Sorry to rush you but I would like

Sorry to rush you but I would like to request your approval for the color proof of metal Box and power card.
Our client chasing me in several times. So I will be appreciated very much if you can get back by this week.
Look forward to hearing from you ASAP.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอเร่งรัดคุณแต่อยากจะร้องขอการอนุมัติสำหรับสีหลักฐานของกล่องโลหะและพลังงานบัตรลูกค้าของเราไล่ฉันในหลายครั้ง ดังนั้น ผมจะชอบมากถ้าได้กลับไป โดยสัปดาห์นี้หวังว่าจะได้ยินจากคุณโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยที่จะวิ่งคุณ แต่ฉันอยากจะขอความเห็นชอบของคุณสำหรับหลักฐานที่สีของกล่องโลหะและการ์ดพลังงาน.
ลูกค้าของเราไล่ฉันในหลายต่อหลายครั้ง ดังนั้นผมจึงจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณจะได้รับกลับมาในสัปดาห์นี้.
มุ่งหวังที่จะได้ยินจากคุณเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ต้องเร่งคุณ แต่ฉันต้องการเพื่อขอการอนุมัติของคุณสำหรับสีพิสูจน์กล่องโลหะและพลังการ์ด .
ลูกค้าของเราไล่ฉันหลายครั้ง ดังนั้น ผมจะชื่นชมมากถ้าคุณสามารถได้รับกลับมาภายในอาทิตย์นี้ มองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณ




ด่วน