Initially, astronomers debated whet

Initially, astronomers debated whether objects like M51
were simply odd structures in our own galaxy or separate
objects outside of our own galaxy. In fact, an important
discussion in astronomy at the time questioned whether our
galaxy was unique in the universe. Some scientists believed
that our galaxy took up the entire universe, and everything
in the sky was part of our galaxy. Other scientists insisted
that the Milky Way was only one of many galaxies in the
universe and that spiral nebulae like M51 were actually
galaxies similar to our own galaxy, but outside of it. It was
not until the twentieth century that Edwin Hubble determined
the distance to another “spiral nebula” known as M31
or the Great Andromeda Nebula. Based on this distance,
Hubble determined M31 and others like it had to be outside
of the Milky Way

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนแรกนักดาราศาสตร์ถกเถียงกันว่าวัตถุเช่น M51 มีโครงสร้างที่แปลกก็ในจักรวาลของเราเองหรือแยกต่างหากวัตถุด้านนอกของกาแลคซีของเราเอง ในความเป็นจริงที่สำคัญการอภิปรายในทางดาราศาสตร์ในเวลาของเราถามว่ากาแลคซีเป็นเอกลักษณ์ในจักรวาล นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่ากาแล็กซีของเราเอาขึ้นทั้งจักรวาลและทุกอย่างในท้องฟ้าเป็นส่วนหนึ่งของกาแล็กซีของเรา นักวิทยาศาสตร์อื่น ๆ ยืนยันว่าทางช้างเผือกเป็นเพียงหนึ่งในกาแลคซีจำนวนมากในจักรวาลและเนบิวล่าเกลียวเหมือนM51 เป็นจริงกาแลคซีที่คล้ายกับกาแล็คซี่ของเราเองแต่นอกของมัน มันเป็นไม่ได้จนกว่าศตวรรษที่ยี่สิบเอ็ดวินฮับเบิลที่กำหนดระยะทางไปยังอีก"เนบิวลาเกลียว" ที่รู้จักกันเป็น M31 หรือแอนโดรเมเนบิวลาที่ดี ขึ้นอยู่กับระยะนี้ฮับเบิลที่กำหนด M31 และอื่น ๆ เช่นมันจะต้องออกไปข้างนอกของทางช้างเผือก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนแรกนักดาราศาสตร์ถกเถียงว่าวัตถุเช่น m51
เพียงแค่แปลกโครงสร้างในดาราจักรของเราเองหรือแยกวัตถุ
นอกกาแล็กซีของเราเอง ในความเป็นจริง การอภิปราย ในทางดาราศาสตร์ที่สำคัญ

เวลาถามว่าดาราจักรของเรามีเอกลักษณ์ในจักรวาล นักวิทยาศาสตร์บางคนเชื่อว่า
ว่าดาราจักรของเราไปทั้งจักรวาล และทุกสิ่ง
ฟ้าเป็นส่วนหนึ่งของกาแล็กซีของเรานักวิทยาศาสตร์ยืนยัน
ว่าทางช้างเผือกเป็นเพียงหนึ่งในกาแล็กซีมากมายในจักรวาลและเนบิวลาเกลียว

ชอบ m51 เป็นกาแล็กซีคล้ายกับกาแลคซีของเราเอง แต่จากภายนอก มันคือ
ไม่จนกระทั่งศตวรรษที่ยี่สิบที่เอ็ดวิน ฮับเบิลวัดระยะทางอีก
" เนบิวลาเกลียว " เรียกว่า M31
หรือดีแอนโดรเมดาเนบิวลา ขึ้นอยู่กับระยะทางนี้
ฮับเบิลว่า M31 และอื่น ๆชอบมันต้องอยู่ข้างนอก
ของทางช้างเผือก