After donning the piece of cloth, c

After donning the piece of cloth, called “Panung”, the Ploughing Lord then ploughs furrows in Sanam Luang with a sacred plough of red and gold drawn by sacred white bulls and followed by four consecrated ladies who carry gold and silver baskets filled with rice seed. Walking alongside the plough are Brahmans who are chanting and blowing conch shells.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากสวมใส่ชิ้นส่วนของผ้า เรียกว่า "Panung" พืชมงคลพระแล้ว ploughs สวยสนามหลวง ด้วยการไถมงคลสีแดงและทองโดยวัวขาวที่ศักดิ์สิทธิ์ และตาม ด้วยสี่สุภาพสตรีไร ๆ ซึ่งทอง และเงินเต็มไป ด้วยเมล็ดพันธุ์ข้าว เดินควบคู่ไปกับการไถมีพราหมณ์ที่กำลังสวดมนต์ และเป่าหอยสังข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่ชุ่มชิ้นส่วนของผ้าที่เรียกว่า "ผ้านุ่ง" พระยาแล้วไถร่องสนามหลวงกับคันไถที่ศักดิ์สิทธิ์ของสีแดงและสีทองวาดโดยวัวสีขาวศักดิ์สิทธิ์และตามมาด้วยสี่ผู้หญิงศักดิ์สิทธิ์ที่พกทองและเงินตะกร้าที่เต็มไปด้วยเมล็ดข้าว . เดินควบคู่ไปกับคันไถที่มีการเจริญชัยที่กำลังสวดมนต์และเป่าหอยสังข์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลังจากสวมชิ้นส่วนของผ้าเรียกว่า " ผ้านุ่ง " , แรกนาขวัญ , พระแล้วไถร่องในสนามหลวงกับศักดิ์สิทธิ์ไถสีแดงและสีทองที่วาดโดยวัวขาวศักดิ์สิทธิ์ และตามด้วยสี่แล้ว สาวๆที่พกเงิน และ ทอง ตะกร้าที่เต็มไปด้วยเมล็ดข้าว เดินตามไถเป็นพราหมณ์ผู้สวดและเป่าเปลือกหอย .