“Lodged with me useless” means that

“Lodged with me useless” means that his talent as a poet is useless now that he is losing his sight. “Though my soul more bent/ to serve therewith my Maker” can be roughly paraphrased, “although my soul is even more inclined to serve God with that talent.” This is especially frustrating to want to serve God with his writing but to feel his talent will be wasted as he becomes blind. He wishes ultimately to “present his true account,” or give a good account of himself and his service to God.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ยื่นหากมีประโยชน์" หมายความ ว่า พรสวรรค์เป็นกวีจะไร้ประโยชน์หลังจากที่เขาสูญเสียสายตาของเขา "แม้ว่าจิตวิญญาณของฉันงอมาก ไปให้เอาเครื่องของฉัน" สามารถจะประมาณ paraphrased "แม้ว่าจิตวิญญาณของฉันมีแนวโน้มมากที่จะรับใช้พระเจ้า ด้วยความสามารถที่" น่าผิดหวังโดยเฉพาะอย่างยิ่งต้องให้พระกับเขาเขียน แต่รู้สึกจะเสียความสามารถของเขาเมื่อเขาตาบอดได้ เขาปรารถนาในที่สุด "แสดงบัญชีของเขาจริง" หรือบัญชีผู้ใช้ที่ดีของตัวเองและการบริการของเขากับพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ติดอยู่กับฉันที่ไร้ประโยชน์" หมายความว่าความสามารถของเขาในฐานะกวีไร้ประโยชน์ตอนนี้ว่าเขาจะสูญเสียสายตาของเขา "แม้จิตวิญญาณของฉันงอมากขึ้น / การให้บริการนั้นชงของฉัน" สามารถถอดความประมาณ "แม้ว่าจิตวิญญาณของฉันมากขึ้นแนวโน้มที่จะรับใช้พระเจ้าด้วยความสามารถที่." นี้เป็นที่น่าผิดหวังอย่างยิ่งที่จะต้องการที่จะรับใช้พระเจ้าด้วยการเขียนของเขา แต่ให้ความรู้สึกของเขา ความสามารถที่จะได้รับการสูญเสียในขณะที่เขาจะกลายเป็นคนตาบอด เขาปรารถนาที่ในท้ายที่สุด "นำเสนอบัญชีที่แท้จริงของเขา" หรือให้บัญชีที่ดีของตัวเองและบริการของเขากับพระเจ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ก็ฉันไร้ค่า " หมายความว่า ความสามารถของเขาเป็นกวีที่ตอนนี้เขาสูญเสียสายตาของเขา " แม้ว่าจิตวิญญาณของฉันมากกว่างอ / ให้บริการด้วยเครื่องของฉัน " สามารถประมาณถอดความ " ถึงแม้ว่าชีวิตของฉันจะยิ่งมีแนวโน้มที่จะรับใช้พระเจ้าด้วยความสามารถพิเศษที่ . " โดยเฉพาะอย่างยิ่งหงุดหงิดอยากจะรับใช้พระเจ้าด้วยการเขียนของเขาแต่รู้สึกว่าพรสวรรค์ของเขาจะทำให้เขากลายเป็นคนตาบอด เขาปรารถนาที่สุด " ปัจจุบันบัญชีที่แท้จริงของเขา " หรือให้บัญชีที่ดีของตัวเองและบริการของเขาเพื่อพระเจ้า