Singapore is not affected by the ha

Singapore is not affected by the haze throughout the year. Any exposure is short-term in nature (i.e. continuous exposure to unhealthy daily average PSI levels over a period of a few days) and such exposure may vary from year to year. As international studies are based on long term exposure to air pollution, there is little robust data on the longer-term effects of short-term exposure to haze like the pattern seen in Singapore. Studies have shown that persons living overseas with continuous exposure over several years to high ambient pollution from fine particles (i.e. particulate matter 2.5 (PM2.5); particles smaller than 2.5 micrometers), may have a higher risk of (i) cardiovascular effects, such as heart attacks, (ii) reduced lung development, as well as (iii) the development of chronic respiratory diseases, such as asthma, in children.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิงคโปร์จะไม่ถูกกระทบหมอกตลอดทั้งปี ใด ๆ เป็นระยะสั้นในธรรมชาติ (เช่นสัมผัสอย่างต่อเนื่องไม่แข็งแรงทุกวันเฉลี่ย PSI ระดับในช่วงไม่กี่วัน) และแสงดังกล่าวอาจแตกต่างจากปีที่ปี เป็นการศึกษาระหว่างประเทศตามระยะยาวสัมผัสกับมลพิษ มีน้อยทนทานข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบระยะยาวของการสัมผัสระยะสั้นที่ลวดลายที่เห็นในสิงคโปร์ ศึกษาแสดงให้เห็นว่า คนที่อยู่ต่างประเทศกับการเปิดรับต่อเนื่องไปหลาย ๆ ปีกับมลภาวะรอบข้างสูงจากอนุภาค (เช่นเรื่องฝุ่น 2.5 (PM2.5) อนุภาคขนาดเล็กกว่า 2.5 ไมโครเมตร), อาจมีความเสี่ยงสูงของผลกระทบ (i) หัวใจและหลอดเลือด เช่นหัวใจ ปอดลดลง (ii) พัฒนา (iii) การพัฒนาของโรคทางเดินหายใจเรื้อรัง เช่นโรคหอบหืด ในเด็ก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สิงคโปร์ไม่ได้รับผลกระทบจากหมอกควันตลอดทั้งปี การสัมผัสใด ๆ ที่เป็นระยะสั้น ๆ ในธรรมชาติ (เช่นการสัมผัสอย่างต่อเนื่องเพื่อ PSI ระดับเฉลี่ยต่อวันที่ไม่แข็งแรงในช่วงไม่กี่วัน) และความเสี่ยงดังกล่าวอาจแตกต่างจากปีที่ปี ขณะที่การศึกษาระหว่างประเทศจะขึ้นอยู่กับการสัมผัสระยะยาวให้กับมลพิษทางอากาศมีข้อมูลที่มีประสิทธิภาพน้อยเกี่ยวกับผลกระทบในระยะยาวของการสัมผัสระยะสั้นหมอกควันเช่นรูปแบบที่เห็นในสิงคโปร์ มีการศึกษาแสดงให้เห็นว่าบุคคลที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศที่มีความเสี่ยงอย่างต่อเนื่องในช่วงหลายปีที่ผ่านมากับมลพิษรอบสูงจากอนุภาคเล็ก ๆ (เช่นอนุภาค 2.5 (PM2.5); อนุภาคขนาดเล็กกว่า 2.5 ไมครอน) อาจมีความเสี่ยงสูง (i) ผลกระทบต่อหัวใจและหลอดเลือด เช่นโรคหัวใจ, (ii) ลดลงการพัฒนาปอดเช่นเดียวกับ (iii) การพัฒนาของโรคทางเดินหายใจเรื้อรังเช่นโรคหอบหืดในเด็ก