The dummy tool was excited in the x

The dummy tool was excited in the x-direction at two different frequencies; 400 Hz (close to the first eigenfrequency of the tool spindle system), and 700 Hz (above the first eigenfrequency).
The tool response was measured at two different spindle angular frequencies, 93 Hz and 115 Hz (maximum speed).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือหุ่นตื่นเต้นใน x-ทิศทางที่สองความถี่ที่แตกต่างกัน 400 เฮิร์ตซ์ (ใกล้กับ eigenfrequency แรกของระบบแกนเครื่องมือ) และ 700 เฮิร์ตซ์ (เหนือ eigenfrequency แรก).
การตอบสนองเครื่องมือวัดที่สองความถี่เชิงมุมแกนที่แตกต่างกัน 93 Hz และ 115 Hz (ความเร็วสูงสุด)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หุ่นมือตื่นเต้นใน x-direction สองความถี่ที่แตกต่างกัน ; 400 Hz ( ใกล้เคียงกับ eigenfrequency แรกของระบบแกนเครื่องมือ ) , และ 700 Hz ( เหนือ eigenfrequency แรก ) .
เครื่องมือการวัดที่แตกต่างกันสองแกนความถี่เชิงมุม 93 Hz และ 115 Hz ( ความเร็วสูงสุด )