1. We have specialized in audio and

1. We have specialized in audio and video system.

2. We learn from your advertisement in Business Review that you produce a full range of audio and video equipment.

3. Thank you for your inquiry about our latest products.

4. Our products are highly popular and fast moving.
5. We intend to open another showroom at the new international airport.
6. Please send us details about your products, the range, the prices.
7. At present we hold over 30% of the market share of entertainment industry.
8. If you would like to see the samples of our products you can visit our showroom at the City Shopping Center.

9. If your prices are competitive we can place large order with you.
10. An illustrated brochure is enclosed for you.
11. Let us know your conditions of payment and the time you take
in delivery.
12. This will give you the wholesale prices of our products.
13. questions, please visit our website at…..
14. And we have pleasure to offer you 10% discount for
ash purchases.
15. I am looking forward to receiving your order.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เรามีผู้เชี่ยวชาญในระบบเสียง และวิดีโอ2. เราได้เรียนรู้จากการโฆษณาในธุรกิจที่คุณผลิตอุปกรณ์เสียง และวิดีโอมากมาย3. ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ล่าสุด4. ผลิตภัณฑ์ได้รับความนิยมสูง และรวดเร็วย้าย5. เราต้องการเปิดโชว์รูมอีกที่สนามใหม่6. กรุณาส่งรายละเอียดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณ ช่วง ราคา7. ในปัจจุบัน เราถือมากกว่า 30% ของส่วนแบ่งตลาดของวงการบันเทิง8. ถ้าคุณต้องการดูตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ของเรา คุณสามารถเยี่ยมชมโชว์รูมของเราที่ศูนย์การค้าของเมือง9. ถ้าการแข่งขันมีราคาของ เราสามารถทำขนาดใหญ่สั่งกับคุณ10. แผ่นพับมีคู่มือแนบอยู่สำหรับคุณ11. แจ้งให้เราทราบเงื่อนไขของการชำระเงินและเวลาคุณใช้ในการจัดส่งสินค้า 12. นี้จะให้ราคาขายส่งผลิตภัณฑ์ของเรา13. คำถาม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราที่...14. และเรามีความยินดีเสนอส่วนลด 10% สำหรับซื้อเถ้า 15. ฉันกำลังมองไปข้างหน้าจะได้รับการสั่งซื้อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เรามีความเชี่ยวชาญในระบบเสียงและวิดีโอ. 2 เราได้เรียนรู้จากการโฆษณาของคุณในการทบทวนธุรกิจที่คุณผลิตอย่างเต็มรูปแบบของอุปกรณ์เสียงและวิดีโอ. 3 ขอบคุณสำหรับคำถามของคุณเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของเรา. 4 ผลิตภัณฑ์ของเราเป็นที่นิยมอย่างมากและเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว. 5 เราตั้งใจที่จะเปิดโชว์รูมที่สนามบินนานาชาติแห่งใหม่อีก. 6 กรุณาส่งรายละเอียดเกี่ยวกับสินค้าของคุณเราช่วงราคา. 7 ในปัจจุบันเราถือกว่า 30% ของส่วนแบ่งการตลาดของวงการบันเทิง. 8 ถ้าคุณต้องการที่จะเห็นตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ของเราคุณสามารถเยี่ยมชมโชว์รูมของเราที่เมืองช้อปปิ้งเซ็นเตอร์. 9 หากราคาของคุณมีการแข่งขันที่เราสามารถสั่งซื้อสินค้าขนาดใหญ่ที่มีคุณ. 10 โบรชัวร์แสดงถูกปิดล้อมสำหรับคุณ. 11 แจ้งให้เราทราบเงื่อนไขการชำระเงินและเวลาที่คุณใช้เวลาในการส่งมอบ. 12 นี้จะให้ราคาขายส่งของผลิตภัณฑ์ของเรา. 13 คำถามกรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่ ... .. 14 และเรามีความยินดีที่จะให้คุณรับส่วนลด 10% สำหรับการซื้อแอช. 15 ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อที่ได้รับการสั่งซื้อของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เรามีความเชี่ยวชาญในระบบเสียง และวิดีโอ

2 เราเรียนรู้จากโฆษณาของคุณในการตรวจสอบธุรกิจที่เราผลิตช่วงเต็มรูปแบบของเครื่องเสียงและวิดีโอ .

3 ขอบคุณสำหรับการสอบถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ใหม่ล่าสุดของเรา

4 . ผลิตภัณฑ์ของเราจะได้รับความนิยมอย่างสูงและรวดเร็วย้าย .
5 เราตั้งใจที่จะเปิดโชว์รูมใหม่ที่สนามบินระหว่างประเทศใหม่ .
6 กรุณาส่งรายละเอียดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของคุณช่วงราคา .
7 ปัจจุบัน เราถือกว่า 30 % ของส่วนแบ่งตลาดของอุตสาหกรรมความบันเทิง .
8 ถ้าคุณต้องการที่จะเห็นตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ของเรา คุณสามารถเยี่ยมชมโชว์รูมของเราที่ศูนย์การค้า เมือง

9 ถ้าราคาของคุณมีการแข่งขันเราสามารถสั่งซื้อขนาดใหญ่กับคุณ
10 ภาพแผ่นพับที่แนบสำหรับคุณ .
11 แจ้งให้เราทราบเงื่อนไขการชําระเงินของคุณและเวลาที่คุณใช้
ในการจัดส่งสินค้า
12 นี้จะให้คุณในราคาขายส่งผลิตภัณฑ์ของเรา .
13 คำถาม กรุณาเยี่ยมชมเว็บไซต์ของเราได้ที่ . . . . .
14 และเรายินดีที่จะให้ส่วนลด 10 %
ซื้อขี้เถ้า
15 ฉันรอคอยที่จะได้รับการสั่งซื้อของคุณ .