A provision in the big bill relatin

A provision in the big bill relating to financially failing multi – employer pension plans would allow cuts for current retirees, and supporters said it was part of an effort to prevent a slow – motion collapse of a system that provides retirement income to millions.
“The multi – employer pension system is a ticking time bomb,: said Rep. John Kline, R-Minn., who negotiated the agreement privately with Democratic Rep. George Miller of California, who is retiring after 40 years in Congress.
The Pension Benefit Guaranty Corp. estimates that the fund that backs multi – employer plans is about $42.4 billion short of the money needed to cover benefits for plans the have failed or will fail.
Miller said the legislation would give retirees the right to vote in advance whether to enter a restructuring that could cut their benefits. He, Kline and others said the alternative to the legislation might be an even deeper reduction in benefits.
The legislation drew a mixed reaction from unions and the opposition of the AARP. But the White House written statement on the legislation did not mention it as a concern.
The White House did raise objections to a provision that would roll back one of the regulations imposed on the financial industry after the economic near – collapse of 2008, and to a separate element of the bill that would permit wealthy contributors to increase the size of their donations to political parties for national conventions, election recounts of the construction of a headquarters building.
Democrats cited the same issues, but Boehner on Wednesday rejected their request to jettison either or both of the provisions. Republicans noted that 70 members of the Democratic rank and file supported easing the bank regulations on a stand – alone vote in October of last year.
Remarkably, there was relatively little controversy about the spending levels themselves that form the heart of the bill.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำรองในส่วนใหญ่ที่เกี่ยวกับทางการเงินความล้มเหลวหลาย – แผนเงินบำนาญของนายจ้างจะอนุญาตให้ตัดสำหรับผู้เกษียณปัจจุบัน และผู้สนับสนุนบอกว่า มันเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะป้องกันความช้า – เคลื่อนไหวล่มสลายของการเกษียณอายุเงินล้าน " Multi – นายจ้างระบบบำนาญเป็นระเบิดเวลาผ้าหุ้มที่นอน ,: พนักงานจอห์น Kline, R -Minn. ที่เจรจาข้อตกลงส่วนตัวกับมิลเลอร์จอร์จแทนประชาธิปไตยของรัฐแคลิฟอร์เนีย ที่ออกหลังจาก 40 ปีในการประชุมกล่าวว่า Corp.ประกันเงินบำนาญสวัสดิการประมาณการว่ากองทุนที่สำรองหลาย – นายจ้างแผนประมาณ 42.4 พันล้าน ดอลลาร์ขาดรายได้ที่จำเป็นเพื่อให้ครอบคลุมสิทธิประโยชน์สำหรับแผนการล้มเหลว หรือจะล้ม มิลเลอร์กล่าวว่า กฎหมายจะให้ผู้เกษียณสิทธิล่วงหน้าว่า การป้อนโครงสร้างที่สามารถตัดผลประโยชน์ของพวกเขา เขา Kline และอื่น ๆ กล่าวว่า ทางเลือกกฎหมายอาจมีประโยชน์ลดลึก กฎหมายวาดผสมปฏิกิริยาจากสหภาพแรงงานและฝ่ายค้านของราคา AARP แต่ทำเนียบขาวเขียนคำชี้แจงกฎหมายไม่ได้พูดถึงมันเป็นกังวล ทำเนียบขาวได้ยกคัดค้านการสำรองที่จะกลิ้ง กลับหนึ่งในระเบียบที่กำหนดในอุตสาหกรรมการเงินหลังจากเศรษฐกิจใกล้ – ยุบ 2008 และองค์ประกอบแยกต่างหากของบิลที่จะอนุญาตให้ผู้ร่ำรวยเพื่อเพิ่มขนาดของการบริจาคเงินแก่พรรคการเมืองประชุมชาติ เลือกตั้ง recounts การก่อสร้างอาคารสำนักงานใหญ่ ประชาธิปัตย์อ้างปัญหาเดียวกัน แต่จะ jettison หนึ่งหรือทั้งบทบัญญัติที่ปฏิเสธ Boehner วันพุธ เพราะสังเกตว่า ประชาธิปไตยลำดับและแฟ้มสนับสนุนผ่อนคลายกฎระเบียบของธนาคารในการเดี่ยว – 70 สมาชิกออกเสียงลงคะแนนในเดือนตุลาคมของปี ต่าง ๆ มากมาย ได้ค่อนข้างน้อยความขัดแย้งเกี่ยวกับการใช้จ่ายระดับตัวเองที่เป็นหัวใจของรายการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทบัญญัติในการเรียกเก็บเงินขนาดใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับความล้มเหลวทางการเงินหลาย - กองทุนบำเหน็จบำนาญนายจ้างจะช่วยให้การตัดสำหรับผู้เกษียณในปัจจุบันและผู้สนับสนุนกล่าวว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ช้าอัน -. ยุบการเคลื่อนไหวของระบบที่ให้รายได้เกษียณไปนับล้าน
"การ หลาย - ระบบบำเหน็จบำนาญนายจ้างเป็นระเบิดเวลาฟ้อง ,: ตัวแทนกล่าวว่าจอห์น Kline, R-Minn ที่การเจรจาต่อรองข้อตกลงส่วนตัวกับประชาธิปไตยตัวแทนจอร์จมิลเลอร์ของรัฐแคลิฟอร์เนียที่จะเกษียณหลังจาก 40 ปีในสภาคองเกรส....
