New Kishi InterviewGo to this link

New Kishi Interview
Go to this link to see the video: http://video.fc2.com/en/content/201412144qrFcrym/
Go to this link to see the summary of the video above: http://tieba.baidu.com/p/3466021866
I can’t confirm the translation of the summary of the video, so if you don’t believe this one, go to the website, and find your own translator.
1.When Kishimoto first created Naruto he was inspired by a roadside ramen stall, he wanted to write about a youth eating ramen. his theme is considered questionable, bujt in the end it still became serialized while under doubts.2.The fourth’s appearance was inspired by carelessly jumbling up kiba and akamaru’s combination. and so naruto father’s image was set.3.Before the chunnin exams, Kishimoto originally wanted to draw a few more missions, but to ask him to illustrate the whole ninjaverse at one go, kishi says it is very stressful to have to do so many characters, so he asked his assistant for help, and the assistant created Lee using reference from Jackie Chan.
4.In Akatsuki Kishimoto’s fav is Hidan. Kishi was told that the image of Shikamaru smoking can’t possible be animated on TV, but Kishi did it anyway. He tried to make Hidan look not as intidimating5.Kishi feel that Jiraiya’s death was spectacular, therefore if he was edo tensei, it would be hard to draw naruto’s reaction. that’s why jiraiya did not re-appear.6.Kishi is troubled by Sakura’s popularity among the readers. While he was drawing covers, it was easy drawing naruto and sasuke, but for sakura kishi have to spend more time re-drawing and adjusting, worrying that he might draw her ugly. sakura’s family is not revealed because of popularity reasons, but hinata with low number of appearances were consistently popular with the readers, kishi once had the idea to change hinata to the heroine. 7.he let neji die for naruto and hinata to be closer, that’s how hinata brought her daughter to visit his grave in chapter 700. naruto’s son boruto and neji is the same meaning, this is all intended early on.8. before naruto KO enemies kishi would use several different angle shots to show the same move, this is inspired by jackie chan’s martial arts film. also when doing KO scenes kishi don’t like to draw the character faces, he feel that revealing faces will dimish the impact of the body moving and the artwork.9.At the end when Naruto and Sasuke fight, the original intention is that they finish while holding hands, but kishi changed his mind and cut their hands, making a more gory ending.10.When NARUTO ends, Kishi introduces next year’s movie and naruto exibition 2015, revealing that orochimaru, kabuto, and lesser characters will be re-appearing in the boruto series, to finish the main plot. then kishi says he will be relaxing for the time bring, call an assistant to discuss about the new series. it is unclear whether the new series will still be centered around ninjas or around a totally new theme.
EDIT: A translator i trust, also said Kishi said this:
1)Kakashi got more popular than Naruto so he had to decrease his appearance2)This 15 years he suffered because of Sasuke and Sakura
