'Ridiculous'Reacting to Saturday's

'Ridiculous'
Reacting to Saturday's court decision to throw out the vote, the head of the president's HVM party, Rivo Rakotovao, said: "Everyone must submit to the decision of the constitutional court."
In a comment issued just after the ruling, opposition spokesman Pierre Houleder called it "ridiculous".
The parliamentary opposition to President Rajaonarimampianina is led by former strongman Andry Rajoelina.
Correspondents say the president is being attacked by both Mr Rajoelina and another former president, Marc Ravalomanana - both of whom were forced to withdraw from the 2013 presidential election won by Mr Rajaonarimampianina.
Madagascar suffered years of political turmoil beginning in 2009, when Mr Rajoelina ousted Mr Ravalomanana.
The coup left the country isolated in the international community and deprived of foreign aid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

'ไร้สาระ'ปฏิกิริยาการตัดสินใจในคอร์ทเสาร์ที่ทิ้งลงคะแนน หัวหน้าพรรคประธาน HVM, Rivo Rakotovao กล่าวว่า: "ทุกคนต้องถือการตัดสินของศาลรัฐธรรมนูญ"ในข้อคิดเห็นออกหลังหุ โฆษกฝ่ายค้าน Pierre Houleder เรียกว่า "ไร้สาระ"การต่อต้าน Rajaonarimampianina ประธานรัฐสภานำ โดยอดีต strongman Andry Rajoelinaร่วมกล่าวว่า ประธานาธิบดีจะถูกโจมตี โดยนาย Rajoelina และอื่นอดีตประธาน Marc Ravalomanana - ทั้งสองคนถูกบังคับให้ถอนตัวออกจาก 2013 เลือกตั้งประธานาธิบดีชนะนาย Rajaonarimampianinaมาดากัสการ์ประสบปีจุดเริ่มต้นของความวุ่นวายทางการเมืองใน 2009 เมื่อ Rajoelina นายทักษิณชินวัตร Ravalomanana นายรัฐประหารซ้ายประเทศแยกต่างหากในประชาคม และปราศจากความช่วยเหลือต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

'ไร้สาระ'
ทำปฏิกิริยากับการตัดสินของศาลในวันเสาร์ที่จะโยนออกโหวตหัวหน้าพรรค HVM ประธานาธิบดี Rivo Rakotovao กล่าวว่า "ทุกคนจะต้องส่งการตัดสินใจของศาลรัฐธรรมนูญ."
ในการแสดงความคิดเห็นออกมาหลังจากการพิจารณาคดีความขัดแย้ง โฆษกปิแอร์ Houleder เรียกมันว่า "ไร้สาระ".
ฝ่ายค้านรัฐสภาประธาน Rajaonarimampianina นำโดยอดีตแข็งแรง Andry Rajoelina.
ผู้สื่อข่าวกล่าวว่าประธานจะถูกโจมตีโดยทั้งนายและอีก Rajoelina อดีตประธานาธิบดีมาร์คโลมา - ทั้งสองคนถูกบังคับให้ถอนตัวออกจาก การเลือกตั้งประธานาธิบดี 2013 ได้รับรางวัลโดยนาย Rajaonarimampianina.
มาดากัสการ์ได้รับความเดือดร้อนปีของการเริ่มต้นความวุ่นวายทางการเมืองในปี 2009 เมื่อนาย Rajoelina ตัดขาดนายโลมา.
รัฐประหารออกจากประเทศที่แยกได้ในชุมชนระหว่างประเทศและปราศจากความช่วยเหลือจากต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

' ไร้สาระ '
ปฏิกิริยาต่อการตัดสินของศาลในวันเสาร์ที่จะโยนออกมาโหวต ศีรษะของประธานาธิบดี hvm พรรค rivo rakotovao กล่าวว่า " ทุกคนจะต้องส่งคำวินิจฉัยศาลรัฐธรรมนูญ "
ในความคิดเห็นที่ออกหลังคำวินิจฉัย โฆษกฝ่ายค้าน ปิแอร์ houleder เรียกว่า " ไร้สาระ " .
ทางพรรคฝ่ายค้านนำโดยอดีตประธานาธิบดี rajaonarimampianina strongman แอนดรีราโจลินา .
ผู้สื่อข่าวว่า ประธานาธิบดีจะถูกโจมตี โดยทั้งสองนาย และอีก rajoelina อดีตนายกมาร์ค ราวาโลมานานา - ทั้งของผู้ที่ถูกบังคับให้ถอนตัวออกจากการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2013 จะโดยนาย rajaonarimampianina .
มาดากัสการ์ได้รับปีของความวุ่นวายเริ่มต้นในปี 2009เมื่อคุณ rajoelina ขับไล่นาย ราวาโลมานานา .
รัฐประหารออกจากประเทศที่แยกได้ในประชาคมระหว่างประเทศและปราศจากความช่วยเหลือจากต่างประเทศ

.