Adventure tourism is one of the fas

Adventure tourism is one of the fastest growing segments of the tourism market. It has become so popular that approximately 100 million adults have chosen vacations that are classified as soft adventure (Miller, 1997). In the past, the tourism industry has focused on young, wealthy, and able-bodied adventure tourists; however, this is slowly changing as marketers become increasingly more aware of the active and adventurous baby boomers (Lehto et al., 2008; Muller & O’Cass, 2001; Patterson, 2002). It has been acknowledged that people over 50 are more adventurous than their parents, and they are often driven to discover new destinations and to try out new and exciting leisure activities (Sellick, 2004).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่องเที่ยวผจญภัยเป็นหนึ่งเซ็กเมนต์ของตลาดท่องเที่ยวที่เติบโตเร็วที่สุด มันได้กลายเป็นยอดนิยมมากว่า ผู้ใหญ่ประมาณ 100 ล้านคนได้เลือกพักผ่อนที่จัดประเภทเป็นผจญภัย (มิลเลอร์ 1997) ในอดีต อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวได้เน้นหนุ่มสาว รวย และนักท่องเที่ยวผจญภัย able-bodied อย่างไรก็ตาม นี้จะเปลี่ยนแปลงเป็นนักการตลาดตระหนักมากขึ้นของการใช้งาน และผจญภัยเด็ก boomers (Lehto et al., 2008 มูลเลอร์ & O'Cass, 2001 Patterson, 2002) มันได้ถูกยอมรับว่า ว่า คนเกิน 50 ผจญภัยยิ่งกว่าพ่อแม่ของพวกเขา และพวกเขามักจะขับเคลื่อนสัมผัสสถานที่ท่องเที่ยวใหม่ และลองใหม่ และน่าตื่นเต้นกิจกรรม (Sellick, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวผจญภัยเป็นหนึ่งในกลุ่มที่เติบโตเร็วที่สุดของตลาดการท่องเที่ยว มันได้กลายเป็นที่นิยมเพื่อให้ประมาณ 100 ล้านคนได้เลือกวันหยุดพักผ่อนที่จัดเป็นผจญภัยที่อ่อนนุ่ม (มิลเลอร์, 1997) ในอดีตที่ผ่านมาอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวมีความสำคัญกับหนุ่มที่ร่ำรวยและฉกรรจ์นักท่องเที่ยวผจญภัย; แต่นี้จะค่อยๆเปลี่ยนเป็นนักการตลาดกลายเป็นมากขึ้นมากขึ้นตระหนักถึงใช้งานและการผจญภัย boomers ทารก (Lehto et al, 2008;. มุลเลอร์และ O'Cass 2001; แพตเตอร์สัน, 2002) มันได้รับการยอมรับว่าผู้ที่มีอายุมากกว่า 50 ผจญภัยมากขึ้นกว่าพ่อแม่ของพวกเขาและพวกเขามักจะถูกผลักดันที่จะค้นพบสถานที่ใหม่และที่จะลองกิจกรรมใหม่และน่าตื่นเต้น (Sellick, 2004)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การท่องเที่ยวผจญภัยเป็นหนึ่งในที่เติบโตเร็วที่สุดในส่วนของตลาดการท่องเที่ยว มันได้กลายเป็นที่นิยมเพื่อให้ประมาณ 100 ล้านคน ได้เลือกวันหยุดที่จัดเป็นการผจญภัย ( มิลเลอร์ , 1997 ) ในอดีต อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจะเน้นเด็กที่ร่ำรวยและฉกรรจ์ ผจญภัย นักท่องเที่ยว อย่างไรก็ตามนี้จะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นนักการตลาดเป็นมากขึ้นตระหนักถึงของ boomers ทารกที่ใช้งานและหวาดเสียว ( lehto et al . , 2008 ; Muller & o'cass , 2001 ; แพตเตอร์สัน , 2002 ) มันได้รับการยอมรับว่าคนมากกว่า 50 หวาดเสียวมากกว่าพ่อแม่ของพวกเขาและพวกเขามักจะเป็นแรงผลักดันที่จะค้นพบสถานที่ใหม่และลองที่ใหม่และน่าตื่นเต้น กิจกรรมสันทนาการ ( sellick , 2004 )