Oh, I already thought it was one vo

Oh, I already thought it was one voice talent. :)
I know it seems quite high for such short duration, but voice talents do ask much more for promo recording. Actually we managed to keep the rates this low because we are always recording with them for regular volume of drama series, documentaries, movies, etc. They do it as a favour.

Also this kind of one-off project calls for higher administrative costs which is another factor for increasing the cost.

Hope that explains. Thank you!

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอ้ แล้วคิดแล้วก็พรสวรรค์เสียงหนึ่ง :) ฉันรู้มันดูเหมือนว่าค่อนข้างสูงเช่นสั้น แต่พรสวรรค์เสียงถามมากสำหรับการบันทึกการส่งเสริมการขาย จริง ๆ แล้ว เราจัดการให้ราคาต่ำนี้เนื่องจากเราเสมอบันทึกได้ในปริมาณปกติของชุดละคร สารคดี ภาพยนตร์ ฯลฯ พวกเขาเป็นโปรดปราน นอกจากนี้ โครงการนี้ชนิดใช้ครั้งเดียวเรียกสำหรับต้นทุนการบริหารสูงขึ้นซึ่งเป็นอีกหนึ่งปัจจัยสำหรับการเพิ่มต้นทุน หวังว่าอธิบาย ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โอ้ฉันคิดว่ามันเป็นหนึ่งในความสามารถเสียง :)
ฉันรู้ว่ามันดูเหมือนว่าค่อนข้างสูงในช่วงระยะเวลาสั้น ๆ ดังกล่าว แต่ความสามารถไม่ขอเสียงอื่น ๆ อีกมากมายสำหรับการบันทึกโปรโมชั่น ที่จริงเรามีการจัดการเพื่อให้อัตราต่ำนี้เพราะเรามักจะบันทึกกับพวกเขาสำหรับปริมาณปกติของละครซีรีส์สารคดี, ภาพยนตร์ ฯลฯ พวกเขาทำมันเป็นความโปรดปราน. นอกจากนี้ยังมีชนิดของโครงการหนึ่งออกนี้เรียกร้องให้มีการบริหารต้นทุนที่สูงขึ้นซึ่ง เป็นอีกปัจจัยหนึ่งสำหรับการเพิ่มค่าใช้จ่าย. หวังว่าจะอธิบาย ขอบคุณ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอ้ ฉันคิดว่ามันเป็น หนึ่ง เสียง ความสามารถ : )
ฉันรู้ว่ามันดูเหมือนว่าค่อนข้างสูงสำหรับระยะเวลาสั้น ๆเช่น แต่เสียงความสามารถถามมากขึ้น สำหรับการส่งเสริมการขาย . จริงๆแล้วเราสามารถให้ราคาต่ำเพราะเรามักจะบันทึกกับพวกเขาสำหรับปริมาณปกติของละคร , สารคดี , ภาพยนตร์ , ฯลฯ พวกเขาทำมันเป็นความโปรดปราน

นอกจากนี้ชนิดของโครงการซึ่งเรียกว่าการบริหารต้นทุนที่สูงขึ้น ซึ่งเป็นอีกหนึ่งปัจจัยในการเพิ่มต้นทุน

หวังว่าที่อธิบาย ขอบคุณครับ