4.2. PeriodThe appropriate period o

4.2. Period
The appropriate period of gas flux measurement depends on the research objectives.
Moreover, it may differ between CH4 and N2O, even if the objectives are the same, because of
differences in emission processes between the two gases. The IPCC (2006) recommended
that CH4 emission factors be applied only during the rice growing period (with notes for wet
fallow periods, see Chapter 4.4.3). In contrast, the IPCC recommends continuing N2O flux
measurements for an entire year (including dry and wet fallow periods) to derive the emission
factor with comparing N-applied with zero-N plots (IPCC, 2006). Therefore, researchers
should determine in advance the measurement period that is adequate for their specific
research objectives (Table 4.1).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.2. รอบระยะเวลาระยะเวลาการตรวจวัดการไหลก๊าซเหมาะสมขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์การวิจัยนอกจากนี้ มันอาจแตกต่างกันระหว่าง CH4 N2O แม้ว่าวัตถุประสงค์เหมือนกัน เพราะความแตกต่างในกระบวนการปล่อยระหว่างก๊าซสอง IPCC (2006) แนะนำว่า ปัจจัยการปล่อย CH4 ใช้เฉพาะช่วงเวลา (บันทึกเปียกทำนาทำตามรอบระยะเวลา ดูบทที่ 4.4.3) ตรงกันข้าม IPCC แนะนำต่อฟลักซ์ N2Oการวัดตลอดทั้งปี (รวมทั้งแห้ง และเปียก fallow รอบระยะเวลา) ได้การปล่อยปัจจัยกับการเปรียบเทียบใช้ N กับ N ศูนย์แปลง (IPCC, 2006) ดังนั้น นักวิจัยควรตรวจสอบล่วงหน้าในรอบระยะเวลาการวัดที่เพียงพอสำหรับการเฉพาะของพวกเขาวัตถุประสงค์การวิจัย (ตาราง 4.1)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.2 ระยะเวลา
ระยะเวลาที่เหมาะสมของการวัดการไหลของของเหลวก๊าซขึ้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของการวิจัย.
นอกจากนี้ก็อาจแตกต่างกันระหว่าง CH4 และ N2O แม้ว่าวัตถุประสงค์เหมือนกันเพราะ
ความแตกต่างในกระบวนการการปล่อยก๊าซระหว่างสองก๊าซ IPCC (2006) แนะนำ
ว่า CH4 ปัจจัยการปล่อยนำมาใช้เฉพาะในช่วงระยะเวลาการปลูกข้าว (มีบันทึกสำหรับเปียก
งวดรกร้างดูบทที่ 4.4.3) ในทางตรงกันข้าม IPCC แนะนำอย่างต่อเนื่อง N2O ไหล
วัดตลอดทั้งปี (รวมระยะเวลาที่รกร้างแห้งและเปียก) จะได้รับการปล่อย
ปัจจัยที่มีการเปรียบเทียบ N-นำไปใช้กับศูนย์-N แปลง (IPCC, 2006) ดังนั้นนักวิจัยจึง
ควรกำหนดระยะเวลาล่วงหน้าในการวัดที่เพียงพอสำหรับเฉพาะของพวกเขา
วัตถุประสงค์การวิจัย (ตารางที่ 4.1)