Introduction The soft-drink industr

Introduction
The soft-drink industry comprises companies that manufacture nonalcoholic beverages and
carbonated mineral waters, concentrates and syrups for carbonated beverages. Soft drinks are
available in glass bottles, aluminum cans and pet bottles for consumption. Fountains also
dispense them in disposable containers. Non-alcoholic soft drink beverage market can be divided
into fruit drinks and soft drinks. Soft drinks can be further divided into carbonated and non-
carbonated drinks. Cola, lemon and oranges are carbonated drinks while mango drinks come
under non-carbonated category.

The market can also be segmented on the basis of types of products into cola products and non-
cola products. Cola products account for nearly 61-62% of the total soft drinks market. the
brands that fall in this category are Pepsi, Coca- Cola, Mirinda, Diet Pepsi, 7up etc. non-cola
segment which constitutes 36% can be divided into 4 categories based on the types of flavors
available, namely: orange, cloudy lime, clear lime and mango.

The government has adopted liberalized policies for the soft drink trade to give the industry a
boast and promote the Indian brands internationally. Although the import and manufacture of
international brands like Pepsi and coke is enhanced in India the local brands are being stabilized
by advertisements, good quality and low cost.
The market preference is highly regional based. While cola drinks have main markets in metro
cities and northern states of up, Punjab, haryana etc. orange flavored drinks are popular in
southern states. Sodas too are sold largely in southern states besides sale through bars. Western
markets have preference towards mango-flavored drinks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแนะนำ
อุตสาหกรรมน้ำอัดลมประกอบด้วย บริษัท ที่ผลิตเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์และ
น้ำแร่น้ำอัดลมน้ำหวานเข้มข้นและเครื่องดื่มอัดลม เครื่องดื่มนุ่ม
มีอยู่ในขวดแก้วกระป๋องอลูมิเนียมและขวดสัตว์เลี้ยงเพื่อการบริโภค น้ำพุยัง
แจกจ่ายพวกเขาในภาชนะบรรจุที่ใช้แล้วทิ้ง ที่ไม่มีแอลกอฮอล์เครื่องดื่มเครื่องดื่มที่ตลาดอ่อนสามารถแบ่งออก
เป็นเครื่องดื่มผลไม้และเครื่องดื่ม เครื่องดื่มที่สามารถแบ่งออกเป็นเครื่องดื่มอัดลมและไม่อัดลม
โคล่า, มะนาวและส้มเป็นเครื่องดื่มอัดลมเครื่องดื่มในขณะที่มะม่วงมา
ภายใต้หมวดหมู่ไม่อัดลม

ตลาดยังสามารถแบ่งบนพื้นฐานของประเภทของผลิตภัณฑ์เป็นผลิตภัณฑ์โคล่าและ non-
โคล่าผลิตภัณฑ์ผลิตภัณฑ์โคล่าบัญชีสำหรับเกือบ 61-62% ของตลาดเครื่องดื่ม แบรนด์
ที่ตกอยู่ในประเภทนี้เป๊ปซี่, Coca-Cola, Mirinda, เป๊ปซี่, 7up ฯลฯ Non-Cola ส่วน
ซึ่งถือว่า 36% สามารถแบ่งออกเป็น 4 กลุ่มตามประเภทของรสชาติใช้ได้
กล่าวคือ: สีส้ม , เมฆมะนาว, มะนาวที่ชัดเจนและมะม่วง

รัฐบาลได้นำนโยบายการเปิดเสรีการค้าเครื่องดื่มที่อ่อนนุ่มเพื่อให้อุตสาหกรรมโม้
และส่งเสริมแบรนด์ต่างประเทศอินเดีย แม้ว่าการนำเข้าและการผลิตของ
แบรนด์ต่างประเทศเช่นเป๊ปซี่และโค้กจะเพิ่มขึ้นในอินเดียแบรนด์ท้องถิ่นที่มีการทรงตัว
โดยโฆษณาที่มีคุณภาพดีและต้นทุนต่ำ
การตั้งค่าการตลาดในระดับภูมิภาคเป็นอย่างมากตามในขณะที่เครื่องดื่มโคล่ามีตลาดหลักในรถไฟใต้ดินเมือง
และรัฐทางเหนือของขึ้น, ปัญจาบ, Haryana ฯลฯ เครื่องดื่มรสส้มเป็นที่นิยมในรัฐทางใต้
โซดาเกินไปจะขายส่วนใหญ่อยู่ในรัฐทางใต้ที่นอกเหนือจากการขายผ่านบาร์ ทางตะวันตกของตลาดมีการตั้งค่า
มีต่อเครื่องดื่มมะม่วงรส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนะนำ
อุตสาหกรรมน้ำอัดลมประกอบด้วยบริษัทที่ผลิตเครื่องดื่ม nonalcoholic และ
อัดลมแร่ สารสกัด และ syrups สำหรับเครื่องดื่มอัดลม มีเครื่องดื่ม
ว่างในขวดแก้ว กระป๋องอะลูมิเนียม และขวด pet สำหรับปริมาณการใช้ น้ำพุยัง
ป้ายสินค้านั้นในภาชนะทิ้งไว้ สามารถแบ่งตลาดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ดื่ม
ผลไม้และเครื่องดื่ม ดื่มสามารถถูกแบ่ง เป็นอัดลม และไม่มี-
เครื่องดื่มอัดลมได้ โคล่า มะนาว และส้มเป็นเครื่องดื่มอัดลมในขณะที่มะม่วงเครื่องดื่มมา
ภายใต้ประเภทไม่อัดลม

