What are the potential side effects

What are the potential side effects?
A ventriculostomy system is an effective therapy for hydrocephalus, but its presence does present some risk for complications.
Briefly: If the ventriculostomy drainage system is not kept at the appropriate level, the patient may have new bleeding within the skull or the system may not drain out enough CSF to be effective



In Detail: Because the brain is fragile, any sudden changes in brain size or position can tear the blood vessels between the brain and skull. This is similar to a balloon filled with water and positioned within a jar. As the liquid is drawn out, the balloon shrinks in size, pulling away from the wall of the jar.
The faster the fluid leaves, the quicker the size changes. If the patient's head rises significantly above the level of the drainage system (for example, the patient sits up or stands abruptly), the speed of the CSF outflow increases and the size of the ventricle may shrink drastically

This shrinkage may tug the brain downward, tearing the blood vessels surrounding it. The leaking blood from these torn vessels can quickly build up between skull and brain. This bleeding may itself become a source of increased pressure within the skull and increase the risk for brain damage.

Another problem may occur if the patient slides down in bed, settling lower than the drainage system. If the CSF has to flow further uphill, the amount of effective drainage may be reduced; and reduced drainage means the therapy will be far less effective.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลข้างเคียงอาจเกิดขึ้นมีอะไรบ้างVentriculostomy ระบบบำบัดมีประสิทธิภาพสำหรับ hydrocephalus แต่สถานะของตนแสดงความเสี่ยงสำหรับภาวะแทรกซ้อน สั้น ๆ: หากระบบระบายน้ำ ventriculostomy ไม่อยู่ในระดับที่เหมาะสม ผู้ป่วยอาจมีเลือดออกภายในกะโหลกศีรษะใหม่ หรือระบบอาจไม่ระบายน้ำออก CSF จะมีประสิทธิภาพเพียงพอ รายละเอียด: เนื่องจากสมองจะเปราะบาง เปลี่ยนแปลงอย่างฉับพลันในสมองขนาดหรือตำแหน่งสามารถฉีกเลือดระหว่างสมองและกะโหลกศีรษะ คล้ายกับบอลลูน ด้วยน้ำ และอยู่ภายในขวดมีอยู่ เป็นของเหลวยืด บอลลูนลดขนาดขนาด ดึงออกจากผนังของขวดเร็วน้ำทิ้ง เปลี่ยนขนาดที่เร็ว ถ้าศีรษะของผู้ป่วยเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญจากระดับระบบระบายน้ำ (ตัวอย่าง ผู้ป่วยตั้งขึ้น หรือยืนทันที), ความเร็วที่เพิ่มกระแส CSF และขนาดของอวัยวะกลวงอาจหดอย่างรวดเร็ว หดตัวนี้อาจสาวสมองลง ฉีกขาดเลือดที่อยู่โดยรอบ อย่างรวดเร็วเลือดรั่วจากเรือเสียเหล่านี้สามารถสร้างขึ้นระหว่างกะโหลกศีรษะและสมอง เลือดนี้อาจตัวเองกลายเป็น แหล่งของการเพิ่มความดันภายในกะโหลกศีรษะ และเพิ่มความเสี่ยงในความเสียหายต่อสมองปัญหาอื่น ๆ อาจเกิดขึ้นหากผู้ป่วยภาพนิ่งลงในเตียง การตกตะกอนมากกว่าระบบระบายน้ำ ถ้า CSF จะไหลต่อไปบนเนินเขาเหนือ จำนวนระบายน้ำมีประสิทธิภาพอาจจะลดลง และระบายน้ำที่ลดลงหมายความว่า การรักษาจะมีผลน้อยมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรคือผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น
ระบบ ventriculostomy คือการรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับ hydrocephalus, แต่การปรากฏตัวของมันจะมีความเสี่ยงต่อภาวะแทรกซ้อนบางอย่าง.
สั้น ๆ : ถ้าระบบระบายน้ำ ventriculostomy ไม่ได้เก็บไว้ในระดับที่เหมาะสมของผู้ป่วยอาจมีเลือดออกภายใน กะโหลกศีรษะหรือระบบอาจไม่ระบายน้ำไขสันหลังออกมามากพอที่จะมีประสิทธิภาพในรายละเอียด: เพราะสมองจะเปราะบางการเปลี่ยนแปลงใด ๆ อย่างฉับพลันในสมองขนาดหรือตำแหน่งสามารถฉีกหลอดเลือดระหว่างสมองและกะโหลกศีรษะ นี้จะคล้ายกับลูกโป่งเต็มไปด้วยน้ำและวางตำแหน่งภายในขวด ในฐานะที่เป็นของเหลวจะถูกดึงออกบอลลูนหดตัวในขนาดที่ดึงออกมาจากผนังของขวด. ใบเร็วกว่าน้ำที่รวดเร็วการเปลี่ยนแปลงขนาด ถ้าหัวของผู้ป่วยที่เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญเหนือระดับของระบบระบายน้ำ (ตัวอย่างเช่นผู้ป่วยลุกขึ้นนั่งหรือยืนทันที) ความเร็วของการเพิ่มขึ้นของการไหลออก CSF และขนาดของช่องอาจหดตัวลงอย่างเห็นได้ชัดการหดตัวนี้อาจลากจูงสมองลดลง การฉีกขาดของหลอดเลือดรอบมัน เลือดรั่วไหลจากเรือฉีกขาดเหล่านี้อย่างรวดเร็วสามารถสร้างขึ้นระหว่างกะโหลกศีรษะและสมอง เลือดออกนี้เองอาจจะกลายเป็นแหล่งที่มาของความดันที่เพิ่มขึ้นภายในกะโหลกศีรษะและเพิ่มความเสี่ยงต่อการเกิดความเสียหายสมอง. อีกปัญหาหนึ่งที่อาจเกิดขึ้นหากผู้ป่วยที่สไลด์ลงบนเตียงนั่งต่ำกว่าระบบระบายน้ำ หากมีน้ำไขสันหลังไหลขึ้นเขาต่อไปปริมาณการระบายน้ำที่มีประสิทธิภาพอาจจะลดลง และการระบายน้ำลดลงหมายถึงการรักษาจะไกลที่มีประสิทธิภาพน้อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อะไรคือผลข้างเคียงที่อาจเกิดขึ้น ?
ระบบ ventriculostomy เป็นรักษาที่มีประสิทธิภาพสำหรับภาวะน้ำคั่งในสมอง แต่ตนไม่แสดงความเสี่ยงสำหรับภาวะแทรกซ้อน .
สั้น : ถ้าระบบระบาย ventriculostomy ไม่ได้อยู่ในระดับที่เหมาะสม ผู้ป่วยอาจมีเลือดออกภายในกะโหลกศีรษะใหม่หรือระบบอาจจะไม่ระบายออก พอทำได้ผล



