Bordeaux is a massive wine producin

Bordeaux is a massive wine producing region. Bordeaux is also the world’s most popular wine region. In France, Bordeaux is the second most visited city. Only Paris receives more visitors each year than Bordeaux! While the majority of the news, press and attention on Bordeaux wine is focused on the top chateaux and producers, 1855 Classified Growths and the best wines from the prestigious Right Bank appellations, there are 60 different Bordeaux appellations in total as of 2015. To read about the appellations of the Bordeaux wine region: Bordeaux Appellations Guide
However, those facts and figures do not tell the entire story. While there is clearly an ocean of Bordeaux wine produced every year at the top estates, the trend over the past few decades has been to place less wine into the Grand Vin. Yields are lower at the better managed chateaux and the percentage of wine allotted to the Grand Vin is less due to various reasons. In the continuing efforts to produce higher quality wine in Bordeaux today, selection is stricter in the vineyard and in the cellar. Now, more wine is placed into second, third and sometimes even 4th wines of the best estates. More wine is declassified. At the top end, this means that the supply is actually lower, than for previous generations. Keep in mind, this is for the most famous, collectible estates, which represent only a small fraction of all Bordeaux wine produced.
Read more at:http://www.thewinecellarinsider.com/wine-topics/bordeaux-wine-production-facts-figures-grapes-vineyards/

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บอร์โดเป็นเขตผลิตไวน์ขนาดใหญ่ บอร์โดก็ไวน์ภูมิภาคนิยมมากที่สุดในโลก ในฝรั่งเศส บอร์กโดซ์เป็นที่สองเยือนมากที่สุด เฉพาะปารีสได้รับผู้เข้าชมปีละกว่าบอร์โด ในขณะที่ส่วนใหญ่ข่าวสาร และให้ความสนใจในบอร์โดไวน์เน้นนวดยอดนิยม และผู้ผลิต 1855 ประเภทเจริญเติบโต และไวน์ที่ดีที่สุดจาก appellations ขวาธนาคารการผสม มี appellations บอร์โดต่างกัน 60 รวมเดือน อ่านเกี่ยวกับ appellations ของไวน์บอร์: คู่มือ Appellations บอร์โดอย่างไรก็ตาม ข้อมูลและตัวเลขเหล่านั้นบอกเรื่องราวทั้งหมด ขณะที่ชัดเจนมีการผลิตทุกปีที่ที่ดินด้านไวน์โอเชี่ยนบอร์โด แนวโน้มช่วงไม่กี่ทศวรรษแล้ววางไวน์น้อยเข้าวินแกรนด์ อัตราผลตอบแทนจะน้อยกว่าที่ chateaux จัดการดี และเปอร์เซ็นต์ของไวน์ที่จัดสรรให้ Grand Vin มีค่าน้อยเนื่องจากเหตุผลต่าง ๆ ในความพยายามอย่างต่อเนื่องในการผลิตไวน์ที่มีคุณภาพสูงในบอร์โดวันนี้ เลือกคือเข้มงวด ในไร่องุ่น และ ในห้องใต้ดิน ตอนนี้ เพิ่มเติมวางเป็นสอง สาม และบางครั้งแม้แต่ไวน์ 4 ของที่ดินที่ดีที่สุด เพิ่มเติมเป็นชี้ ที่สุด ซึ่งหมายความ ว่า อุปทานเป็นจริงกว่า สำหรับรุ่นก่อนหน้านี้ โปรดทราบ การมากที่สุดมีชื่อเสียง สะสมที่ดิน ซึ่งเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของทุกบอร์โดไวน์ที่ผลิตอ่านเพิ่มเติมได้ที่: http://www.thewinecellarinsider.com/wine-topics/bordeaux-wine-production-facts-figures-grapes-vineyards/

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บอร์โดซ์เป็นใหญ่ภูมิภาคผลิตไวน์ บอร์กโดยังเป็นไวน์ของโลกที่นิยมมากที่สุด ในฝรั่งเศสบอร์โดเป็นเมืองที่เข้าชมมากที่สุดเป็นอันดับสอง เพียงปารีสได้รับการเข้าชมมากขึ้นในแต่ละปีกว่าบอร์โดซ์! ขณะที่ส่วนใหญ่ของข่าวกดและความสนใจในไวน์บอร์โดซ์จะมุ่งเน้นไปที่ด้านบน Chateaux และผู้ผลิต 1855 การเจริญเติบโตจำแนกและไวน์ที่ดีที่สุดจากที่มีชื่อเสียง appellations ฝั่งขวามี 60 appellations บอร์โดซ์ที่แตกต่างกันในการรวมของปี 2015 หากต้องการอ่าน เกี่ยวกับชื่อเรียกไวน์บอร์โดซ์: บอร์โด appellations คู่มือ
อย่างไรก็ตามข้อเท็จจริงเหล่านั้นและตัวเลขที่ไม่ได้บอกเรื่องราวทั้งหมด ในขณะที่มีอย่างชัดเจนมหาสมุทรของไวน์บอร์โดซ์ผลิตทุกปีที่ที่ดินด้านบน, แนวโน้มในช่วงไม่กี่ทศวรรษที่ผ่านมาได้รับการวางไวน์น้อยลงในแกรนด์วิน อัตราผลตอบแทนที่ต่ำกว่าที่มีการจัดการที่ดีขึ้นและร้อยละ Chateaux ของไวน์ที่จัดสรรให้กับแกรนด์ Vin น้อยเนื่องจากเหตุผลต่างๆ ในความพยายามอย่างต่อเนื่องในการผลิตไวน์ที่มีคุณภาพสูงในบอร์โดในวันนี้คือตัวเลือกที่เข้มงวดในไร่องุ่นและในห้องใต้ดิน ตอนนี้ไวน์มากขึ้นจะอยู่ในไวน์ที่สองสามและบางครั้งก็ 4 ของที่ดินที่ดีที่สุด ไวน์มากขึ้นเป็นความลับอีกต่อ ที่ปลายด้านบนนี้หมายความว่าอุปทานเป็นจริงต่ำกว่ารุ่นก่อนหน้า เก็บไว้ในใจนี้เป็นที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ดินรวบซึ่งเป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของทุกไวน์บอร์โดซ์ผลิต
อ่านเพิ่มเติมได้ที่: http: //www.thewinecellarinsider.com/wine-topics/bordeaux-wine-production-facts-figures-grapes-vineyards/