Congratulations! For being selected

Congratulations! For being selected to work for Centara Ras Fushi Resort & Spa, Maldives!
Consequent to the recent interview you had with us, I am pleased to offer you employment with Centara Ras Fushi Resort & Spa Maldives under following terms and conditions subject to your Work Permit and/ or Police Clearance Certificate approval by local authorities.
Please acknowledge your acceptance to this forgoing offer by signing the space provided for your signature and return the same to our files within 2 days of receipt.
A detailed employment agreement will be given to you for your reviewing and approval on or before your arrival to the resort.
I take this opportunity to welcome you onboard our team and look forward to see you in our team.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอแสดงความยินดี สำหรับการเลือกทำงานเซ็นทาราราฟุชิรีสอร์ทแอนด์สปา มัลดีฟส์ตามมาให้สัมภาษณ์ล่าสุดที่คุณมีกับเรา ผมยินดีนำเสนองานกับเซ็นทาราราฟุชิรีสอร์ทแอนด์สปามัลดีฟส์ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขอาจ มีการอนุญาตให้ทำงานต่อไปนี้ and/ or รับรองเคลียร์ตำรวจอนุมัติ โดยหน่วยงานท้องถิ่นโปรดรับทราบยอมรับกับข้อเสนอนี้ forgoing ด้วยพื้นที่สำหรับลายเซ็นของคุณ และส่งคืนเดียวกันไฟล์ของเราภายใน 2 วันรับจะรับคุณข้อตกลงจ้างงานรายละเอียดการตรวจทานและอนุมัติ หรือ ก่อนเดินทางไปรีสอร์ทฉันใช้โอกาสนี้เพื่อต้อนรับบนเครื่องบินของเรา และหวังว่าจะเห็นคุณในทีมงานของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยินดีด้วยนะ สำหรับการเลือกที่จะทำงานสำหรับ เซ็นทารา ราส ฟูชิ รีสอร์ท&สปา มัลดีฟส์
ผลเนื่องมาจากช่วงสัมภาษณ์คุณมีกับเรา ผมยินดีที่จะให้คุณกับการจ้างงาน เซ็นทารา รีสอร์ท สปา โดย&มัลดีฟส์ ตามข้อตกลง และเงื่อนไขการอนุญาตทำงานของคุณและ / หรือตำรวจกวาดล้าง
ใบรับรองการอนุมัติโดยหน่วยงานท้องถิ่นโปรดทราบว่า คุณยอมรับข้อเสนอนี้ โดยลงนาม forgoing ช่องว่างสำหรับลายเซ็นของคุณและกลับเหมือนกันกับไฟล์ของเราภายใน 2 วันนับจากใบเสร็จรับเงิน สัญญาการจ้างงาน
รายละเอียดจะให้คุณได้รับสำหรับการทบทวนและอนุมัติ หรือ ก่อนการมาถึงของคุณไปยังรีสอร์ท
ฉันใช้โอกาสที่จะต้อนรับคุณ บน ทีมของเรา และหวังที่จะเห็นคุณในทีมงานของเรา