An elderly woman was fatally struck

An elderly woman was fatally struck by a truck in Midtown Monday night, according to officials and a witness.

The 68-year-old woman was coming from a McDonalds across the street around 8:05 p.m. when she walked out onto East 42nd Street between 5th and Madison Avenues and a flatbed commercial truck struck her, a witness said.

“The truck hit the old lady,” said Jose Taveras, 30. “She was buying food from McDonalds. She walked in the street and boom. [The cars] had the green light, and boom — that was her mistake.”

“The brain blew out,” he said.

The truck, from Hugh O’Kane Electric, carrying two large spools of electric cable on its bed, stayed on scene. The woman’s body was lying in the center of the street, at the rear of the truck, covered by a white sheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผู้สูงอายุเสียชีวิตหลง โดยรถบรรทุกในมิดคืนจันทร์ ตามเจ้าหน้าที่และพยานหญิง 68 ปีมาจาก McDonalds ที่ถนนประมาณ 20:05 น.เมื่อเธอเดินออกไปที่ 42 ถนนระหว่าง 5 และเมดิสันลู่ทาง และรถบรรทุกเพื่อการพาณิชย์รถหลงเธอ พยานกล่าวว่า"รถบรรทุกตีหญิงชรา กล่าวว่า Jose Taveras, 30 "เธอซื้ออาหารจาก McDonalds เธอเดินในถนนและบูม [รถยนต์] มีแสงสีเขียว และบูม — นั่นคือความผิดพลาดของเธอ "เขากล่าวว่า "สมองพัดออกรถบรรทุก จากฮิวจ์ O'Kane ไฟฟ้า แบกสิ่งของที่มีขนาดใหญ่เป็นสองสายไฟฟ้าบนเตียงของมัน ที่พักบนฉาก ร่างกายผู้หญิงกำลังนอนอยู่กลางถนน ด้านหลังของรถบรรทุก ปกคลุม ด้วยแผ่นสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญิงชราถูกตีสาหัสโดยรถบรรทุกใน Midtown คืนวันจันทร์ตามที่เจ้าหน้าที่และพยาน.

หญิง 68 ปีถูกที่มาจากฝั่งตรงข้ามถนน McDonalds รอบ 20:05 เมื่อเธอเดินออกไปทางทิศตะวันออกถนนสาย 42 ระหว่าง 5 และถนนเมดิสันและรถบรรทุกเชิงพาณิชย์ Flatbed หลงเธอเป็นพยานกล่าวว่า.

"รถบรรทุกตีหญิงชรา" กล่าวว่าโฮเซ่ Taveras, 30. "เธอซื้ออาหารจาก McDonalds เธอเดินในถนนและความเจริญ [รถยนต์] มีแสงสีเขียวและบูม -. ว่าเป็นความผิดพลาดของเธอ "

." สมองพ่นออกมา "เขากล่าวว่า

รถบรรทุกจากฮิวจ์โอเคนไฟฟ้าถือสองหลอดขนาดใหญ่ของสายไฟฟ้าบนเตียงของตนอยู่ ในที่เกิดเหตุ ร่างกายของผู้หญิงกำลังนอนอยู่ในใจกลางของถนนที่อยู่ด้านหลังของรถบรรทุกที่ปกคลุมด้วยแผ่นสีขาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หญิงชราก็ปางตายหลงโดยรถบรรทุกกลางเมืองคืนวันจันทร์ตามที่เจ้าหน้าที่ และพยานผู้หญิง อายุ 68 ปี มา จาก แมคโดนัลด์ ข้ามถนนไปรอบ ๆ 8:05 น. เมื่อเธอเดินไปทางตะวันออกถนนสาย 42 ระหว่าง 5 และเมดิสันลู่ทางและกระบะรถบรรทุกเชิงพาณิชย์หลงเธอ พยานกล่าวว่า" รถบรรทุกชนหญิงชรากล่าวว่า " โจเซ่ taveras 30 . " เธอซื้ออาหารจากแมคโดนัลด์ เธอเดินในถนนและบูม [ รถ ] มีแสงสีเขียว และ บูม มันเป็นความผิดของเธอ " ." สมองระเบิดออก " เขากล่าวรถบรรทุกจากฮิว o'kane ไฟฟ้า , แบกสอง spools ขนาดใหญ่ของสายเคเบิลไฟฟ้าบนเตียงนั้น อยู่ในที่เกิดเหตุ ร่างของหญิงสาวนอนอยู่กลางถนน ที่ด้านหลังของรถบรรทุกที่ปกคลุมด้วยแผ่นสีขาว