3)To make Hinata look more like Naruto’s heroine, Neji had to die like a cupid (to which the interviewer caution, can we air this??)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สัมภาษณ์ Kishi ใหม่การเชื่อมโยงนี้เพื่อดูวิดีโอ: http://video.fc2.com/en/content/201412144qrFcrym/การเชื่อมโยงนี้เพื่อดูสรุปของวิดีโอข้างต้น: http://tieba.baidu.com/p/3466021866ฉันไม่สามารถยืนยันการแปลสรุปของวิดีโอ ดังนั้นหากคุณไม่เชื่อ เดียว ไปเว็บไซต์ และค้นหาแปลเอง1.เมื่อ Kishimoto สร้างนารูโตะเขาได้แรงบันดาลใจคอกราเม็งข้างถนนครั้งแรก เขาอยากเขียนเกี่ยวกับเยาวชนกินราเม็ง ชุดรูปแบบของเขาจะถือเป็นการแก้แค้นคืน bujt ในสุดมันยังคงเป็นทำอนุกรมในขณะที่ภายใต้ doubts.2.The ลักษณะของสี่บันดาลลวก ๆ jumbling คิบะและชุดของ akamaru และเพื่อพ่อนารูโตะภาพถูก set.3.Before chunnin สอบ Kishimoto ที่เดิม ต้องวาดกี่ภารกิจมากขึ้น แต่ขอให้เขาแสดง ninjaverse ทั้งหมดที่ ไป kishi กล่าวว่า จะเครียดมากต้องทำหลายตัว เพื่อให้เขาถามผู้ช่วยของเขาสำหรับความช่วยเหลือ และผู้ช่วยสร้างลีที่ใช้อ้างอิงจากเฉินหลง 4.ในอาคาซึกิ Kishimoto fav เป็น Hidan Kishi ได้บอกว่า ภาพของบุหรี่ Shikamaru ไม่ได้เคลื่อนไหวในโทรทัศน์ แต่ Kishi ได้ต่อไป เขาพยายามทำให้ดูไม่เป็น intidimating5 HidanKishi รู้สึกว่า ความตายของ Jiraiya งดงาม ดังนั้น ถ้าเขา tensei เอโดะ มันจะยากที่จะวาดปฏิกิริยาของนารูโตะ จึง jiraiya ได้ไม่ appear.6.Kishi เรื่องปัญหาตามความนิยมของซากุระจากผู้อ่าน ในขณะที่เขาถูกวาดหน้ากาก นารูโตะวาดง่ายและศัตรู แต่สำหรับซากุระ kishi ต้องเสียเวลาวาดใหม่เพิ่มเติมและปรับปรุง ความกังวลที่ เขาอาจวาดเธอน่าเกลียด ครอบครัวของซากุระจะไม่เปิดเผย เพราะเหตุผลนิยม แต่ hinata กับจำนวนนัดน้อยได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องกับผู้อ่าน kishi ครั้งมีความคิดจะเปลี่ยน hinata นางเอก 7.เขาให้ตาย neji hinata ให้ใกล้ชิด และนารูโตะที่ว่า hinata นำลูกสาวไปเยี่ยมศพของเขาในบท 700 boruto บุตรของนารูโตะและ neji เป็นความหมายเดียวกัน เป็น on.8 ก่อนกำหนดทั้งหมด ก่อน kishi ศัตรูเกาะนารูโตะจะใช้ภาพมุมต่าง ๆ หลายเพื่อแสดงการย้ายเหมือนกัน นี้เป็นแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ศิลปะการต่อสู้ของเฉินหลง เมื่อทำ kishi ฉากเกาะไม่ชอบวาดหน้าอักขระ เขารู้สึกที่เผยให้เห็นใบหน้าจะ dimish ผลกระทบของการย้ายร่างกายและ artwork.9.At สิ้นสุดเมื่อนารูโตะและศัตรูต่อสู้ ความตั้งใจเดิม ว่า จะเสร็จสิ้นในขณะที่ถือมือ แต่ kishi เปลี่ยนจิตใจของเขา และตัดมือของพวกเขา ending.10.When เต็มไปด้วยเลือดมากนารูโตะทำให้สิ้นสุด, Kishi แนะนำภาพยนตร์ของปีถัดไปและนารูโตะ exibition 2015 เปิดเผยว่า orochimaru คาบูโตะ และอักขระน้อยกว่าจะปรากฏอีกครั้งในชุด boruto พล็อตหลักเสร็จสิ้น แล้ว kishi กล่าวว่า เขาจะสามารถผ่อนคลายสำหรับแนะนำเวลา เรียกผู้ช่วยอภิปรายเกี่ยวกับชุดใหม่ มันไม่ชัดเจนว่าชุดใหม่จะยังคงจะแปลกนินจา หรือ รอบชุดรูปแบบใหม่ทั้งหมดแก้ไข: ฉันเชื่อถือแปล Kishi กล่าวกล่าวนี้:คาคาชิ 1) ได้นิยมมากขึ้นกว่านารูโตะเขาจึงมีการลด appearance2 ของเขา) เขารับความเดือดร้อนเนื่องจากและซากุระปีนี้ 153) ให้มีลักษณะเหมือนนางเอกของนารูโตะ Hinata Neji ก็ตายเช่นกามเทพ (ที่สัมภาษณ์ caution เราสามารถอากาศนี้??)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใหม่สั Kishi
ไปที่ลิงค์นี้เพื่อดูวิดีโอ: http://video.fc2.com/en/content/201412144qrFcrym/
ไปที่ลิงค์นี้เพื่อดูสรุปของวิดีโอด้านบน: http://tieba.baidu.com / p / 3466021866
ฉันไม่สามารถยืนยันการแปลสรุปของวิดีโอดังนั้นหากคุณไม่เชื่อว่าคนนี้ไปที่เว็บไซต์และหานักแปลของคุณเอง.
