มาตรา 22 Prohibition of receipt of

มาตรา 22 Prohibition of receipt of compensation or benefits
1) No–
a) member or employee of Boxing SA;
b) person who administers or enforces boxing laws; or
c) member of an association or federation of associations contemplated in section 28,
may be employed by. enter into an agreement with or receive any compensation or benefit from a promoter, boxer, manager or any person who sanctions, arranges or promotes professional boxing matches or who otherwise has a financial interest in a boxer registered as such by Boxing SA.
2) Any person contemplated in subsection (1) may be compelled by Boxing SA, in writing, to disclose all compensation and benefits he or she has received or donated, as the case may be.
3) For purposes of this section, "compensation" does not include funds held in trust for payment to another person in connection with a professional boxing match

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มาตรา 22 ข้อห้ามในการรับค่าตอบแทนหรือผลประโยชน์1) ไม่มี –ก) สมาชิกหรือพนักงานของ SA มวยข) ผู้ดูแล หรือบังคับใช้กฎหมายมวย หรือค) สมาชิกของสมาคมหรือสหพันธ์สมาคมประสงค์ในส่วน 28อาจนำมาใช้โดย มีข้อตกลงกับ หรือได้รับค่าตอบแทนใด ๆ หรือได้รับประโยชน์จากการเป็นโปรโมเตอร์ นักมวย ผู้จัดการ หรือบุคคลใดที่ลงโทษ จัด หรือส่งเสริมแข่งขันมวยมืออาชีพ หรือที่ไม่ได้สนใจเงินในนักมวยลงทะเบียน โดย SA มวยดัง 2) อาจบังคับ โดย SA มวย บุคคลใดประสงค์ในส่วนย่อย (1) ในการเขียน การเปิดเผยทั้งหมดค่าตอบแทนและผลประโยชน์เขาหรือเธอได้รับ หรือ บริจาค เป็น 3) วัตถุประสงค์ของส่วนนี้ "แทน" ไม่มีกองทุนที่เชื่อถือได้สำหรับการชำระเงินให้บุคคลอื่นที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขันชกมวยอาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 22 ห้ามที่ได้รับค่าตอบแทนหรือผลประโยชน์
1) No-
ก) สมาชิกหรือลูกจ้างของมวย SA;
ข) คนที่เป็นผู้บริหารหรือบังคับใช้กฎหมายมวย; หรือ
ค) สมาชิกของสมาคมหรือพันธมิตรของสมาคมไตร่ตรองในมาตรา 28,
อาจมีการจ้างงานโดย ใส่ลงไปในข้อตกลงที่มีหรือได้รับค่าตอบแทนใด ๆ หรือได้รับประโยชน์จากโปรโมเตอร์มวยผู้จัดการหรือบุคคลใดซึ่งการลงโทษจัดหรือส่งเสริมการแข่งขันชกมวยอาชีพหรือที่มิฉะนั้นมีความสนใจทางการเงินในนักมวยที่ได้รับการจดทะเบียนดังกล่าวโดยมวย SA.
2) ใด ๆ คนไตร่ตรองในส่วนย่อย (1) อาจจะถูกบังคับโดยมวย SA เป็นลายลักษณ์อักษรที่จะเปิดเผยค่าตอบแทนและผลประโยชน์ที่เขาหรือเธอได้รับหรือบริจาคทั้งหมดเป็นกรณีที่อาจจะ.
3) สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ "ค่าชดเชย" ไม่ได้ รวมถึงเงินทุนที่จัดขึ้นในความไว้วางใจสำหรับการชำระเงินให้กับบุคคลอื่นในการเชื่อมต่อกับการแข่งขันมวยมืออาชีพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 22 ห้ามรับค่าตอบแทนหรือประโยชน์1 ) ไม่จำกัด) สมาชิกหรือพนักงานของมวยใน ;ข ) คนที่ดูแล หรือบังคับใช้กฎหมายมวย หรือc ) สมาชิกของสมาคมหรือสมาพันธ์สมาคมพิจารณาในมาตรา 28อาจจะ ที่ใช้โดย ป้อนเข้าไปในข้อตกลงหรือได้รับการชดเชยใด ๆหรือได้รับประโยชน์จากโปรโมเตอร์นักมวย ผู้จัดการ หรือบุคคลใดที่การลงโทษ , จัดหรือส่งเสริมอาชีพการแข่งขันชกมวยหรือมิฉะนั้นมีความสนใจทางการเงินในนักมวยที่จดทะเบียน เช่น มวย ซา2 ) บุคคลใดออกมาในส่วนย่อย ( 1 ) อาจถูกบังคับโดยมวยสา ในการเขียน การเปิดเผยค่าตอบแทนและผลประโยชน์ทั้งหมดที่เขาหรือเธอ ได้ รับ หรือ บริจาค ตามแต่กรณี3 ) สำหรับวัตถุประสงค์ของส่วนนี้ " ชดเชย " ไม่รวมเงินที่จัดขึ้นในความไว้วางใจสำหรับการชำระเงินให้กับบุคคลอื่น ในการเชื่อมต่อ กับการแข่งขันมวยมืออาชีพ