ตลาดยังสามารถแบ่งเป็นส่วน ๆ ตามประเภทของผลิตภัณฑ์เป็นผลิตภัณฑ์โคล่า และไม่มี-
ผลิตภัณฑ์โคล่าได้ บัญชีผลิตภัณฑ์โคล่าเกือบ 61-62% ของตลาดรวมน้ำอัดลม
แบรนด์ที่อยู่ในหมวดหมู่นี้มีแป๊ปซี่ โคคา - โคล่า Mirinda แป๊ป ซี่อาหาร เว่นอัพฯลฯ ไม่ใช่โคล่า
ส่วน 36% ซึ่งสามารถแบ่งออกเป็น 4 ประเภทตามชนิดของรสชาติ
ว่าง คือ: มีเมฆมาก ส้มมะนาว มะนาวล้าง และมะม่วง

รัฐบาลได้นำนโยบายเสรีอย่างมากสำหรับการค้าดื่มเพื่อให้อุตสาหกรรมการ
โม้ และสนับสนุนแบรนด์อินเดียในระดับสากล แม้ว่าการนำเข้าและผลิต
แบรนด์ต่างประเทศเช่นแป๊ปซี่ และโค้กเพิ่มในอินเดียจะมีเสถียรในแบรนด์ท้องถิ่น
โฆษณา คุณภาพดี และต้นทุนต่ำ
การกำหนดลักษณะของตลาดเป็นภูมิภาคมากขึ้น ในขณะที่เครื่องดื่มโคล่ามีตลาดหลักในรถไฟ
เมืองและรัฐทางตอนเหนือของขึ้น ปัญจาบ รัฐหรยาณาส้มฯลฯ เครื่องดื่ม flavored ได้รับความนิยมใน
อเมริกาใต้ Sodas เกินไปขายส่วนใหญ่ในอเมริกาใต้นอกจากขายผ่านบาร์ เวสเทิร์น
ตลาดมีความสำคัญต่อรสมะม่วงเครื่องดื่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแนะนำ
อุตสาหกรรมเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ที่ประกอบด้วยบริษัทที่ผลิตเครื่องดื่มน้ำอัดลม nonalcoholic และ
น้ำแร่ย่ำแย่และมหานครสำหรับเครื่องดื่มน้ำอัดลม เครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์มี
จัดให้บริการในขวดแก้วกระป๋องอะลูมิเนียมและขวดนมกับสัตว์เลี้ยงเพื่อการ บริโภค นอกจากนั้นยังมีน้ำพุ
ทำน้ำบริสุทธิ์ในตู้คอนเทนเนอร์แบบใช้แล้วทิ้ง ตลาดเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์และเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์สามารถแบ่งออกเป็นสัญลักษณ์
เข้าไปในเครื่องดื่มผลไม้และเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์. เครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์สามารถแบ่งออกเป็นเครื่องดื่มน้ำอัดลมและน้ำอัดลมไม่มี
Coca Cola ,มะนาวและส้มมีเครื่องดื่มน้ำอัดลมเครื่องดื่มในขณะที่มะม่วงมา
อยู่ ภายใต้ ประเภท Non - น้ำอัดลม.

ตลาดที่สามารถเป็นแบบแบ่งส่วนบนพื้นฐานของชนิดของสินค้าเป็น ผลิตภัณฑ์ Coca Cola และ ผลิตภัณฑ์ ที่ไม่มี
Coca Cola ยังCoca Cola ผลิตภัณฑ์ แอคเคาท์สำหรับเกือบ 61-62% ของตลาดรวมเครื่องดื่มในแบบไม่มีแอลกอฮอล์ได้
แบรนด์ที่อยู่ในกลุ่มนี้ดื่มเป๊ปซี่,โคคา - โคล่า, mirinda ,การรับประทานอาหารดื่มเป๊ปซี่, 7 เป็นต้นไม่ใช่ - Coca Cola
ตลาดซึ่งถือเป็น 36% สามารถแบ่งออกเป็น 4 ประเภท ตามที่ ประเภท ของอาหาร
จัดให้บริการคือ:สีส้ม,มีเมฆมากน้ำมะนาว,น้ำปูนใสและมะม่วง.

รัฐบาลได้มีนโยบายเร่งดำเนินการเพื่อเตรียมนำมาใช้สำหรับการค้าเครื่องดื่มแบบไม่มีแอลกอฮอล์ที่จะทำให้อุตสาหกรรม
โดดเด่นไปด้วยและการส่งเสริมแบรนด์แบบอินเดียที่ต่างประเทศ แม้ว่าการผลิตและการนำเข้า
แบรนด์ต่างประเทศกับโค้กและ Pepsi จะมีมากขึ้นในประเทศอินเดียแบรนด์ท้องถิ่นที่มี เสถียรภาพ
โดยการโฆษณาราคาที่ต่ำและมี คุณภาพ ที่ดี
การการกำหนดลักษณะตลาดที่เป็นที่แนะนำอย่างสูงในระดับ ภูมิภาค ซึ่งใช้ในขณะที่เครื่องดื่ม Coca Cola มีตลาดหลักในปัญจาบรถไฟฟ้าใต้ดิน
เมืองและรัฐทางตอนเหนือของเครื่องดื่มหรยาณาเป็นต้นสีส้มรสชาติแสนอร่อยเป็นที่นิยมใน
รัฐทางตอนใต้ โซดามากเกินไปมีการขายส่วนใหญ่ในรัฐทางตอนใต้นอกจากการขายผ่านบาร์ ตลาดตะวันตก
มีการตั้งค่าเครื่องดื่มมะม่วง - รสชาติแสนอร่อย