1. เมื่อ Kishimoto แรกที่สร้างนารูโตะเขาได้รับแรงบันดาลใจจาก แผงลอยริมถนนราเมง, เขาอยากจะเขียนเกี่ยวกับเยาวชนกินราเม็ง ธีมของเขาถือว่าเป็นที่น่าสงสัย bujt ในท้ายที่สุดก็ยังกลายเป็นอนุกรมขณะที่ภายใต้ลักษณะ doubts.2.The สี่ของแรงบันดาลใจจากลวก jumbling ขึ้น Kiba และการรวมกันของ Akamaru และภาพพ่อของนารูโตะจึงเป็น set.3.Before สอบ chunnin, Kishimoto เดิมอยากจะวาดภารกิจมากขึ้นน้อย แต่จะขอให้เขาเพื่อแสดงให้เห็นทั้ง ninjaverse ที่หนึ่งไป Kishi บอกว่ามันเป็นเครียดมากที่จะต้องทำจำนวนมาก ตัวอักษรดังนั้นเขาจึงถามผู้ช่วยสำหรับความช่วยเหลือของเขาและผู้ช่วยที่สร้างขึ้นโดยใช้การอ้างอิงลีจากเฉินหลง.
4.In Akatsuki Kishimoto ของที่ชอบคือ Hidan Kishi ก็บอกว่าภาพของชิกามารุสูบบุหรี่ไม่สามารถเป็นไปได้ที่จะมีการเคลื่อนไหวในทีวี แต่ Kishi ทำมันต่อไป เขาพยายามที่จะทำให้ Hidan ดูไม่เป็น intidimating5.Kishi รู้สึกว่าการตายของจิไรยะเป็นที่งดงามดังนั้นถ้าเขาคาถามันจะยากที่จะวาดปฏิกิริยาของนารูโตะ ที่ว่าทำไม Jiraiya ไม่ได้อีกครั้ง appear.6.Kishi มีความวิตกกังวลตามความนิยมของซากุระในหมู่ผู้อ่าน ขณะที่เขากำลังวาดภาพปกก็คือนารูโตะวาดภาพที่ง่ายและซาสึเกะ แต่สำหรับซากุระ Kishi ต้องจ่ายอีกครั้งการวาดภาพเวลามากขึ้นและการปรับกังวลว่าเขาอาจจะวาดของเธอน่าเกลียด ครอบครัวของซากุระจะไม่มีการเปิดเผยเพราะเหตุผลนิยม แต่ Hinata ที่มีจำนวนต่ำที่ปรากฏได้รับความนิยมอย่างต่อเนื่องกับผู้อ่าน, Kishi เคยมีความคิดที่จะเปลี่ยนไป Hinata นางเอก 7.he ให้ Neji ตายเพื่อนารูโตะและ Hinata จะได้ใกล้ชิดว่าเป็นวิธีที่ Hinata นำลูกสาวของเธอจะไปเยี่ยมหลุมฝังศพของเขาในบทที่ 700 boruto ลูกชายของนารูโตะและ Neji คือความหมายเดียวกันนี้คือทั้งหมด on.8 ต้นตั้งใจ ก่อนที่นารูโตะศัตรู KO Kishi จะใช้ภาพหลายมุมที่แตกต่างกันเพื่อแสดงให้เห็นการย้ายเดียวกันนี้เป็นแรงบันดาลใจของเฉินหลงศิลปะภาพยนตร์ เมื่อทำฉาก KO Kishi ไม่ชอบที่จะวาดใบหน้าตัวละครที่เขารู้สึกว่าเผยให้เห็นใบหน้าจะ dimish ผลกระทบของร่างกายการเคลื่อนย้ายและ artwork.9.At ท้ายที่สุดเมื่อนารูโตะและซาสึเกะต่อสู้, ความตั้งใจเดิมที่พวกเขา เสร็จสิ้นในขณะที่จับมือ แต่ Kishi เปลี่ยนความคิดของเขาและตัดมือของพวกเขาทำให้เต็มไปด้วยเลือดมากขึ้น ending.10.When นารูโตะจบ Kishi แนะนำภาพยนตร์ของปีถัดไปและนารูโตะนิทรรศการในปี 2015 แสดงให้เห็นว่า Orochimaru, คาบูโตะและตัวละครน้อยกว่าจะเป็นอีกครั้ง ที่ปรากฏในซีรีส์ boruto ที่จะเสร็จสิ้นการพล็อตหลัก แล้ว Kishi เขาบอกว่าเขาจะได้รับการผ่อนคลายสำหรับเวลาที่นำมาเรียกผู้ช่วยเพื่อหารือเกี่ยวกับชุดใหม่ ยังไม่ชัดเจนว่าชุดใหม่จะยังคงแน่นิ่งนินจาหรือรอบชุดรูปแบบใหม่โดยสิ้นเชิง.
