1Children[edit]If oral acyclovir is

1Children[edit]
If oral acyclovir is started within 24 hours of rash onset, it decreases symptoms by one day but has no effect on complication rates.[45][46] Use of acyclovir therefore is not currently recommended for individuals with normal immune function. Children younger than 12 years old and older than one month are not meant to receive antiviral medication unless they have another medical condition which puts them at risk of developing complications.[47]
Treatment of chickenpox in children is aimed at symptoms while the immune system deals with the virus. With children younger than 12 years, cutting nails and keeping them clean is an important part of treatment as they are more likely to scratch their blisters more deeply than adults.[48]
Aspirin is highly contraindicated in children younger than 16 years, as it has been related to Reye's syndrome.[49]
2Adults[edit]
Infection in otherwise healthy adults tends to be more severe.[50] Treatment with antiviral drugs (e.g. acyclovir or valacyclovir) is generally advised, as long as it is started within 24–48 hours from rash onset.[47] Remedies to ease the symptoms of chickenpox in adults are basically the same as those used for children. Adults are more often prescribed antiviral medication, as it is effective in reducing the severity of the condition and the likelihood of developing complications. Antiviral medicines do not kill the virus but stop it from multiplying. Adults are advised to increase water intake to reduce dehydration and to relieve headaches. Painkillers such as paracetamol (acetaminophen) are recommended, as they are effective in relieving itching and other symptoms such as fever or pains. Antihistamines relieve itching and may be used in cases where the itching prevents sleep, because they are also sedative. As with children, antiviral medication is considered more useful for those adults who are more prone to develop complications. These include pregnant women or people who have a weakened immune system.[51]
Sorivudine, a nucleoside analogue, has been reported to be effective in the treatment of primary varicella in healthy adults (case reports only), but large-scale clinical trials are still needed to demonstrate its efficacy.[52]
After recovering from chickenpox, it is recommended by doctors that adults take one injection of VZV immune globulin and one injection of varicella vaccine or herpes zoster vaccine.[citation needed]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1Children [แก้ไข]ถ้า acyclovir ปากเริ่มต้นภายใน 24 ชั่วโมงเริ่มมีอาการผื่น อาการลดลงหนึ่งวัน แต่ไม่มีผลกับภาวะแทรกซ้อนอัตรา [45] [46] ใช้ acyclovir จึงไม่อยู่ในขณะนี้งานสำหรับบุคคลที่มีการอักเสบปกติ เด็กอายุน้อยกว่า 12 ปี และอายุไม่น้อยกว่าหนึ่งเดือนไม่ใช่การได้รับยาต้านไวรัสยกเว้นมีเงื่อนไขทางการแพทย์อื่นที่ทำให้เสี่ยงภาวะแทรกซ้อน [47]รักษา chickenpox ในเด็กมีวัตถุประสงค์ที่อาการในขณะที่ระบบภูมิคุ้มกันที่เกี่ยวข้องกับไวรัส เด็กอายุน้อยกว่า 12 ปี ตัดเล็บ และการรักษาความสะอาดเป็นส่วนสำคัญของการรักษามีแนวโน้มที่จะขูดแผลของพวกเขาให้ลึกซึ้งยิ่งกว่าผู้ใหญ่ [48]ขอเป็น contraindicated แอสไพรินในเด็กอายุน้อยกว่า 16 ปี เป็นการสัมพันธ์กับกลุ่มอาการ Reye ของ [49]ผู้ใหญ่ 2 คน [แก้ไข]ติดเชื้อในผู้ใหญ่สุขภาพมีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้น [50] การรักษา ด้วยยาต้านไวรัส (เช่น acyclovir หรือ valacyclovir) เป็นการแนะนำ โดยทั่วไปตราบเท่าที่มันจะเริ่มภายใน 24 – 48 ชั่วโมงจากเริ่มมีอาการผื่น [47] เยียวยาบรรเทาอาการ chickenpox ในผู้ใหญ่โดยทั่วไปเหมือนกันที่ใช้สำหรับเด็ก ผู้ใหญ่บ่อยจะกำหนดค่ายาต้านไวรัส ก็มีประสิทธิภาพในการลดความรุนแรงของเงื่อนไขและโอกาสเกิดโรคภาวะแทรกซ้อน ยาต้านไวรัสฆ่าไวรัส ได้หยุดจากการคูณ ผู้ใหญ่ควรเพิ่มปริมาณน้ำ เพื่อลดการคายน้ำ และ การบรรเทาอาการปวดหัว ยาแก้ปวดเช่นพาราเซตามอล (acetaminophen) มีงาน มีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการคัน และอื่น ๆ อาการเช่นไข้หรือปวด ยาแก้แพ้บรรเทาอาการคัน และอาจใช้ในกรณีที่อาการคันทำให้นอนหลับ เนื่องจากพวกเขามี sedative กับเด็ก ยาต้านไวรัสถือว่าเป็นประโยชน์มากขึ้นสำหรับผู้ใหญ่เหล่านั้นที่มีแนวโน้มมากขึ้นในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อน เหล่านี้รวมถึงหญิงตั้งครรภ์หรือคนที่มีระบบภูมิคุ้มกันอย่างไร [51]Sorivudine อนาล็อก nucleoside มีรายงานว่า มีผลในการรักษาหลัก varicella ในผู้ใหญ่สุขภาพ (รายงานกรณี), แต่ยังคงเป็นคลินิกขนาดใหญ่แสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของ [52]หลังจากฟื้นตัวจาก chickenpox แนะนำ โดยแพทย์ว่า ผู้ใหญ่จะฉีดหนึ่งของ VZV กลอบูลินจากภูมิคุ้มกันและฉีดวัคซีนโรคงูสวัดหรือ varicella วัคซีนหนึ่ง [ต้องการอ้างอิง]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1Children [แก้ไข]
ถ้า acyclovir ในช่องปากจะเริ่มต้นภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากที่เริ่มมีอาการผื่นมันลดอาการโดยหนึ่งวัน แต่มีผลกระทบต่ออัตราการแทรกซ้อนไม่มี. [45] [46] การใช้ acyclovir ดังนั้นจึงไม่แนะนำให้ใช้ในขณะนี้สำหรับบุคคลที่มีการทำงานของภูมิคุ้มกันปกติ . เด็กที่อายุน้อยกว่า 12 ปีและมากกว่ากว่าหนึ่งเดือนจะไม่ได้หมายถึงการได้รับยาต้านไวรัสเว้นแต่จะมีเงื่อนไขทางการแพทย์อื่นซึ่งทำให้พวกเขาที่มีความเสี่ยงของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อน. [47]
การรักษาอีสุกอีใสในเด็กที่มีวัตถุประสงค์ที่จะมีอาการในขณะที่ข้อเสนอที่ระบบภูมิคุ้มกันของร่างกาย กับไวรัส กับเด็กที่อายุน้อยกว่า 12 ปีตัดเล็บและทำให้พวกเขาสะอาดเป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของการรักษาที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะเกิดรอยขีดข่วนแผลของพวกเขาอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นกว่าผู้ใหญ่. [48]
แอสไพรินมีข้อห้ามอย่างมากในเด็กอายุน้อยกว่า 16 ปีที่มี เกี่ยวข้องกับโรค Reye ของ. [49]
ผู้ใหญ่ 2 ท่าน [แก้ไข]
การติดเชื้อในผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพเป็นอย่างอื่นมีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้น. [50] การรักษาด้วยยาต้านไวรัส (เช่น acyclovir หรือ valacyclovir) แนะนำโดยทั่วไปตราบใดที่มันจะเริ่มต้นภายใน 24 48 ชั่วโมงจากการโจมตีผื่น. [47] การเยียวยาเพื่อบรรเทาอาการของโรคอีสุกอีใสในผู้ใหญ่ที่มีพื้นเช่นเดียวกับที่ใช้สำหรับเด็ก ผู้ใหญ่มักจะกำหนดเพิ่มเติมยาต้านไวรัสตามที่มีประสิทธิภาพในการลดความรุนแรงของสภาพและโอกาสในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อน