The estimated risk of hepatocellula

The estimated risk of hepatocellular carcinoma
is 15 to 20 times as high among persons infected
with HCV as it is among those who are not infected,
with most of the excess risk limited to
those with advanced hepatic fibrosis or cirrhosis.9
HCV infection occurred in large numbers of young
adults in Japan in the 1920s, in southern Europe
in the 1940s, and in North America in the 1960s
and 1970s (with the cases in North America resulting
from the sharing of contaminated needles
by users of injection drugs and from blood transfusions).10
Markers of HCV infection are found in
80 to 90% of patients with hepatocellular carcinoma
in Japan, 44 to 66% in Italy, and 30 to 50%
in the United States.5 It has been projected that
cases of HCV-related hepatocellular carcinoma will
continue to increase in the United States over the
next two to three decades. Risk factors for hepatocellular
carcinoma among persons infected with
HCV include an older age at the time of infection,
male sex, coinfection with the human immunodeficiency
virus or HBV, and probably diabetes or
obesity.11-13 Prolonged, heavy use of alcohol (defined
as daily ingestion of 40 to 60 g of alcohol,
with a standard drink containing 13.7 g, or 0.6 oz)
is a well-established risk factor for hepatocellular
carcinoma both independently (with the risk increased
by a factor of 1.5 to 2.0) and in combination
with HCV infection and, to a lesser extent,
with HBV infection.9

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประเมินความเสี่ยงของมะเร็งเซลล์ตับเป็น 15 ถึง 20 เท่าสูงในหมู่คนที่ติดเชื้อมีสายของมันเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่ติดเชื้อมีทั้งความเสี่ยงเกินจำนวนที่จำกัดมี fibrosis ตับขั้นสูงหรือ cirrhosis.9เชื้อสายของเกิดในหนุ่มสาวจำนวนมากผู้ใหญ่ญี่ปุ่นในปี 1920 ในยุโรปใต้ในทศวรรษ 1940 โดย และอเมริกาเหนือในปี 1960ทศวรรษ 1970 (กับกรณีในอเมริกาเหนือได้และจากการใช้เข็มที่ปนเปื้อนผู้ฉีดยาเสพติด และ จากการถ่ายเลือด) .10เครื่องหมายของสายของเชื้อที่พบใน80-90% ของผู้ป่วยที่มีตับญี่ปุ่น 44-66% ในอิตาลี และ 30-50%ในสห States.5 ได้รับการคาดการณ์ที่กรณีที่เกี่ยวข้องกับสายของเซลล์ตับจะยังคงเพิ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาผ่านการถัดไปสองถึงสามทศวรรษที่ผ่านมา ปัจจัยเสี่ยงสำหรับ hepatocellularcarcinoma ระหว่างผู้ติดเชื้อสายของรวมอายุเก่าเวลาติดเชื้อเพศชาย coinfection กับเอชไอวีมนุษย์ไวรัส หรือด้วยขั้น และอาจจะโรคเบาหวาน หรือobesity.11-13 เป็นเวลานาน หนักใช้แอลกอฮอล์ (กำหนดเป็น 40-60 กรัมของแอลกอฮอล์ กินทุกวันเครื่องดื่มมาตรฐานประกอบด้วย 13.7 g หรือ 0.6 oz)ปัจจัยความเสี่ยงดีขึ้นสำหรับ hepatocellularcarcinoma ทั้งสองเป็นอิสระต่อกัน (มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นโดยคูณ 1.5-2.0) และร่วมเชื้อสายของ และ ขอบ เขตที่น้อยกว่ามี infection.9 ด้วยขั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความเสี่ยงโดยประมาณของมะเร็งตับคือ 15 ถึง 20 เท่าสูงเป็นหนึ่งในผู้ที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีในขณะที่มันเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่ได้ติดเชื้อกับที่สุดของความเสี่ยงส่วนเกินจำกัด ให้ผู้ที่มีโรคปอดตับขั้นสูงหรือcirrhosis.9 การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีขนาดใหญ่ที่เกิดขึ้นใน ตัวเลขของหนุ่มสาวผู้ใหญ่ในประเทศญี่ปุ่นในปีค.ศ. 1920 ในภาคใต้ของยุโรปในปี1940 และในทวีปอเมริกาเหนือในปี 1960 และ 1970 (กับกรณีในทวีปอเมริกาเหนือที่เกิดจากการใช้งานร่วมกันของเข็มที่ปนเปื้อนโดยผู้ใช้ยาเสพติดฉีดและจากการถ่ายเลือด) 0.10 เครื่องหมายการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีของที่พบใน80-90% ของผู้ป่วยมะเร็งตับในญี่ปุ่น44-66% ในอิตาลีและ 30-50% ใน States.5 ประเทศจะได้รับการคาดการณ์ว่ากรณีของตับไวรัสตับอักเสบซีที่เกี่ยวข้องมะเร็งจะยังคงเพิ่มขึ้นในประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วงต่อไป2-3 ทศวรรษที่ผ่านมา ปัจจัยเสี่ยงต่อตับมะเร็งในผู้ที่ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีรวมถึงอายุในช่วงเวลาของการติดเชื้อ, เพศชาย, coinfection กับเอดส์ไวรัสหรือไวรัสตับอักเสบบีและอาจจะเป็นโรคเบาหวานหรือobesity.11-13 เป็นเวลานาน, การใช้งานหนักของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ (ตามที่กำหนดเป็นการบริโภคประจำวันของ 40-60 กรัมของแอลกอฮอล์เครื่องดื่มมาตรฐานที่มี13.7 กรัมหรือ 0.6 ออนซ์) เป็นปัจจัยเสี่ยงที่ดีขึ้นสำหรับตับมะเร็งทั้งอิสระ(ที่มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้นโดยปัจจัยของ1.5-2.0) และในการรวมกันการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีด้วยและในระดับที่น้อยกว่าด้วย infection.9 ไวรัสตับอักเสบบี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีความเสี่ยงต่อการเกิดมะเร็งตับ
15 ถึง 20 เท่า สูงระหว่างผู้ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซี
ด้วยมันเป็นหนึ่งในผู้ที่ไม่ติดเชื้อ
กับที่สุดของความเสี่ยงส่วนเกิน จำกัด ให้ผู้ที่มีตับ fibrosis หรือขั้นสูง
9
การติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีโรคตับแข็ง เกิดขึ้นในตัวเลขขนาดใหญ่ของหนุ่มสาว
ในญี่ปุ่นใน 1920 ในภาคใต้ของยุโรป
ในอังกฤษและในทวีปอเมริกาเหนือในปี 1960
และ 1970 ( กับกรณีในทวีปอเมริกาเหนือ ที่เกิดจากการปนเปื้อนของเข็ม

โดยผู้ใช้ยา ฉีดยา และจากการให้เลือด ) . 10
เครื่องหมายของการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีที่พบใน
80 ถึง 90% ของผู้ป่วย
โรคมะเร็งตับในประเทศญี่ปุ่น , 44 66 % ในอิตาลี , และ 30 - 50 %
ในสหรัฐอเมริกา มันถูกคาดการณ์ว่า กรณีที่เกี่ยวข้องกับมะเร็งตับ ?

จะยังคงเพิ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกากว่า
อีกสองถึงสามทศวรรษ ปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคมะเร็งตับ

ระหว่างผู้ติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีรวมอายุเวลาของการติดเชื้อ
ชายเพศ มีเชื้อไวรัสเอดส์กับมนุษย์
ไวรัสหรือ HBV และอาจเป็นเบาหวาน หรือ
obesity.11-13 เป็นเวลานาน , การใช้งานหนักของแอลกอฮอล์ ( ไว้กินทุกวัน
เป็น 40 ถึง 60 กรัมของแอลกอฮอล์
กับมาตรฐานเครื่องดื่มที่มี 13.7 กรัม หรือ 0.6 ออนซ์ )
เป็นปัจจัยเสี่ยงสำหรับโรคมะเร็งตับดีขึ้น
ทั้งอิสระ ( มีความเสี่ยงเพิ่มขึ้น
โดยปัจจัยที่ 1.5 ถึง 2.0 ) และในการรวมกัน
กับการติดเชื้อไวรัสตับอักเสบซีและในขอบเขตที่น้อยกว่า 9

กับโรคไวรัสตับอักเสบบี .