This study has focus specifically o

This study has focus specifically on the experience of Thailand’s worst floods in Chao Phraya River Basin (CPRB). The
economy was broadly affected by experiencing temporary halt in some production sectors of country. The study found
that most of this was to the Thailand’s agricultural products, as major agricultural products were Thai Rice, and Thailand
was one of major rice producer and exporter in the world. In 2011, a total export value of Thai Rice was 210,527 million
baht. However, the impact of tropical cyclone Nock-Ten on Thai Rice export was reinforced by an economic slowdown in
Thailand during 2011-2012. Hence, this study diagnoses the impacts of flood on Thai Rice in CPRB, and recommends the
guidelines for management of climate change impacts.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษานี้มีความเฉพาะในประสบการณ์เลวร้ายที่สุดอุทกภัยในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา (CPRB) ที่เศรษฐกิจได้รับผลกระทบอย่างกว้างขวางโดยหยุดชั่วคราวในบางภาคการผลิตของประเทศ การศึกษาที่พบส่วนใหญ่ที่นี้คือการเกษตรของประเทศไทย เป็นแหล่งสินค้าเกษตรสำคัญข้าวไทย และไทยเป็นหนึ่งในผู้ผลิตข้าวรายใหญ่และผู้ส่งออกในโลก ใน 2011 มูลค่าส่งออกรวมของข้าวไทยราคา 210,527 ล้านบาท อย่างไรก็ตาม ผลกระทบของพายุหมุนนกเตนในข้าวไทยที่ส่งออกถูกเสริม ด้วยการชะลอตัวทางเศรษฐกิจในประเทศไทยในช่วง 2011-2012 ดังนั้น ศึกษาผลกระทบของน้ำท่วมข้าวไทยใน CPRB diagnoses และแนะนำการแนวทางสำหรับการจัดการสภาพภูมิอากาศเปลี่ยนแปลงส่งผลกระทบต่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาครั้งนี้มีมุ่งเน้นเฉพาะประสบการณ์น้ำท่วมที่เลวร้ายที่สุดของประเทศในลุ่มแม่น้ำเจ้าพระยา (CPRB)
เศรษฐกิจได้รับผลกระทบในวงกว้างโดยประสบหยุดชั่วคราวในบางภาคการผลิตของประเทศ ผลการศึกษาพบ
ว่าส่วนใหญ่ของเรื่องนี้คือการสินค้าเกษตรของไทยเป็นสินค้าเกษตรที่สำคัญเป็นข้าวไทยและไทย
เป็นหนึ่งในผู้ผลิตข้าวรายใหญ่และผู้ส่งออกในโลก ในปี 2011 มูลค่าการส่งออกรวมของข้าวไทยเป็น 210,527 ล้าน
บาท อย่างไรก็ตามผลกระทบของพายุหมุนเขตร้อน Nock-Ten ในการส่งออกข้าวไทยได้รับการเสริมด้วยการชะลอตัวของเศรษฐกิจใน
ประเทศไทยในช่วง 2011-2012 ดังนั้นการศึกษาครั้งนี้ส่งผลกระทบต่อการวินิจฉัยของน้ำท่วมในข้าวไทยใน CPRB และแนะนำ
แนวทางในการบริหารจัดการผลกระทบการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษานี้ได้มุ่งเน้นเฉพาะในประสบการณ์ของประเทศไทยที่น้ำท่วมในลุ่มน้ำเจ้าพระยา ( cprb )
เศรษฐกิจในวงกว้างได้รับผลกระทบจากปัญหาการผลิตหยุดชะงักชั่วคราวในบางภาคของประเทศ ผลการศึกษา พบว่า ส่วนใหญ่ของ
เป็นผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรของประเทศไทย เป็นผลิตภัณฑ์การเกษตรหลักเป็นข้าวไทย และประเทศไทย
เป็นหนึ่งในผู้ผลิตและส่งออกข้าวรายใหญ่ที่สุดในโลก ใน 2011 , มูลค่าการส่งออกข้าวไทย
210527 ล้านบาท อย่างไรก็ตาม ผลกระทบจากพายุหมุนเขตร้อน นกเต็น ในการส่งออกข้าวไทยถูกเสริมโดยการชะลอตัวของเศรษฐกิจใน
ประเทศไทยระหว่างปี 2011-2012 . ดังนั้น การศึกษานี้วิเคราะห์ผลกระทบของน้ำท่วมในข้าวไทยใน cprb และแนะนํา
แนวทางการจัดการผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ .