Capture fisheries, particularly sma

Capture fisheries, particularly small-scale ones, provide a vast
diversity of culturally preferred, highly nutritious fresh and processed fish which are often accessible to poor consumers due to
their ‘divisibility’. Small-scale capture fisheries also generate the
vast majority of livelihood opportunities associated with fisheries
as a whole. At the same time, the growth of aquaculture has held
down fish prices, so that they are far less affected by price
volatility than terrestrial foods. Aquaculture has also helped to
peg downprice inflation for all fish, perhaps reducing the level of
exploitation to which capture fisheries stocks would have been
subjected if their market value had risen further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จับประมง ระบุโดยเฉพาะอย่างยิ่งคน ให้เป็นใหญ่ความหลากหลายทางวัฒนธรรมต้อง คุณค่าอาหารสูงสด และแปรรูปปลาซึ่งมักเข้าถึงผู้บริโภคที่ไม่ดีเนื่องของพวกเขา 'divisibility' ระบุจับประมงยังสร้างการส่วนใหญ่ดำรงชีวิตโอกาสที่เกี่ยวข้องกับการประมงทั้งหมด ในเวลาเดียวกัน การเติบโตของสัตว์น้ำได้จัดขึ้นลงปลาราคา เพื่อให้พวกเขาห่างไกลน้อยรับผลกระทบจากราคาความผันผวนกว่าอาหารภาคพื้น เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำได้ยังช่วยให้เงินเฟ้อ downprice ตรึงสำหรับปลาทั้งหมด การลดระดับของทีกดขี่ขูดรีดที่จับประมงหุ้นจะได้รับภายใต้ถ้ามูลค่าของตลาดมีเพิ่มขึ้นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การจับปลาโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ขนาดเล็กให้ใหญ่
ที่ต้องการความหลากหลายของวัฒนธรรมสดมีคุณค่าทางโภชนาการสูงและปลาแปรรูปซึ่งมักจะสามารถเข้าถึงได้ให้กับผู้บริโภคที่น่าสงสารเพราะ
'ความลงตัว' ของพวกเขา ขนาดเล็กประมงยังสร้าง
ส่วนใหญ่ของโอกาสการทำมาหากินที่เกี่ยวข้องกับการประมง
ในภาพรวม ในเวลาเดียวกัน, การเจริญเติบโตของสัตว์น้ำได้จัด
ลงราคาปลาเพื่อให้พวกเขาอยู่ห่างไกลได้รับผลกระทบน้อยลงโดยราคา
ผันผวนกว่าอาหารบนพื้นดิน เพาะเลี้ยงสัตว์น้ำยังช่วยในการ
ตรึง downprice อัตราเงินเฟ้อสำหรับปลาทั้งหมดที่อาจจะลดระดับของ
การแสวงหาผลประโยชน์ที่หุ้นประมงจะได้รับ
ภายใต้ถ้ามูลค่าตลาดของพวกเขาได้ปรับตัวเพิ่มขึ้นต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จับประมง โดยเฉพาะขนาดเล็กที่ให้ความหลากหลายมากมาย
ของวัฒนธรรมที่ต้องการลดสูงสดและแปรรูปปลา ซึ่งมักจะสามารถเข้าถึงผู้บริโภค เนื่องจาก น่าสงสาร

' ลงตัว ' ขนาด เล็ก จับประมงยังสร้าง
ส่วนใหญ่ของโอกาสอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการประมง
เป็นทั้ง ใน เวลาเดียวกันการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำได้จัดขึ้น
ลงราคาปลา เพื่อที่พวกเขาจะไกลน้อยที่ได้รับผลกระทบจากความผันผวนของราคา
มากกว่าอาหารที่บก การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำยังช่วยตรึงอัตรา downprice

ปลาทั้งหมด บางทีการลดระดับของการใช้ประโยชน์ ซึ่งจับหุ้นประมง

ถ้าจะได้รับภายใต้มูลค่าตลาดของพวกเขาได้เพิ่มขึ้นต่อไป