แก้ไข: แปลผมเชื่อยังกล่าวว่า Kishi กล่าวนี้:
1) คาคาชิได้รับความนิยมมากกว่านารูโตะดังนั้นเขาจึงจะลดลง appearance2 ของเขา) นี้ 15 ปีที่เขาได้รับความเดือดร้อนเพราะซาสึเกะและซากุระ
3) เพื่อให้ Hinata ดูเพิ่มเติมเช่นนางเอกของนารูโตะ, Neji ต้องตายเหมือนกามเทพ (ซึ่งความระมัดระวังสัมภาษณ์เราสามารถออกอากาศ ?? นี้)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

New Kishi Interview
Go to this link to see the video: http://video.fc2.com/en/content/201412144qrFcrym/
Go to this link to see the summary of the video above: http://tieba.baidu.com/p/3466021866
I can’t confirm the translation of the summary of the video, so if you don’t believe this one, go to the website, and find your own translator.
1.When Kishimoto first created Naruto he was inspired by a roadside ramen stall, he wanted to write about a youth eating ramen. his theme is considered questionable, bujt in the end it still became serialized while under doubts.2.The fourth’s appearance was inspired by carelessly jumbling up kiba and akamaru’s combination. and so naruto father’s image was set.3.Before the chunnin exams,คิชิโมโตะ ตั้งใจจะวาดไม่กี่ภารกิจ แต่ถามว่าเขาจะแสดงให้เห็นถึง ninjaverse ทั้งหมดในหนึ่งไป คิชิ บอกว่ามันเคร่งเครียดมาก ที่จะต้องทำ ตัวอักษรมากมาย แล้วเขาถามผู้ช่วยของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือ และผู้ช่วยสร้างลี โดยใช้การอ้างอิงจากเฉินหลง
ของ 4.in Akatsuki คิชิโมโตะ fav เป็น hidan . Kishi was told that the image of Shikamaru smoking can’t possible be animated on TV, but Kishi did it anyway. He tried to make Hidan look not as intidimating5.Kishi feel that Jiraiya’s death was spectacular, therefore if he was edo tensei, it would be hard to draw naruto’s reaction. that’s why jiraiya did not re-appear.6.Kishi is troubled by Sakura’s popularity among the readers.ในขณะที่เขากำลังวาดปกมันง่ายวาดนารูโตะและซาสึเกะ แต่สำหรับซากุระ คิชิ ต้องใช้จ่ายมากขึ้นเวลาจะวาดและปรับ กังวลว่าเขาจะวาดเธอน่าเกลียด ครอบครัวของซากุระก็ไม่พบเพราะเหตุผลความนิยม แต่ฮินาตะกับจำนวนต่ำของปรากฏเป็นที่นิยมอย่างต่อเนื่องกับผู้อ่าน คิชิ เคยมีความคิดที่จะเปลี่ยน ฮินาตะกับนางเอก 7 .he let neji die for naruto and hinata to be closer, that’s how hinata brought her daughter to visit his grave in chapter 700. naruto’s son boruto and neji is the same meaning, this is all intended early on.8. before naruto KO enemies kishi would use several different angle shots to show the same move, this is inspired by jackie chan’s martial arts film.นอกจากนี้เมื่อทำฉากเกาะคิชิ ไม่ชอบวาดตัวละครหน้า เขารู้สึกว่าใบหน้าจะ dimish เปิดเผยผลกระทบของร่างกายเคลื่อนไหว และ artwork.9.at สิ้นสุดเมื่อนารูโตะและซาสึเกะต่อสู้ ความตั้งใจเดิมคือ พวกเขาเสร็จสิ้นในขณะที่จับมือกัน แต่คิชิ เปลี่ยนใจและตัดมือของพวกเขาให้มากขึ้นนะ ending.10.when นารูโตะ จบ Kishi introduces next year’s movie and naruto exibition 2015, revealing that orochimaru, kabuto, and lesser characters will be re-appearing in the boruto series, to finish the main plot. then kishi says he will be relaxing for the time bring, call an assistant to discuss about the new series.มันไม่ชัดเจนว่าชุดใหม่จะยังคงเป็นศูนย์กลางรอบนินจาหรือรอบธีมใหม่ทั้งหมด .
แก้ไข : แปลที่ผมเชื่อใจว่าคิชิพูด :
1 ) คาคาชิ นารูโตะได้รับความนิยมมากกว่า ดังนั้น เขาจึงต้องลดของเขา appearance2 ) 15 ปีเขาได้รับความเดือดร้อนเพราะซาสึเกะและซากุระ
3 ) เพื่อให้มีลักษณะเหมือนนารูโตะ ฮินาตะ เป็นนางเอกเนจิต้องตายเหมือนกามเทพ ( ที่ผู้สัมภาษณ์ข้อควรระวัง เราเครื่องนี้ ? ? )