Mr Kan expects flat domestic demand

Mr Kan expects flat domestic demand of 40-42 million tonnes based on weak purchasing power amid a continued poor global economic outlook.
SCG earlier set a 2015 revenue target of 480 billion baht, with falling oil prices expected to help increase the spread on its petrochemical products, leading to a bigger profit margin

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายกาฬคาดว่าอุปสงค์ในประเทศแบนของ 40-42 ล้านตันตามกำลังซื้ออ่อนแอท่ามกลางการอย่างต่อเนื่องจนโลกแนวโน้มเศรษฐกิจ SCG ก่อนหน้านี้ตั้งเป้าหมาย 2015 รายได้ 480 ล้านบาท กับราคาที่คาดว่าจะช่วยเพิ่มการแพร่กระจายบนผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี น้ำมันลดลงนำไปสู่กำไรขั้นต้นใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นายกาญจน์คาดว่าอุปสงค์ในประเทศแบนของ 40-42000000 ตันขึ้นอยู่กับกำลังซื้อที่อ่อนแอท่ามกลางแนวโน้มเศรษฐกิจที่ไม่ดีอย่างต่อเนื่องทั่วโลก.
เอสซีจีก่อนหน้านี้ตั้งเป้ารายได้ 2,015 480 พันล้านบาทด้วยการลดลงของราคาน้ำมันที่คาดว่าจะช่วยเพิ่มการแพร่กระจายบนปิโตรเคมี ผลิตภัณฑ์ที่นำไปสู่อัตรากำไรที่ใหญ่กว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นายกาญจน์คาดว่าอุปสงค์ในประเทศแบนของ 40-42 ล้านตันจากการซื้อพลังงานที่อ่อนแอ ท่ามกลางแนวโน้มเศรษฐกิจโลกยังไม่ดี .
เอสซีจี ก่อนหน้านี้ตั้ง 2015 เป้าหมายรายได้ 480 ล้านบาท ลดลงราคาน้ำมันคาดว่าจะช่วยเพิ่มการกระจายของผลิตภัณฑ์ปิโตรเคมี ส่งผลให้มีอัตรากำไรที่ใหญ่กว่า