And so, Mahayana means the “Great V

And so, Mahayana means the “Great Vehicle,” because the bodhisattva as an ideal Buddhist wants to help save each person in the world.

So enlightenment is not just about the bodhisattva alone (a small vehicle); it is for all of humanity (hence a bigger vehicle).

We can see, then, that early (or Theravada) Buddhism and Mahayana Buddhism entail differing views of human nature and human destiny.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น มหายานหมายความว่า "รถดี เพราะพระโพธิสัตว์เป็นห้องพระพุทธศาสนาต้องการช่วยเหลือแต่ละคนในโลกแล้วเพื่อ ตรัสรู้ไม่เพียงเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์เพียงอย่างเดียว (เล็กรถ); สำหรับทั้งหมดของมนุษย์ (ด้วยเหตุนี้รถใหญ่)เราสามารถดู แล้ว ที่ต้น (หรือเถรวาท) มหายานและพุทธศาสนานำมาซึ่งมุมมองที่แตกต่างกันของธรรมชาติมนุษย์และโชคชะตามนุษย์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และเพื่อให้มหายานหมายถึง "ยานพาหนะที่ดี" เพราะพระโพธิสัตว์ในฐานะที่เป็นชาวพุทธที่เหมาะต้องการที่จะช่วยประหยัดแต่ละคนในโลก

ดังนั้นการตรัสรู้ไม่เพียงเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์เพียงอย่างเดียว (ยานพาหนะขนาดเล็ก); มันเป็นทั้งหมดของมนุษยชาติ (เพราะฉะนั้นยานพาหนะขนาดใหญ่)

เราสามารถมองเห็นแล้วว่าในช่วงต้น (หรือเถรวาท) พุทธศาสนาและมหายานก่อให้เกิดมุมมองที่แตกต่างกันของธรรมชาติของมนุษย์และโชคชะตาของมนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ดังนั้น มหายาน แปลว่า " รถดี " เพราะพระโพธิสัตว์เป็นพุทธเหมาะอยากช่วยแต่ละบุคคลในโลกดังนั้นการตรัสรู้ไม่ได้เป็นเพียงเกี่ยวกับพระโพธิสัตว์คนเดียว ( รถเล็ก ) ; มันเป็นทั้งหมดของมนุษยชาติ ( เพราะรถใหญ่ )เราได้เห็นแล้วว่า ต้น ( หรือเถรวาท ) พระพุทธศาสนาและมหายานครอบคลุมมุมมองที่แตกต่างกันของมนุษย์ธรรมชาติและชะตากรรมของมนุษย์