The database was moved from card in

The database was moved from card index files to computer in 1982. A lot of the original data were still in existence until fairly recently, causing problems due to the constraints imposed by 1980's technology (eg null fields full of asterisks). These data have now been cleaned and the constraints removed. All new data entered use a comprehensive set of rules to ensure accuracy and allow flexibility. For example, new subscribers will be asked for date of birth rather than age, as well as telephone number and any e-mail address. Whenever anyone talks to a subscriber, the current details are checked and reconfirmed. As the organisation is entirely dependent on the data they are forced to keep revisiting the data integrity.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฐานข้อมูลถูกย้ายจากบัตรดัชนีแฟ้มคอมพิวเตอร์ในปี 1982 ข้อมูลเดิมอยู่ยังคงดำรงอยู่จนค่อนข้างล่าสุด สาเหตุของปัญหาเนื่องจากข้อจำกัดที่กำหนด โดยปี 1980 เทคโนโลยี (เช่นเป็น null เขตที่เต็มไปด้วยเครื่องหมายดอกจัน) ขณะนี้ได้ถูกล้างข้อมูลเหล่านี้ และข้อจำกัดการเอาออก ป้อนข้อมูลใหม่ทั้งหมดใช้ชุดครอบคลุมของกฎการตรวจสอบความถูกต้อง และให้ความยืดหยุ่น ตัวอย่าง สมาชิกใหม่จะถามวันเกิดมากกว่า อายุ ตลอดจนหมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่อีเมล์ใด ๆ เมื่อใครพูดถึงสมาชิก มีการตรวจสอบข้อมูลปัจจุบัน และ reconfirmed เป็นองค์กรทั้งหมดขึ้นอยู่กับข้อมูลพวกเขาถูกบังคับให้ทำให้ revisiting ความสมบูรณ์ของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฐานข้อมูลถูกย้ายจากไฟล์ดัชนีบัตรกับเครื่องคอมพิวเตอร์ในปี 1982 จำนวนมากข้อมูลเดิมยังคงอยู่ในการดำรงอยู่อย่างเป็นธรรมจนเมื่อเร็ว ๆ นี้ก่อให้เกิดปัญหาเนื่องจากข้อ จำกัด ที่กำหนดโดยเทคโนโลยี 1980 (เช่นสาขา null เต็มไปด้วยเครื่องหมายดอกจัน) ข้อมูลเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดในขณะนี้และข้อ จำกัด ออก ข้อมูลทั้งหมดใหม่เข้ามาใช้ชุดที่ครอบคลุมของกฎระเบียบอย่างถูกต้องและให้ความยืดหยุ่น ตัวอย่างเช่นสมาชิกใหม่จะขอวันเดือนปีเกิดอายุมากกว่าเช่นเดียวกับหมายเลขโทรศัพท์และที่อยู่อีเมลใด ๆ เมื่อใดก็ตามที่ทุกคนพูดกับสมาชิกรายละเอียดในปัจจุบันมีการตรวจสอบและยืนยันอีกครั้ง ในฐานะที่เป็นองค์กรทั้งหมดขึ้นอยู่กับข้อมูลที่พวกเขาถูกบังคับให้เก็บ revisiting ความสมบูรณ์ของข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฐานข้อมูลถูกย้ายจากแฟ้มดัชนีบัตรคอมพิวเตอร์ในปี 1982 มากของข้อมูลต้นฉบับยังคงมีอยู่จนค่อนข้างเมื่อเร็ว ๆนี้ ก่อให้เกิดปัญหาเนื่องจากการข้อจำกัดที่กำหนดโดย 1980 เทคโนโลยี ( เช่นในสาขาเต็มรูปแบบของเครื่องหมายดอกจัน ) ข้อมูลเหล่านี้ได้ถูกทำความสะอาดและปัญหาออกข้อมูลใหม่เข้ามาใช้ชุดที่ครอบคลุมของกฎให้มีความถูกต้อง และให้ความยืดหยุ่น ตัวอย่างเช่น สมาชิกใหม่จะขอวันเดือนปีเกิด มากกว่าอายุ รวมทั้งหมายเลขโทรศัพท์และ e - mail address เมื่อใดก็ตามที่ใครก็พูดคุยกับสมาชิก รายละเอียด ปัจจุบันมีการตรวจสอบและยืนยันเป็นองค์กรที่เป็นทั้งหมดขึ้นอยู่กับข้อมูลที่พวกเขาถูกบังคับให้กลับไปที่ความสมบูรณ์ของข้อมูล .