Dad wanted to fly me home for Chris

Dad wanted to fly me home for Christmas, rather than taking Greyhound. But the prices on
Air Canada are outrageous. I would have been ashamed to accept a ticket from him.

Never be ashamed to accept a gift when there are no strings attached.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พ่ออยากจะบินฉันกลับบ้านสำหรับคริสต์มาสมากกว่าการสุนัขพันธุหนึ่ง
แต่ราคาในแอร์แคนาดามีความชั่วร้าย ฉันจะได้รับละอายใจที่จะรับตั๋วจากเขา. ไม่ต้องอายที่จะยอมรับของขวัญเมื่อมีสตริงไม่ติด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พ่ออยากจะพาฉันกลับบ้านตอนคริสต์มาส มากกว่าการใช้ . แต่ราคาใน
อากาศแคนาดาจะอุกอาจ ผมคงอายที่จะรับตั๋วจากเขา

ไม่เคยอายที่จะยอมรับของขวัญเมื่อไม่มีสตริงที่แนบมา