ยาต้านไวรัสไม่ได้ฆ่าเชื้อไวรัส แต่หยุดมันจากการคูณ ผู้ใหญ่ควรที่จะเพิ่มปริมาณน้ำเพื่อลดการคายน้ำและเพื่อบรรเทาอาการปวดหัว ยาแก้ปวดเช่นพาราเซตามอล (acetaminophen) มีการแนะนำที่พวกเขามีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการคันและอาการอื่น ๆ เช่นมีไข้หรือปวด บรรเทาอาการคันระคายเคืองและอาจจะใช้ในกรณีที่มีอาการคันป้องกันการนอนหลับเพราะพวกเขายังมียากล่อมประสาท เช่นเดียวกับเด็ก, การรักษาด้วยยาต้านไวรัสที่ถือว่าเป็นประโยชน์มากสำหรับผู้ใหญ่ผู้ที่มีแนวโน้มที่จะพัฒนาภาวะแทรกซ้อน เหล่านี้รวมถึงสตรีมีครรภ์หรือผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ. [51]
Sorivudine, อนาล็อก nucleoside ได้รับรายงานว่ามีประสิทธิภาพในการรักษาโรคอีสุกอีใสหลักในผู้ใหญ่ที่มีสุขภาพดี (กรณีที่รายงานเท่านั้น) แต่ขนาดใหญ่การทดลองทางคลินิก ยังคงต้องการแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพ. [52]
หลังจากที่ฟื้นตัวจากอีสุกอีใสก็จะแนะนำโดยแพทย์ที่ผู้ใหญ่ใช้เวลาหนึ่งฉีดโกลบูลิภูมิคุ้มกัน VZV และเป็นหนึ่งในการฉีดวัคซีนอีสุกอีใสหรือวัคซีนงูสวัด. [อ้างจำเป็น]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1children [ แก้ไข ]
ถ้าช่องปากนเริ่มภายใน 24 ชั่วโมง ผื่นเริ่มลดอาการ โดยหนึ่งวัน แต่ไม่มีผลต่ออัตราภาวะแทรกซ้อน [ 45 ] [ 46 ] ใช้อะไซโคลเวียร์ จึงไม่ได้แนะนำสำหรับบุคคลปกติภูมิคุ้มกันฟังก์ชันเด็กอายุน้อยกว่า 12 ปี และอายุมากกว่าหนึ่งเดือน ไม่ควรรับยาต้านไวรัส ถ้าพวกเขามีเงื่อนไขทางการแพทย์อื่นซึ่งทำให้พวกเขามีความเสี่ยงของการพัฒนาภาวะแทรกซ้อน [ 47 ]
รักษาอีสุกอีใสในเด็ก โดยอาการในขณะที่ระบบภูมิคุ้มกันเกี่ยวข้องกับไวรัส กับเด็กอายุน้อยกว่า 12 ปีตัด เล็บ และรักษาความสะอาดเป็นสิ่งสำคัญของการรักษาเช่นที่พวกเขามีแนวโน้มที่จะเกาแผลของพวกเขาลึกมากขึ้นกว่าผู้ใหญ่ [ 48 ]
แอสไพรินเป็น contraindicated ในเด็กที่มีอายุน้อยกว่า 16 ปี ตามที่ได้รับการเกี่ยวข้องกับ reye กลุ่มอาการดาวน์ซินโดรม [ 49 ] [ แก้ไข ]

2adults การติดเชื้อ สุขภาพอื่น ผู้ใหญ่มีแนวโน้มที่จะรุนแรงมากขึ้น . [ 50 ] การรักษาด้วยยาต้านไวรัส ( เช่นนหรือวาลาไซโคลเวียร์ ) โดยทั่วไปแนะนำ ตราบเท่าที่มันจะเริ่มภายใน 24 - 48 ชั่วโมง ผื่นเริ่ม [ 47 ] วิธีแก้บรรเทาอาการของอีสุกอีใสในผู้ใหญ่โดยทั่วไปเป็นเช่นเดียวกับที่ใช้สำหรับเด็ก ผู้ใหญ่ก็มักจะกำหนดยาต้านไวรัส มันมีประสิทธิภาพในการลดความรุนแรงของอาการ และโอกาสในการพัฒนาภาวะแทรกซ้อนยาต้านไวรัส ฆ่าไวรัส แต่ไม่ได้หยุดจากแพร่ ผู้ใหญ่ควรจะเพิ่มน้ำบริโภคเพื่อลดการคายน้ำ และบรรเทาอาการปวดศีรษะ ยาแก้ปวด เช่น พาราเซตามอล ( acetaminophen ) แนะนำ ขณะที่พวกเขาจะมีประสิทธิภาพในการบรรเทาอาการคันและอาการอื่น ๆเช่นไข้หรือเจ็บปวดยาแก้แพ้บรรเทาอาการคัน และอาจจะใช้ในกรณีที่มีอาการคันป้องกันไม่ให้นอน เพราะพวกเขายังมียาสลบ เป็นกับเด็ก ยาต้านไวรัสถือว่ามีประโยชน์มากสำหรับผู้ใหญ่ผู้มักมากในการที่จะพัฒนาภาวะแทรกซ้อน เหล่านี้รวมถึงหญิงตั้งครรภ์หรือผู้ที่มีระบบภูมิคุ้มกันอ่อนแอ [ 51 ]
sorivudine , นิวคลิโอไซด์แบบอะนาล็อกมีรายงานว่า จะมีประสิทธิภาพในการรักษาหลัก โรคอีสุกอีใสในผู้ใหญ่สุขภาพดี ( กรณีรายงานเท่านั้น ) แต่การทดลองทางคลินิกขนาดใหญ่ยังต้องการแสดงให้เห็นถึงประสิทธิภาพของมัน [ 52 ]
หลังจากหายจากอีสุกอีใส มันเป็นที่แนะนำโดยแพทย์ที่ผู้ใหญ่ใช้หนึ่งฉีดภูมิคุ้มกัน vzv โกลบูลินและฉีดวัคซีน หรือวัคซีนป้องกันโรคอีสุกอีใสงูสวัด . [ อ้างอิงที่จำเป็น ]