนรัฐธรรมนูญมีการรับประกันเสรีภาพพื้นฐานของประชาชนสิงคโปร์ : เสรีภาพของบุคคล การห้ามการเป็นทาสและบังคับแรงงาน ; การป้องกันกฎหมายอาญาย้อนหลังซ้ำการทดลอง การคุ้มครองเท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย ข้อห้ามของการเนรเทศและเสรีภาพในการเคลื่อนไหว ; เสรีภาพในการพูด , สมาคมสมัชชาและเสรีภาพในการนับถือศาสนา ;และสิทธิ ในส่วนของการศึกษา .

รัฐสภา
ร่วมกับประธานาธิบดีของสิงคโปร์ , รัฐสภาเรียกว่าสภานิติบัญญัติ . รัฐสภามีบ้านเดียวและเป็น modeled หลังจากระบบรัฐสภาประชาธิปไตยรัฐสภา ระบบ Westminster มีสมาชิกรัฐสภาที่ลงมติในการเลือกตั้งทั่วไปผู้นำของพรรคการเมืองที่ยึดที่นั่งส่วนใหญ่ในรัฐสภาเป็นนายกฯ ( PM ) PM จะเลือกจากการเลือกตั้ง ส.ส. รัฐมนตรีของเขาในรูปแบบตู้ ' ชีวิต ' ของแต่ละสภาเป็น 5 ปีจากวันแรกนั่งหลังการเลือกตั้งทั่วไป การเลือกตั้งทั่วไปจะมีขึ้นภายใน 3 เดือน จากการสลายตัวของรัฐสภา .

รัฐสภามีสามหน้าที่หลัก : ทำกฎหมาย การควบคุมสถานะการเงินและการแสดงบทบาทที่สำคัญ / ไต่สวนเพื่อตรวจสอบการกระทำของพรรครัฐบาลและกระทรวง