A tiger yawns at the Tiger Temple i

A tiger yawns at the Tiger Temple in Kanchanaburi province on April 24. Wildlife officials began a headcount of nearly 150 tigers kept by monks at a controversial temple which has become the centre of a dispute over the welfare of the animals. Of the said 147 tigers, less than half were brought out to have their chips read. (AFP photo)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เสือ yawns ที่วัดถ้ำเสือจังหวัดกาญจนบุรีในวันที่ 24 เมษายน เจ้าหน้าที่สัตว์ป่าเริ่มได้แก่ของเสือเกือบ 150 ถูกเก็บไว้ โดยพระสงฆ์ที่วัดแย้งซึ่งได้กลายเป็นศูนย์กลางข้อพิพาทเหนือสวัสดิภาพของสัตว์ ของเสือ 147 กล่าวว่า น้อยกว่าครึ่งหนึ่งถูกนำออกไปมีชินักอ่าน (AFP photo)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

yawns เสือที่วัดเสือในจังหวัดกาญจนบุรีในวันที่ 24 เมษายนเจ้าหน้าที่รักษาพันธุ์สัตว์ป่าเริ่มจำนวนพนักงานเกือบ 150 เสือเก็บไว้โดยพระสงฆ์ที่วัดความขัดแย้งซึ่งได้กลายเป็นศูนย์กลางของการโต้เถียงกันในเรื่องสวัสดิภาพของสัตว์ ดังกล่าว 147 เสือน้อยกว่าครึ่งหนึ่งถูกนำตัวออกไปม​​ีชิปของพวกเขาอ่าน (เอเอฟพีภาพ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เสือหาวที่วัดเสือในจังหวัดกาญจนบุรีเมื่อวันที่ 24 เมษายน เจ้าหน้าที่สัตว์ป่าเริ่มเย็นเกือบ 150 เสือเก็บไว้โดยพระสงฆ์ที่วัดขัดแย้งซึ่งได้กลายเป็นศูนย์กลางของการโต้เถียงกับสวัสดิภาพของสัตว์ ของบอกว่ามันเสือ น้อยกว่าครึ่งหนึ่งถูกนำออกไปมีชิปของพวกเขาอ่าน ( ภาพเอเอฟพี )