Contact rate analysis.We quantified

Contact rate analysis.
We quantified contact rates among domestic and wild
birds inside villages and in surrounding agricultural fields
using scan sampling (Martin and Bateson, 2007). We
placed 5–10 sampling points between houses in each
village and in agricultural fields adjacent to houses. Each
point comprised a 50 m diameter circle situated such that
the circles’ perimeters were at least 100 m apart. The
location and behavior of all wild and domestic animals in
the sampling plot was recorded, as well as humans.
The research team consisted of one poultry sample
collector, two wild bird sample collectors, two researchers
who conducted scan sampling, and one researcher who
administered questionnaires. All members of the research
team carried out the same roles for all years of the study.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ติดต่อวิเคราะห์อัตราเรา quantified ราคาติดต่อระหว่างประเทศและป่านกภาย ในหมู่บ้าน และ ในเขตเกษตรที่อยู่โดยรอบใช้การสแกน (มาร์ตินและ Bateson, 2007) การสุ่มตัวอย่าง เราไว้ 5 – 10 จุดสุ่มระหว่างบ้านแต่ละหมู่บ้านและ ในเขตเกษตรที่อยู่ติดกับบ้าน แต่ละจุดประกอบด้วยวงกลมเส้นผ่าศูนย์กลาง 50 เมตรตั้งอยู่ที่ขอบของวงกลมห่างกันอย่างน้อย 100 เมตรได้ ที่สถานที่ตั้ง และลักษณะของป่าทั้งหมด และสัตว์ภายในประเทศแผนการสุ่มตัวอย่างบันทึก รวมทั้งมนุษย์ด้วยทีมวิจัยประกอบด้วยตัวอย่างสัตว์ปีกหนึ่งสะสม สะสมตัวอย่างนกสอง สองนักวิจัยผู้ดำเนินการสุ่มตัวอย่างการสแกน และหนึ่งนักวิจัยที่จัดการแบบสอบถาม สมาชิกทั้งหมดของการวิจัยทีมดำเนินบทบาทเดียวกันในทุกปีการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การวิเคราะห์อัตราการติดต่อ.
เราวัดอัตราการติดต่อในหมู่ประเทศและป่านกภายในหมู่บ้านและในด้านการเกษตรโดยรอบโดยใช้การสุ่มตัวอย่างการสแกน(มาร์ตินและเบตสัน, 2007) เราวางจุดเก็บตัวอย่าง 5-10 ระหว่างบ้านในแต่ละหมู่บ้านและในด้านการเกษตรที่อยู่ติดกับบ้าน แต่ละจุดประกอบด้วยวงกลมขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 50 เมตรตั้งอยู่เช่นนั้นปริมณฑลวงการ'อย่างน้อย 100 เมตรออกจากกัน สถานที่และพฤติกรรมของสัตว์ป่าและในประเทศในพล็อตการสุ่มตัวอย่างที่ถูกบันทึกไว้เช่นเดียวกับมนุษย์. ทีมวิจัยประกอบด้วยหนึ่งในสัตว์ปีกตัวอย่างเก็บสองนักสะสมตัวอย่างนกป่าสองนักวิจัยที่ดำเนินการสุ่มตัวอย่างการสแกนและนักวิจัยคนหนึ่งที่บริหารงานแบบสอบถาม สมาชิกทั้งหมดของการวิจัยทีมงานดำเนินการบทบาทเดียวกันสำหรับทุกปีของการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การวิเคราะห์อัตราการติดต่อ ติดต่อ
เราวัดอัตราระหว่างนกในประเทศและภายในหมู่บ้านและในป่า

รอบด้านการเกษตรที่ใช้สแกนตัวอย่าง ( Martin และ Bateson , 2007 ) เราอยู่ 5 – 10 คน

คะแนนระหว่างบ้านในแต่ละหมู่บ้าน และในด้านการเกษตรที่ติดกับบ้าน แต่ละจุดมี
50 เมตรตั้งอยู่ที่
วงกลมวงกลม ' ปริมณฑลอย่างน้อย 100 เมตร แยก
สถานที่และพฤติกรรมของสัตว์ป่าและในประเทศทั้งหมดใน
ตัวอย่างพล็อตที่ถูกบันทึกไว้เช่นเดียวกับมนุษย์ ทีมวิจัยประกอบด้วยหนึ่ง

เก็บสัตว์ปีกอย่างนกป่าสองตัวอย่างสะสม สองนักวิจัย
ที่ดำเนินการสแกนตัวอย่าง และเป็นหนึ่งในนักวิจัยที่
ทดสอบแบบสอบถาม สมาชิกทั้งหมดของการวิจัย
ทีมดำเนินการในบทบาทเดียวกันสำหรับปีของการศึกษา