Hi Bell,If we don’t get the A/C par

Hi Bell,
If we don’t get the A/C parts this week, will arrange your return for Friday.
And we will bring you again when will get all the spare parts. By this time I will request you to do a detail survey or report of Unit for maintenance. Because if we get Tullow job this unit will stay here another one year and you are the best choice of us.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี เบลล์ถ้าเราไม่ได้รับซื้อส่วนสัปดาห์นี้ จะจัดส่งคืนของคุณสำหรับวันศุกร์และเราจะนำอีกครั้ง เมื่อจะได้รับชิ้นส่วนอะไหล่ โดยเวลานี้ ฉันจะขอให้คุณทำรายละเอียดแบบสำรวจหรือรายงานของหน่วยสำหรับการบำรุงรักษา เนื่องจากถ้าเราได้รับ Tullow งาน หน่วยนี้จะพักที่นี่ อีกปีหนึ่งและคุณมีทางเลือกดีที่สุดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi เบลล์
ถ้าเราไม่ได้รับชิ้นส่วน / C ในสัปดาห์นี้จะจัดให้มีการกลับมาของคุณในวันศุกร์.
และเราจะนำคุณอีกครั้งเมื่อจะได้รับทุกชิ้นส่วนอะไหล่ โดยในครั้งนี้ผมจะขอให้คุณทำแบบสำรวจรายละเอียดหรือรายงานของหน่วยสำหรับการบำรุงรักษา เพราะถ้าเราได้งาน Tullow หน่วยนี้จะอยู่ที่นี่อีกหนึ่งปีและคุณเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีเบลล์
ถ้าไม่ได้ A / C ส่วนในสัปดาห์นี้ จะจัด กลับวันศุกร์ .
และเราจะพาคุณอีกเมื่อไหร่ จะเอาอะไหล่ โดยคราวนี้ผมจะขอให้คุณทำรายละเอียดการสำรวจหรือรายงานของหน่วยซ่อมบำรุง เพราะถ้าเราได้งานโลว์ หน่วยนี้จะอยู่อีกหนึ่งปี และเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดของเรา