Subjects1. Kickers number and name(

Subjects
1. Kickers number and name(poly flex print) : pls look for a shop that can print. and go to the shop (urgent)

2. Pls request GS that return the 1st sample Russeluno polo that we submitted for making 2nd.

3. Strongly hope that GS doesn’t make any mistake about the delivery today.

4. Pls issue receipt to Tennis Circle
>Original T shirts /@280 x 55pcs /total 15400B /9-Jul. 2015

5. pls issue receipt to Lala Clasico co.ltd.
>uniform shirts /@464 x2pcs
>uniform pants /@246 x2pcs /total 1420B

6. new order
Ms. Kaneko GS Housing room 5A, 16 Sukhumvit soi47, Sukhumvit Rd., Klongton-nua, Wattana, Bangkok 10110 081-700-8052
>colla beaute in x1pcs (@2400)
>delivery on 10-Jul. 17:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หัวข้อ1. kickers หมายเลขและชื่อ (โพลียืดหยุ่นพิมพ์): กรุณาค้นหาร้านที่สามารถพิมพ์ ไปร้าน (ด่วน)2. กรุณาขอ GS ที่โปโล Russeluno ตัวอย่างแรกที่เราส่งทำ 23. ขอหวังว่า GS ไม่ทำผิดใด ๆ เกี่ยวกับการจัดส่งปัจจุบัน 4. กรุณาออกใบเสร็จให้วงการเทนนิส> ต้นฉบับ T เสื้อ /@280 x 55pcs 15400B /total /9 - 2015 กรกฎาคม 5. กรุณาออกใบเสร็จให้ Lala Clasico co.ltd > ยูนิฟอร์มเสื้อ /@464 x2pcs > ยูนิฟอร์มกางเกง /@246 x2pcs /total 1420Bใบสั่งใหม่ นางสาว Kaneko GS อยู่อาศัยห้องของ 5A, 16 สุขุมวิท soi47 ถนนสุขุมวิท คลองตันเหนือ เขตวัฒนา กรุงเทพ 10110 081-700-8052 > colla beaute ใน x1pcs (@2400) > จัดส่งใน 10 17 ก.ค.:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิชาที่
1 จำนวนถีบและชื่อ (พิมพ์เฟล็กซ์โพลี): กรุณามองหาร้านค้าที่สามารถพิมพ์ และไปที่ร้านค้า (ด่วน) 2 GS กรุณาขอให้กลับตัวอย่าง 1 โปโล Russeluno ที่เราส่งสำหรับการทำ 2. 3 ขอหวังว่า GS ไม่ได้ทำผิดพลาดใด ๆ เกี่ยวกับการส่งมอบในวันนี้. 4 กรุณารับปัญหาที่จะเทนนิสวงกลม> ต้นฉบับเสื้อยืด / @ 280 x 55pcs / รวม 15400B / 9 ก.ค. 2015 5. กรุณารับปัญหาที่จะลาลา Clasico co.ltd. > ชุดเสื้อ / @ 464 x2pcs > กางเกงเครื่องแบบ / @ 246 x2pcs / รวม 1420B 6 คำสั่งซื้อใหม่นางสาว Kaneko GS ห้องพักที่อยู่อาศัย 5A 16 สุขุมวิท soi47, ถ. สุขุมวิทแขวงคลองตันเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110 081-700-8052 > Colla Beaute ใน x1pcs (@ 2400) > การส่งมอบในวันที่ 10 ก.ค. 17:00

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2
1 คิกเกอร์เบอร์และชื่อ ( พิมพ์ flex โพลี ) : กรุณามองหาร้านที่สามารถพิมพ์ และไปที่ร้าน ( ด่วน )

2 กรุณาขอ GS ที่คืน 1 ตัวอย่าง russeluno โปโลที่เรายื่นให้ 2 .

3 หวังอย่างยิ่งว่า GS ไม่ทำให้ผิดพลาดเกี่ยวกับการส่งของวันนี้

4 . กรุณาออกใบเสร็จรับเงินให้เทนนิสวงกลม
> เดิมเสื้อ T / @ 280 x 55pcs / รวม 15400b / 9-jul. 2015

5กรุณาออกใบเสร็จรับเงินให้ลาล่า clasico จำกัด
> ชุดเสื้อ / @ 464 x2pcs
> ชุดกางเกง / @ 246 x2pcs / รวม 1420b

6 สั่ง
ใหม่คุณคาเนโกะ GS ห้องที่อยู่อาศัย 5A , 16 สุขุมวิท soi47 ถนนสุขุมวิท , แขวงคลองตันเหนือ , เขตวัฒนา , กรุงเทพมหานคร , 10110 081-700-8052
> คอลลาโบเต้ x1pcs ( @ 2400 )

10-jul. > การจัดส่งในเวลา 17.00 น.