Affirmative Defense to CollectionCl

Affirmative Defense to Collection
Claim for Charges in Excess of Disclosed
Amounts
Although we have not researched whether
courts would interpret the law as establishing
an affirmative defense in a hospital’s collection
action for charges in excess of charge levels
disclosed in compliance with the law, we could
envision such a defense being asserted. Because
the stated intent of the law is to enable potential
patients to make decisions about what services
to obtain and from what provider, a patient who
relied on charge information furnished to him
or her would have an equitable argument that
the actual charges should not vary from the information
furnished.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ป้องกันยืนยันการเรียกเก็บเงินเปิดเผยข้อเรียกร้องสำหรับค่าธรรมเนียมส่วนเกินของยอดเงินถึงแม้ว่าเราไม่มีวิจัยว่าศาลจะตีความกฎหมายเป็นการกำหนดป้องกันการยืนยันในชุดของโรงพยาบาลการดำเนินการสำหรับค่าธรรมเนียมเกินกว่าค่าระดับเปิดเผยตามกฎหมาย เราสามารถวาดภาพเช่นป้องกันการถูกคน เนื่องจากระบุเจตนาของกฎหมายคือการ ใช้ศักยภาพผู้ป่วยจะตัดสินใจเกี่ยวกับการบริการอะไรรับ จากผู้ให้ บริการใด ผู้ป่วยที่อาศัยข้อมูลค่าตกแต่งเขาหรือเธอจะมีอาร์กิวเมนต์เป็นธรรมที่ไม่ควรเปลี่ยนไปค่าจริงจากข้อมูลตกแต่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลาโหมยืนยันที่จะเก็บ
เรียกร้องค่าใช้จ่ายส่วนที่เกินเปิดเผย
จำนวนเงินที่
ถึงแม้ว่าเราจะยังไม่ได้วิจัยว่า
ศาลจะตีความกฎหมายในขณะที่การสร้าง
หลักฐานยืนยันในคอลเลกชันของโรงพยาบาล
ดำเนินการสำหรับค่าใช้จ่ายในส่วนที่เกินจากระดับค่าใช้จ่าย
เปิดเผยในการปฏิบัติตามกฎหมายที่เราสามารถ
มองเห็น การป้องกันดังกล่าวถูกกล่าวหา เพราะ
เจตนาของกฎหมายที่ระบุไว้คือเพื่อให้มีศักยภาพใน
ผู้ป่วยที่จะทำให้การตัดสินใจเกี่ยวกับสิ่งที่ให้บริการ
ที่จะได้รับจากผู้ให้บริการและสิ่งที่ผู้ป่วยที่
อาศัยข้อมูลค่าใช้จ่ายให้แก่เขา
หรือเธอจะมีข้อโต้แย้งที่เป็นธรรมว่า
ค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงไม่ควรแตกต่างจาก ข้อมูล
การตกแต่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืนยันการป้องกันคอลเลกชัน
เรียกร้องค่าใช้จ่ายในส่วนที่เกินจากยอดเงินเปิดเผย

ถึงแม้ว่าเราไม่ได้สนใจว่าศาลจะตีความกฎหมายเป็น

ยืนยันป้องกันในการสร้างคอลเลกชัน
ของโรงพยาบาลสำหรับค่าธรรมเนียมในส่วนของค่าธรรมเนียมระดับ
เปิดเผยในการปฏิบัติตามกฏหมาย เราสามารถ
envision เช่นการป้องกันถูกกล่าวหา . เพราะ
ระบุว่า เจตนาของกฎหมายคือการช่วยให้ผู้ป่วยที่มีศักยภาพในการตัดสินใจเกี่ยวกับการบริการอะไร

ขอรับ และจากผู้ให้บริการว่า ผู้ป่วยที่อาศัยเก็บข้อมูล
ตกแต่งให้เขาหรือเธอจะได้เท่าเทียมกัน

ค่าอาร์กิวเมนต์ที่จริงไม่ควรแตกต่างจากข้อมูล
เฟอร์นิเจอร์