รับประกันผลประโยชน์เงินบำนาญ คอร์ปคาดการณ์ว่ากองทุนที่หลังแบบมัลติ - แผนการนายจ้างเป็นเรื่องเกี่ยวกับ 42.4 $ พันล้านในระยะสั้นของเงินที่จำเป็นเพื่อให้ครอบคลุมสิทธิประโยชน์สำหรับแผนได้ล้มเหลวหรือจะล้มเหลว.
มิลเลอร์กล่าวว่าการออกกฎหมายที่จะให้ผู้เกษียณสิทธิออกเสียงลงคะแนนล่วงหน้าว่าจะเข้าสู่ที่ การปรับโครงสร้างที่สามารถตัดผลประโยชน์ของพวกเขา เขา Kline และคนอื่น ๆ กล่าวว่าทางเลือกที่จะออกกฎหมายอาจจะลดลงได้ลึกในผลประโยชน์.
กฎหมายดึงปฏิกิริยาผสมจากสหภาพแรงงานและฝ่ายค้านของ AARP ที่ แต่คำสั่งที่เขียนทำเนียบขาวในการออกกฎหมายไม่ได้พูดถึงมันเป็นความกังวล.
ทำเนียบขาวได้คัดค้านการจัดหาที่จะย้อนกลับไปหนึ่งของกฎระเบียบที่กำหนดไว้ในอุตสาหกรรมการเงินหลังจากที่เศรษฐกิจใกล้ - การล่มสลายของปี 2008 และจะ องค์ประกอบที่แยกต่างหากจากการเรียกเก็บเงินที่จะอนุญาตให้ผู้ร่วมสมทบที่ร่ำรวยจะเพิ่มขนาดของบริจาคของพวกเขาให้กับบุคคลทางการเมืองสำหรับการประชุมแห่งชาติเนื้อหาการเลือกตั้งของอาคารสำนักงานใหญ่ที่.
พรรคประชาธิปัตย์อ้างปัญหาเดียวกัน แต่ Boehner ในวันพุธที่ปฏิเสธคำขอของพวกเขาไปโยนทิ้ง อย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองของบทบัญญัติ รีพับลิกันตั้งข้อสังเกตว่า 70 สมาชิกของยศประชาธิปไตยและไฟล์ที่รองรับการผ่อนคลายกฎระเบียบของธนาคารบนขาตั้ง -. เพียงอย่างเดียวการออกเสียงลงคะแนนในเดือนตุลาคมของปีที่ผ่านมา
อย่างน่าทึ่งมีการโต้เถียงค่อนข้างน้อยเกี่ยวกับระดับการใช้จ่ายของตัวเองที่เป็นหัวใจของการเรียกเก็บเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทบัญญัติในร่างพระราชบัญญัติเกี่ยวกับการเงินล้มเหลวใหญ่แผนบำเหน็จบำนาญ Multi –นายจ้างจะช่วยให้ลดสำหรับผู้เกษียณปัจจุบัน และผู้สนับสนุนกล่าวว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้เคลื่อนไหวช้าและการล่มสลายของระบบที่ให้รายได้เกษียณล้าน" ระบบบำนาญ Multi –นายจ้างที่เป็นระเบิดเวลา : บอกว่า Rep . จอห์นไคลน์ , r-minn. ใครเจรจาข้อตกลงส่วนตัวกับประชาธิปไตยตัวแทน จอร์จ มิลเลอร์ แห่งแคลิฟอร์เนีย ผู้ที่เกษียณหลังจาก 40 ปีในรัฐสภาเงินบำนาญผลประโยชน์หลัก คอร์ป ประเมินว่ากองทุนที่หนุนหลังแผนการ Multi –นายจ้างเกี่ยวกับ $ 120 พันล้านสั้นของเงินที่จำเป็นเพื่อให้ครอบคลุมประโยชน์สำหรับแผนการล้มเหลว หรือจะล้มเหลวมิลเลอร์กล่าวว่ากฎหมายจะให้ผู้เกษียณอายุ สิทธิในการออกเสียงลงคะแนนล่วงหน้าว่าจะระบุจำนวนที่สามารถตัดผลประโยชน์ของตน เขา ไคลน์และคนอื่น ๆกล่าวว่าทางเลือกของกฎหมายอาจจะมากขึ้นกว่าเดิม ลดผลประโยชน์กฎหมายวาดปฏิกิริยาผสมจากสหภาพแรงงานและการต่อต้านของ AARP . แต่บ้านสีขาวเขียนข้อความในกฎหมายไม่ได้กล่าวถึงมันเป็นกังวลทำเนียบขาวได้ยกคัดค้านบทบัญญัติที่จะย้อนกลับหนึ่งของระเบียบที่กำหนดในอุตสาหกรรมการเงิน หลังจากเศรษฐกิจใกล้–การล่มสลายของ 2008 , และองค์ประกอบที่แยกต่างหากจากบิลที่จะอนุญาตให้ผู้ร่ำรวย เพื่อเพิ่มขนาดของการบริจาคของพรรคการเมือง สำหรับการประชุมระดับชาติในการเลือกตั้งเล่าของการก่อสร้าง สำนักงานใหญ่อาคารปชป. อ้างปัญหาเดียวกัน แต่ Boehner ในวันพุธที่ปฏิเสธที่จะโยนทิ้งอย่างใดอย่างหนึ่งหรือทั้งสองของเสบียง 70 สมาชิกรีพับลิกันกล่าวว่า ประชาธิปไตยและแฟ้มสนับสนุนลดอันดับธนาคารกฎระเบียบบนขาตั้ง–คนเดียวลงคะแนนในเดือนตุลาคมของปีที่แล้วอย่างน่าทึ่ง มีค่อนข้างน้อยการโต้เถียงเกี่ยวกับการใช้จ่ายระดับตัวเองที่รูปหัวใจของบิล