ในรายละเอียด :เพราะสมองมันเปราะบาง , ใด ๆฉับพลันการเปลี่ยนแปลงขนาดหรือตำแหน่งที่สามารถฉีกสมองเส้นเลือดระหว่างสมองและกะโหลกศีรษะ นี้จะคล้ายกับลูกโป่งที่เต็มไปด้วยน้ำและอยู่ภายในขวด เมื่อของเหลวจะถูกดึงออก ลูกโป่งเหี่ยวขนาด ดึงออกจากผนังของ jar .
เร็วกว่าใบ ของเหลวเร็วขนาดเปลี่ยนแปลงถ้าศีรษะของผู้ป่วยเพิ่มขึ้นอย่างมากในระดับของระบบระบายน้ำ ( เช่น ผู้ป่วยนั่งหรือยืนชะงัก ) , ความเร็วของน้ำที่ไหลเพิ่มมากขึ้น และขนาดของโพรงที่อาจหดตัวอย่างมาก

ตัวนี้อาจง้างสมองลง ฉีกเส้นเลือดที่อยู่โดยรอบรั่วจากเส้นเลือดฉีกขาดเลือดเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วสามารถสร้างขึ้นระหว่างกะโหลกและสมอง เลือดนี้ตัวเองอาจกลายเป็นแหล่งเพิ่มความดันภายในกะโหลกศีรษะและเพิ่มความเสี่ยงสำหรับความเสียหายสมอง

อีกปัญหาหนึ่งที่อาจเกิดขึ้นได้ ถ้าผู้ป่วยภาพนิ่งลงในเตียง จ่ายเงินน้อยกว่า ระบบระบายน้ำ ถ้าน้ำมีการไหลขึ้นเนินต่อไป ปริมาณการระบายน้ำที่มีประสิทธิภาพอาจจะลดลง ;และลดการระบายน้ำ หมายถึง การรักษาจะไกลน้อยกว่าที่มีประสิทธิภาพ .