Wednesday, 24 January, 2001, 01:39

Wednesday, 24 January, 2001, 01:39 GMT
Natural disaster declared in Bolivia
The lower house of Bolivia's Congress has approved a bill to declare almost half the country a disaster area.

Once the government signs the bill, it would free up funds for some sixty-thousand people affected by heavy rains, many of whom have lost their homes.

So far, two people are reported to have died from the flooding.

The floods are worst in the departments of La Paz, Beni, Cochabamba and Oruro.

Forecasters said the rains are expected to continue.

From the newsroom of the BBC World Service

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พุธ 24 มกราคม, 2001, 01:39 GMT
ภัยธรรมชาติประกาศในโบลิเวียบ้านล่างของรัฐสภาโบลิเวียได้รับการอนุมัติเงินที่จะประกาศเกือบครึ่งหนึ่งของประเทศพื้นที่ภัยพิบัติได้. เมื่อรัฐบาลลงนามในใบเรียกเก็บเงินก็จะเพิ่มเงินทุนสำหรับบางคน หกสิบพันคนได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักหลายคนต้องสูญเสียบ้านของพวกเขา. เพื่อให้ห่างไกลคนสองคนมีรายงานว่ามีผู้เสียชีวิตจากน้ำท่วม. น้ำท่วมมีความเลวร้ายที่สุดในหน่วยงานของลาปาซ, Beni, Cochabamba และ Oruro. พยากรณ์กล่าวว่า ฝนที่คาดว่าจะดำเนินการต่อไป. จากห้องแถลงข่าวของการให้บริการบีบีซีเวิลด์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วันพุธที่ 24 มกราคม พ.ศ. 01:39 GMT
ภัยธรรมชาติประกาศในโบลิเวีย
บ้านเบื้องล่างของรัฐสภาโบลิเวียได้อนุมัติร่างกฎหมายเกือบครึ่งหนึ่งของประเทศ ประกาศพื้นที่ภัยพิบัติ

เมื่อป้ายบิลรัฐบาลจะเพิ่มเงินสักพันหกสิบคนได้รับผลกระทบจากฝนตกหนักหลายที่ ต้องสูญเสียบ้านของพวกเขา .

ดังนั้นไกล2 คน มีรายงานว่าเสียชีวิตจากน้ำท่วม

น้ำท่วมจะเลวร้ายที่สุดในแผนกลาปาซ , Beni , Cochabamba และ โอรุโร

พยากรณ์บอกว่าฝนจะคาดว่าต่อไป

จากข่าวของบีบีซีโลกบริการ