quality rate increase accordingly.

quality rate increase accordingly. High equipment availability means that
chronic and sporadic losses are very low. Adjustments of jigs and fixtures, for
instance are done using the single minute exchange of die concept or SMED
(Shirose, 1995). On the other hand, performance of equipment can be
increased when idling and minor stoppages are tackled appropriately.
However, reduced speed due to mechanical or quality problem can hinder
performance of equipment as well. Long-period stoppages due to holidays, no
materials supply, and periodic repairs are examples of start-up losses that can
affect quality rate. Moreover, reworks and rejects also contribute to volume
losses thus quality rate as well.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณภาพอัตราเพิ่มตาม พร้อมอุปกรณ์สูงหมายความ ว่า
เรื้อรัง และมีขาดทุนมีมากขึ้น Jigs และส่วนควบ การปรับปรุงสำหรับ
ทำอินสแตนซ์ใช้แลกเปลี่ยนนาทีเดียวแนวคิดตายหรือ SMED
(Shirose, 1995) บนมืออื่น ๆ ประสิทธิภาพของอุปกรณ์สามารถ
เพิ่มเมื่อ stoppages idling และรองเหมาะสมสำหรับการ
อย่างไรก็ตาม ความเร็วลดลงเนื่องจากปัญหาของเครื่องจักรกล หรือคุณภาพสามารถขัดขวาง
ประสิทธิภาพของอุปกรณ์เช่นกัน ระยะยาว stoppages เนื่องจากวันหยุด ไม่
จัดหาวัสดุ และซ่อมแซมเป็นครั้งคราวเป็นตัวอย่างของการขาดทุนเริ่มต้นที่สามารถ
มีผลต่อคุณภาพอัตราการ นอกจากนี้ reworks และไม่ยอมรับส่วนหนึ่งของไดรฟ์ข้อมูล
อัตราสูญเสียคุณภาพดังเช่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราที่มีคุณภาพเพิ่มขึ้นตาม พร้อมอุปกรณ์ที่มีหมายความว่า
การสูญเสียเรื้อรังและกระจัดกระจายอยู่ในระดับต่ำมาก ปรับเปลี่ยนอุปกรณ์จับยึดสำหรับ
เช่นจะทำโดยใช้การแลกเปลี่ยนนาทีเดียวของแนวคิดตายหรือ SMED
(Shirose, 1995) ในขณะที่ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ที่สามารถ
เพิ่มขึ้นเมื่อไม่ทำงานและหยุดเล็กน้อยจะจัดการอย่างเหมาะสม
แต่ลดความเร็วเนื่องจากปัญหาทางกลหรือคุณภาพสามารถขัดขวาง
ประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์ได้เป็นอย่างดี หยุดยาวช่วงวันหยุดเนื่องจากไม่มี
การจัดหาวัสดุและการซ่อมแซมเป็นระยะ ๆ เป็นตัวอย่างของการสูญเสียเริ่มต้นขึ้นที่สามารถ
ส่งผลกระทบต่ออัตราการที่มีคุณภาพ นอกจากนี้ reworks และปฏิเสธยังนำไปสู่ปริมาณ
การสูญเสียอัตราการที่มีคุณภาพจึงได้เป็นอย่างดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณภาพอัตราเพิ่มขึ้นตาม พร้อมอุปกรณ์สูงหมายความว่า
เรื้อรังและความเสียหายเป็นระยะ มันน้อยมาก ปรับและติดตั้งอุปกรณ์จับยึดเพื่อ
ตัวอย่างเสร็จแล้วใช้นาทีเดียวแลกเปลี่ยนแนวคิดตาย SMED
( shirose , 1995 ) บนมืออื่น ๆของอุปกรณ์ที่สามารถเพิ่มประสิทธิภาพเมื่อทำงานสนอง
และผู้เยาว์เป็น tackled อย่างเหมาะสม
อย่างไรก็ตามความเร็วลดลงเนื่องจากเครื่องจักรกล หรือปัญหาคุณภาพสามารถขัดขวาง
ประสิทธิภาพของอุปกรณ์ได้เป็นอย่างดี สนองเวลานานเนื่องจากวันหยุด ไม่
วัสดุจัดหาและซ่อมเป็นระยะ ๆเป็นตัวอย่างของการสูญเสียเริ่มต้นที่
มีผลต่ออัตราคุณภาพ นอกจากนี้ reworks และปฏิเสธยังนำไปสู่ปริมาณ
ขาดทุนดังนั้นคะแนนคุณภาพเป็นอย่างดี