The hand’s orientation and the dire

The hand’s orientation and the direction in which it
moves indicate who is asking whom. English requires
three different words to express “ask,” the person
asking, and the person asked. In ASL the complex
meanings “I ask her” and “she asks me” are each
expressed by a single sign.
A single ASL sign can express even more. Adding a
circular movement to these signs produces signs
meaning “I ask her for a long time” and “she asks me
for a long time:”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวของมือและทิศทางในการย้ายแสดงว่า ผู้ขอผู้ที่ ต้องใช้ภาษาอังกฤษสามคำที่ต่างกันเพื่อ "ถาม" บุคคลถาม และคนถาม ใน ASL คอมเพล็กซ์ความหมาย "ฉันถามเธอ" และ "เธอถามฉัน" แต่ละคนแสดง โดยเครื่องหมายเดียวเข้าสู่ระบบ ASL เดียวสามารถแสดงได้มากกว่า การเพิ่มการเคลื่อนไหวแบบวงกลมให้สัญญาณเหล่านี้ก่อให้เกิดสัญญาณความหมาย "ฉันถามเธอเป็นเวลานาน" และ "เธอถามฉันเป็นเวลานาน: "

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฐมนิเทศมือและทิศทางในการที่จะ
ย้ายบ่งชี้ที่จะขอให้ผู้ที่ ภาษาอังกฤษต้องใช้
คำสามคำที่แตกต่างกันในการแสดง "ถามว่า" คน
ถามและคนที่ถาม ใน ASL ซับซ้อน
ความหมาย "ผมถามเธอ" และ "เธอถามฉัน" แต่ละ
แสดงด้วยเครื่องหมายเดียว.
เข้าสู่ระบบ ASL เดียวสามารถแสดงมากยิ่งขึ้น การเพิ่ม
การเคลื่อนไหววงกลมเพื่อสัญญาณเหล่านี้ก่อให้เกิดสัญญาณ
ความหมาย "ฉันขอให้เธอมาเป็นเวลานาน" และ "เธอถามฉัน
เป็นเวลานาน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การกำหนดเป้าหมายและทิศทางของมือซึ่งมันย้ายพบใครถามใคร ต้องใช้ภาษาอังกฤษที่แตกต่างกันสามคำที่จะแสดง " ถาม " คนถาม และคนถาม ใน ASL ที่ซับซ้อนความหมาย " ผมถามเธอ " และ " เธอถามฉันว่า " แต่ละแสดงโดยเซ็นเดียวเข้าสู่ระบบ ASL เดียวสามารถแสดงเพิ่มเติม การเพิ่มการเคลื่อนที่แบบวงกลมในป้ายเหล่านี้ ผลิตป้ายคำแปล " ผมถามเธอ สำหรับเวลานาน " และ " เธอถามฉันเป็นเวลานาน :