Aside Manchai,Please assist Phanpen

Aside Manchai,

Please assist Phanpen on your investigation what happen?

Dear Customers Service Department,

I'm writing to suggest you about your service centre, the Vibhavadi branch, I made an appointment for 20,000 km. check up on Saturday 1.00PM. I arrived 30 minutes early which was also the lunch time for staff. I dont mind to wait because I know I was early however there were few staff who also there in the show room but no one care to ask or even greeting, moreover your reception area is quite small and there is not enough space for every one to wait for your service and the staff didn't seems to care to arrange more seats for others customers. it's all about service mind that you staff could have just pay a little attention won't kill any body. I truly love your car but your after sale service needs to be improved

Regards,
Nattavadee

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Manchai กันกรุณาช่วย Phanpen ในการตรวจสอบของคุณเกิดอะไรขึ้นฝ่ายบริการลูกค้ารักผมเขียนแนะนำเกี่ยวกับศูนย์บริการของคุณ สาขาวิภาวดี ทำการนัดหมายสำหรับระยะทาง 20,000 กม.ตรวจเสาร์ 13.00 น. ผมมาถึง 30 นาทีซึ่งเวลาอาหารกลางวันสำหรับพนักงาน ผมไม่ทราบต้องรอ เพราะผมรู้ว่า ผมเริ่มต้นอย่างไรก็ตามมีพนักงานไม่กี่ยัง มีห้องแสดงแต่ไม่มีใครดูแลจะถาม หรือแม้แต่อวยพร นอกจากนี้ต้อนรับของคุณค่อนข้างเล็ก และมีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับทุกคนต้องรอให้บริการคุณ และพนักงานไม่ได้ดูเหมือนว่าการ ดูแลการจัดที่นั่งเพิ่มเติมอื่นลูกค้า มันคือทั้งหมดเกี่ยวกับใจบริการ ว่า พนักงานต้องจ่ายเพียงเล็กน้อยให้ความสนใจจะไม่ฆ่าร่างกายใด ๆ ผมรักรถแต่หลังการขายของคุณอย่างแท้จริงบริการต้องปรับปรุงความนับถือ ณัฐ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือ Manchai,

กรุณาช่วย Phanpen ในการสอบสวนของคุณสิ่งที่เกิดขึ้น?

เรียนลูกค้าแผนกบริการ

ผมเขียนจะแนะนำคุณเกี่ยวกับศูนย์บริการของคุณ, สาขาวิภาวดีฉันทำนัดหมาย 20,000 กม. ตรวจสอบในวันเสาร์ที่ 01:00 ฉันมาถึง 30 นาทีในช่วงต้นซึ่งเป็นเวลากลางวันสำหรับพนักงาน I dont ใจที่จะรอเพราะฉันรู้ว่าฉันเป็นอย่างไรในช่วงต้นมีพนักงานไม่กี่คนที่ยังมีอยู่ในห้องแสดง แต่ไม่มีการดูแลอย่างใดอย่างหนึ่งที่จะถามหรือแม้กระทั่งอวยพรนอกจากนี้บริเวณแผนกต้อนรับของคุณมีขนาดเล็กมากและไม่มีพื้นที่มากพอสำหรับทุกคนที่จะ รอให้บริการของคุณและพนักงานไม่ได้ดูเหมือนจะสนใจที่จะจัดให้มีที่นั่งมากขึ้นสำหรับลูกค้าคนอื่น ๆ มันเป็นเรื่องของจิตใจบริการที่คุณอาจมีพนักงานเพียงแค่จ่ายความสนใจน้อยจะไม่ฆ่าตัวใด แท้จริงฉันรักรถของคุณ แต่บริการหลังการขายของคุณต้องมีการปรับปรุง

ความนับถือ
Nattavadee

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มั่นชัยไว้ ,กรุณาช่วย phanpen ของคุณตรวจสอบว่าเกิดอะไรขึ้นเรียนลูกค้า แผนกบริการผมเขียนเพื่อแนะนำคุณเกี่ยวกับศูนย์บริการของคุณ , วิภาวดีสาขา ผมนัด 20 , 000 กิโลเมตร เช็คก่อนเที่ยงวันเสาร์ ฉันมาถึงก่อนครึ่งชั่วโมง ซึ่งก็เป็นเวลาอาหารกลางวัน สำหรับพนักงาน ผมไม่รังเกียจที่จะรอ เพราะผมรู้ว่าผมมีกี่ต้น แต่พนักงานที่ยังอยู่ในห้องแสดง แต่ไม่มีใครสนใจจะถามหรือแม้แต่ทักทายและต้อนรับ พื้นที่ค่อนข้างเล็ก และมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอสำหรับทุกคนที่จะคอยบริการของคุณและพนักงานไม่ได้สนใจที่จะจัด ที่นั่งสำหรับลูกค้าคนอื่น มันคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับจิตบริการพนักงานที่คุณควรจะจ่ายให้ความสนใจน้อยจะไม่ฆ่าร่างกายใด ๆ ผมชอบรถ แต่บริการหลังการขายจะต้องปรับปรุงจริงๆขอแสดงความนับถือnattavadee